[Reseña] Soukyuu no Karuma/ 蒼穹のカルマ

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [5]

Ya falta poco para terminar lo aburrido y seguir con el siguiente volumen que es simplemente 'awesome'.
Como recién hoy voy a ver el último episodio de oregairu, trabajaré después en una mini reseña/spoiler de lo que sigue, y si todo va bien, publicarla antes del jueves.

Como veo que tuvo bastante acogida mi entrada sobre traducciones, seré un poco más proactivo y haré una como guía para los que quieran aprender japonés o coreano, con algunos consejos para los que quieran inciar el estudio de estas lenguas de forma autodidacta.

Viendo una de las series de relleno en mi lista de reproducción (Valvrave the Liberator), debo decir que me gusta Saki a pesar de todo lo que me han dicho y he leído hasta ahora de ella :P

Que lo disfruten.

**********************************

Sobre traducciones y más…

“Creo…

… que si Dios existe, no es un tipo decente.

Tratando de llevarse a mi familia lejos de mí,

dejando que conociera a un chica como Murasaki…

han pasado muchas cosas.

Observándome cuando estoy muy apenado

Riéndose de mí sin falta…

Incluso ahora,

te reirás de todas formas, ¿verdad?

Y yo, para poder atravesando ese camino con dificultad,

buscando algún tema que conectase con algo…

Entre las cosas que sé que son las más seguras,

está llevar una conversación apasionada.

Siempre he escuchado eso, desde hace mucho.

El principio del amor para dos padres.

La así llamada “conversación acerca del amor”.”