[Mahouka Koukou no Rettousei v1] El Último Gran Favorito

Lo último de lo último... de texto. Una recomendación escrita por el autor de la serie de novelas Sword Art Online. Lo demás sí va a tardar porque me estoy re-leyendo DxD, y trabajando en algunos mangas.
Me falta crear una entrada para Sexless Friend que ya lo subí online hace una semana :P

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] Palabras finales

Como sólo eran 3 páginas, me animé a hacerlo ayer. Faltan 3 más y ahí sí termina todo (excepto las ilustraciones).
En la entrega de "Kono Light Novel ga Sugoi! 2013" mencionan una LN que parece prometer: Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru, así que pienso ver qué tal está :3
También hay muy buenas estadísticas y lugares para Mahouka Koukou no Rettousei, así como buenas críticas para esta novela.

Con eso, cada vez más es probable una adaptación anime. Esperemos que sí. Ahora no me pregunten cuándo subo lo demás. Estoy enviciado con tantos animes: Muv-Luv (me gustó), Robotics; Notes (obvio), OniAi (muy buena), Sakurasou (me cae mal el prota, pero al menos se disfruta la historia), Little Busters! (me gustó bastante), y repitiéndome varias series ecchi en BD :P


Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] [5]

El último capítulo que completa el volumen 1. Me faltarían las palabras finales y unas dos páginas más al final del libro.

No fue mi culpa la demora (Chris va a morir =_=), pero sí se me hizo difícil subir el cap desde el jueves pasado por estar en otras cosas.
Con esto me dedicaría a un capítulo de otra novela, y a ver cuánto puedo seguir con esta. Lo demás (páginas a color y lo que mencioné) trataré de hacerlos lo más pronto posible para armar el compilado. Como siempre. son libres de hacer cualquier comentario o reportar cualquier equivocación. Si desean usar el material del blog, compartirlo, resubirlo, etc., pueden hacerlo con toda tranquilidad (sólo no olviden no borrar el nombre de los autores e ilustradores que son quienes merecen nuestro agradecimiento).

Que lo disfruten.

**********************************

[Manga] Choku! Cap.8-9

Como dice Nao, tardé demasiado en publicar esto cuando lo tuve como hace más de dos meses (creo). Resubí los capítulos 4-7 en un pack y el 8 y 9 en otro para mayor comodidad.
No subo a mediafire porque está bien tsundere estos días.

*********************************** 

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.11

Miyuki *_*

Aquí les dejo el último de MKnR. Falta el After Record Report que es una promo de lo que vendrá en el dorama DVD (audio) de la serie.

Que lo disfruten.

***********************************

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei/Yuutousei extras

Pude volver a USA por Halloween así que pensé en dedicar dos especiales este día. En otros países es distinto, creo :P

El 11 de Rettousei y el 6 de Yuutousei tendrán que esperar un poco. El último del vol.1 de la LN será para la próxima semana. 

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] [4]

El penúltimo del volumen 1. No pensaba subirlo tan seguido, pero tiene Miyuki-service (^_^)v
El siguiente tal vez para la próxima semana.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] [3]

Este capítulo casi mata todas la neuronas buenas que me quedan luego de años de eroge... 88 páginas, este solo es incluso más grande que los anteriores 3 y que los próximos dos últimos. Hubo palabras y expresiones que tuve que arreglar, y aún así creo que pueden mejorarse. Si tienen idea, me la dicen ;).

Con esto casi llegamos a la parte final.
Por cierto, no subiré pdfs sueltos sino de volúmenes. Si alguien quiere hacerlo por capítulos y compartirlo en los comentarios no tengo problema.

Que lo disfruten.

**********************************

[Manga] Mahouka Koukou no Yuutousei Cap.5 (spin-off)

Otro capítulo más. Espero poder terminar de revisar el siguiente de Sexless friend para mandarlo a editar ^^'

La traducción del capítulo 3 de la novela está tardando porque tiene demasiados términos extraños, y es mucho más difícil de lo que pensé, sin que suene raro, así que ahora termino más de 100 páginas que tiene esta parte, lo reviso, lo mando a editar y listo. Con suerte el viernes podría estarlo publicaando.

Un error del que me hizo dar cuenta Chris (valió de algo :P), es que no es "Comité Público de la Moral", sino "Comité de la Moral Pública", así que ya lo corrijo en el cap.2 

Que lo disfruten.

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] [2]

Un nuevo capítulo y dos entradas, dando el proyecto como oficial (antes era algo tentativo). La correctora a cargo de esto es Chris, la misma amiga que me chantajeó pidió que trabajara en Hyouka, y la misma que me ayudó con el anterior.
Como es nueva, de seguro tendrá sus errores, pero vamos a darle una oportunidad a ver cómo va... o la despedimos del puesto XD.

80 páginas más otras cosas me dejaron cansado, pero trataré de completar el volumen 1 y 2 con un capítulo semanal, o me voy a quedar atrasado en esta serie que es una de las pocas que vale la pena leer.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] Contenidos

魔法科高校の劣等生 (Mahouka Koukou no Rettousei)

  

Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)

Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana) 

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.10

Esta vez el capítulo salió rápido (con respecto a la fecha en que envié la traducción) gracias al nuevo editor: Arkand que nos ayuda con la serie.

Próxima semana el capítulo 2 de Rettousei (LN). La persona que me ayudó con el 1 no sabe de Silver (y no le he dicho) así que tengo que coordinar lo de la corrección y eso.

Que lo disfruten.
***********************************

[Manga] Mahouka Koukou no Yuutousei Cap.4 (spin-off)

Con este capítulo estamos al día (por fin!).
Links en Direct Mirror, si suben a otro host, pueden decirmelo para añadir los links de descarga.

Ahora a trabajar en el 10 de Rettousei, y continuar con algo más

Que lo disfruten.

 ***********************************

[Manga] Mahouka Koukou Series resubida

¿Qué pasó Blogger? Antes eras buena onda...

Como hubieron comentarios sobre los links de los capítulos de Rettousei y Yuutousei, decidí armar un compilado de todo lo publicado (9 capítulos de la serie principal y 3 de el spin-off) con la corrección de color del 3 by me :D

Sigo con mis propias cosas y las traducciones, aunque estará todo a ritmo más lento hasta  que termine el año.