[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.18

*Tatsuya preparándose para recibir humo blanco que, según él, le da Poderes Sexuales!!*

De nuevo un "poco tarde", pero ya saben que le di más prioridad a la traducción de la novela, así que no se quejen ^^

Esta semana sólo hay esto porque con el capítulo 10 del vol.4 perdí una parte de mis neuronas. Espero poder seguir con el siguiente, o de plano me pondré a jugar alguna VN o a ponerme al día con los12326 animes de esta temporada

Pienso hacer algún review de algunos grupos de traducción de novelas ligeras, así que estoy abierto a sugerencias (y de paso a que me pasen los links de las páginas).

***********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v4] [10]

Por fin pude terminar con este capítulo. La vida real a veces se interpone, y también me puse a jugar Katawa Shoujo que me la habían recomendado como hace meses :P

Espero revisar el capítulo del manga que tengo pendiente y trabajar en el script de los siguientes.

PD. Gracias a l@s que saben cómo recargar mi centro ecchi de energía.


Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v4] [9]

Este capítulo tardó como dos semanas en publicarse porque: 1) Me mudé a un apartamento nuevo, 2) Tardé jugando varias VNs, leyendo algunas novelas, descargando varios mangas h, y 3) porque con este capítulo prácticamente cubrí la mitad de todo el volumen.

No sé cuánto tarde en los demás, pero trataré de seguir con un ritmo constante.

El tiempo pasa volando, y ya tenemos otra temporada anime. Pienso ver Highschool DxD 2, Fate Kaleid, Kami-nomi 3, Genshinken Nidaime 2, Ro-kyu-bu! SS, Blood Lad, Uchouten Kazoku, Renai Lab y por supuesto, Monogatari SS, que ya la empecé a ver aunque ya no tengo el hype de antes luego de leer Koyomimono...

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v4] [8]

Nuevo cap, espero terminar el siguiente a tiempo ya que es bastante extenso, y se me  hace un poco difícil mantener el ritmo cuando estoy jugando algún eroge y viendo anime...

Sobre los otros proyectos, no están dropeados sino pausados hasta ponerme al día con esta serie. Si dropeo alguno lo anuncio y lo elimino de la página de proyectos,.

Anime que estoy viendo: Kurogane no Linebarrels y las de la temporada.

Que lo disfruten.

Edit: Gracias a "Anónimo" por dejar el link del compilado en pdf del cap aquí.

**********************************

[Manga] Sexless Friend Cap.7

Un capítulo más después de mucho tiempo. A paso lento pero seguro :P

Les dejo el link que me pasó Yamato, pero si no les funciona pueden ir a la carpeta de descargas desde la parte superior del blog.

Por cierto, les dejo este link para los que no sepan qué son los macarones.


***********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v4] 様々な現代魔法 (Varias Magias Modernas)

Ahora sí, dejo la vagancia y empiezo con el cuarto volumen. Este en particular es bastante extenso, sobre todo por las explicaciones que pueden extenderse varias páginas...

Me han preguntado si pensaba hacer el resumen de Oreimo v.12, y tengo mis dudas, en especial porque supongo que a estas alturas ya muchos sabrán qué pasa en la historia. De todas formas si quieren que lo haga me lo hacen saber. Los de Oregairu los tengo pausados para esperar que el anime termine con el volumen 6 y explicar y aumentar lo que el anime cortó, de ahí paso al 7 que es el último y que de seguro no será animado.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v4] Contenidos

魔法科高校の劣等生 (Mahouka Koukou no Rettousei)

Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)

Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana)

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] PDF

El PDF del volumen 3, recuerden que esta es algo así como una versión beta. Cuando todo esté corregido (y yo me deje de vago y traduzca las ilustraciones y lo demás) publicaré la versión definitiva.

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 7 (Vol 11)

El penúltimo resumen, supongo que haré el final cuando termine con el volumen 4 de mahouka.
La historia esta vez empieza a cambiar, y al final veremos un cambio completo en el desarrollo.

Creo que en estos días subiré el compilado de mahouka vol.3 y subiré una reseña de una de mis novelas favoritas: Biblia Koshodou no Jiken Techou.

Voy a contar los votos del resumen anterior para ver cuál es la chica favorita de esta serie.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Oregairu parte 2 (volumen 5)

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] Palabras finales

Con esto completo todo, dejo las ilustraciones para cuando ya tenga una mejor versión corregida del volumen.

El próximo resumen de Oregairu me saltaré el volumen 5 y pasaré a 'spoilear' lo que se viene en los últimos dos volumenes a la fecha.

Leyendo algunas cosas por 2ch, al parecer ya se filtraron varios spoilers de la última novela de Oreimo antes de que salga este viernes a la venta D:

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [7]

Por finnnn, no veía cuándo terminar este volumen y continuar con el 4 que está entre mis favoritos.

Las palabras finales las publicaré mañana si tengo tiempo, y el compilado pasado mañana.

Por ahora tomaré una semana de descanso así que la próxima no habrá nada de mahouka, pero trabajaré en el siguiente resumen de Mayo-Chiki! y voy a ver si tengo tiempo para seguir con el de Oregairu.

Entre otras cosas, estoy repitiéndome dos series (anime): Sister Princess, y Ai Yori Aoshi, necesitaba mi dosis de Yamato Nadeshiko luego de Koyomimono y otras series que estuve leyendo la semana pasada.

Que lo disfruten.

**********************************

[Resumen/Reseña] Koyomimonogatari

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [6]

A un capítulo de terminar, siento que sigo perdiendo mis fuerza de perversión...

Como dije, luego de terminar el volumen 3 (éste) haré una pequeña pausa para el penúltimo resumen de Mayo Chiki! y si me dan ganas un pequeño resumen de Koyomimonogatari.

Estoy repitiéndome Densetsu no Yuusha no Densetsu e Ichiban Ushiro no Daimaou (anime).

Ya me pondré al día con los comentarios, ahora estoy subiendo esto con algo de prisa.

Que lo disfruten.

**********************************

[Resumen] Oregairu parte 1 (volumen 4 90%)

Yahari ore no seishun rabu-come wa machigatte iru

(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている)

[Reseña] Soukyuu no Karuma/ 蒼穹のカルマ

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [5]

Ya falta poco para terminar lo aburrido y seguir con el siguiente volumen que es simplemente 'awesome'.
Como recién hoy voy a ver el último episodio de oregairu, trabajaré después en una mini reseña/spoiler de lo que sigue, y si todo va bien, publicarla antes del jueves.

Como veo que tuvo bastante acogida mi entrada sobre traducciones, seré un poco más proactivo y haré una como guía para los que quieran aprender japonés o coreano, con algunos consejos para los que quieran inciar el estudio de estas lenguas de forma autodidacta.

Viendo una de las series de relleno en mi lista de reproducción (Valvrave the Liberator), debo decir que me gusta Saki a pesar de todo lo que me han dicho y he leído hasta ahora de ella :P

Que lo disfruten.

**********************************

Sobre traducciones y más…

“Creo…

… que si Dios existe, no es un tipo decente.

Tratando de llevarse a mi familia lejos de mí,

dejando que conociera a un chica como Murasaki…

han pasado muchas cosas.

Observándome cuando estoy muy apenado

Riéndose de mí sin falta…

Incluso ahora,

te reirás de todas formas, ¿verdad?

Y yo, para poder atravesando ese camino con dificultad,

buscando algún tema que conectase con algo…

Entre las cosas que sé que son las más seguras,

está llevar una conversación apasionada.

Siempre he escuchado eso, desde hace mucho.

El principio del amor para dos padres.

La así llamada “conversación acerca del amor”.”

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.17 + Anuncios

¿Qué quiere la sensei? Descúbranlo en el siguiente cap :D

Perdón por la tardanza, conseguí la raw el viernes y como no uso la traducción inglesa, pues me toca esperar por las raws públicas.

Sean amables de leer el anuncio donde explico un poco mejor la situación con T4DW y la situación de varios proyectos.

Les recomiendo que lean Golden Time que está muy buena. También creo que haré una reseña/spoiler masivo de Oregairu para la otra semana.

Mañana un post sobre traducciones

***********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [4]

Uno más, y ya falta poco para terminar este volumen. Espero terminar lo más pronto posible para descansar un poco con el penúltimo resumen de Mayo-Chiki! y un capítulo más de Sekaimo.

Sé que tienen algunas preguntas sobre el asunto con t4dw y eso, pero quiero explicar mejor las cosas en la entrada que subiré con el siguiente capítulo del manga de mahouka.

Ahora estoy repitiéndome el anime de Kami no mizushiru sekai y poniéndome al día con el manga.
A petición de Kei (amigo del McAnime) subiré una pequeña entrada acerca de lo que es traducir, dando algunas explicaciones de lo que he aprendido todo este tiempo.
Para terminar, segurmante suba una reseña sobre Kanojo ga Flag o Oraretara, una serie de LNs que (creo) tendrá una adaptación anime.


 Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [3]

¿Se han dado cuenta que hay canciones que pueden influir el estado de ánimo independientemente de cómo se sienta uno en ese momento? Lo mismo me pasó este fin de semana revisando mis antiguos CDs de Hey Say (s7/JUMP), JUNE, varios OSTs etc.

Como todas las semanas, un capítulo más. El siguiente la próxima pero no sé si lo publique el jueves o viernes ya que parece ser el más largo hasta ahora.

Sobre la reseña de Rising x Rydeen, es eso, una reseña. No quiere decir que vaya a traducirla, aunque tiene muchas posibilidades de que lo haga. Me contaron que Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru ya está siendo traducida, así que lo más probable es que sólo haga unos resúmenes de lo más awesome de la LN.

Que lo disfruten.

**********************************

[Reseña]Rising x Rydeen

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [2]

El capítulo semanal como siempre, espero poder terminar toda la serie (lo que salga hasta esa fecha) antes de 2014 si sigo a este ritmo.  Gracias a las imágenes ecchi que me dejaron, sólo les aviso que necesitaré más para el capítulo 4 que parece ser igual de largo que el 1 :(

Como verán, apenas puedo con esto, así que lo del doujinshi queda postergado (además un amigo me dijo que quería hacerlo él al español, así que a esperar).

Visto Evangelion 3.0 (o 3.33? nunca entendí eso): Kaworu x Shinji = Yaoi.

Como estoy de ánimos para hacer una pequeña reseña/resumen de Rising x Rydeen, quizás la suba el jueves o el viernes.

Que lo disfruten.

**********************************

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.16

Seitokaichou ♥

Un poco tarde porque sí. Dark me hizo ver un video que no debí haber visto nunca, así que no habrá nada, ni la otra semana, hasta que me recupere :P

He visto algunas nuevas series,manga, ln, etc., muy buenas, así que tal vez haga una reseña estos días. Por lo pronto, estoy en el volumen 3 de Rising x Rydeen que está muy buena. Yahari Ore sigue lo mismo, así que la dejaré pausada. 


***********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [1]

My bad... Me faltaron dos diálogos en el manga, así que será para cuando se corrija eso :P
Mejor para ustedes, les dejo el siguiente capítulo de la novela, y de paso nos metemos más a la competencia entre las preparatorias.

Como terminé con la mitad de los dedos en este cap, espero que me animen con alguna imagen ecchi que me suba los ánimos... o hago de cuenta que es capítulo doble y no saco nada la próxima semana XD

Que lo disfruten.

**********************************

Chaos;Head x Steins;Gate Crossover

Como sabrán algunos de ustedes, soy fanático de la Science Adventure series (Chaos;Head Steins;Gate Robotics;Notes) así que cuando encontré esto, decidí traducirlo para descansar un poco de tanto mahouka XD 

Por hoy creo que subiré esto y el nuevo capítulo del manga de mahouka, y dejo para mañana el cap.1 del volumen 3 que había prometido.


Gracias a Silver por la corrección/revisión, espero que lo disfruten.

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] [0]

El primer capítulo de este volumen... de dos páginas según mi libro.

Espero poder subir el 1 la próxima semana y ver si por fin tengo un descanso con un capítulo más pequeño o no (aún no me fijo cuántas páginas tiene el 2).
Recordando algo que supe por mi campo de investigación, en Mahouka mencionan la utilización de vagones individuales para el transporte, controlados por una central en la ciudad. Me parece que hicieron un documental hablando sobre esa posible solución para el futuro, pero no recuerdo más.

Por cierto, si vieron el ep.2 de Oreimo (Ayase ♥) se darán cuenta que se saltaron varias partes de la LN, pero en general estuvo bien. Mientras no quiten partes importantes estoy feliz.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] PDF

Aquí les dejo la primera versión en PDF del volumen 2. Tiene varias correcciones (pequeñas faltas de ortografía) aunque sigue siendo una versión previa.

Cuando reciba los dos primeros volúmenes corregidos (si progesa esa alianza), lo estaría anunciando en otra entrada.
Pueden descargar los dos volúmenes navegando por la carpeta de descargas (en la barra de menú) o con el link en cada página de contenidos.

[Mahouka Koukou no Rettousei v3] Contenidos

魔法科高校の劣等生 (Mahouka Koukou no Rettousei)

Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)

Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana)

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] Palabras finales

Con esto completo el segundo volumen, dando paso al tercero desde mañana.

De nuevo, aquí pueden encontrar un compilado de los capítulos anteriores cortesía de Lishaorankun. Una versión previa de todo el volumen 2 debería estar disponible para el viernes, en pdf como tanto piden :D

Estuve pensando en el anime de suisei no gargantia (?) y me dijeron que es del mismo equipo que trabajó en Guilty Crown, así que->half-dropped...
Creo que hay ciertas cosas que uno debería haber visto (o jugado en el caso de VNs), pero no sé si les ha pasado lo mismo.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [12]

Por fin el último cap... Antes de las palabras finales XD.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [11]

El primer release de la semana, muy probablemente suba algo cada día y de paso daré inicio al volumen 3 y al nuevo arco del concurso entre las 9 preparatorias mágicas.
Trabajando en el primer capítulo (unas 114 páginas más o menos) del volumen 3, me di cuenta que el "preámbulo" esta vez es bastante spoiler ya que habla de los Diez Clanes Numerados, los 'Extra-numbers' y más cosas que se dan a conocer más adelante, así que quizás deje eso de lado por el momento hasta llegar al volumen 8.

De nuevo, Lishaorankun nos comparte la recopilación del volumen 2 hasta el cap. 10 aquí.

Entre otras cosas, estamos trabajando en conjunto con otro grupo en esta serie (yo la traducción, ellos la edición y demás), así que cuando tenga algo concreto subo la actualización en el blog y doy más detalles.

Como siempre, sin dejar la mala costumbre, por fin vi algunas series que no pensé verlas, pero que me gustaron: Gargantia on the Verdurous Planet, Shingeki no Kyojin, y Devil Survivor 2 The Animation.
Favoritas hasta ahora: Date A-Live, Mahou-sama y las otras tres.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [10]

El capítulo de la semana. Creo que con esto pasamos el manga como por medio año o algo así ^^'

Por cierto, aquí les dejo la recopilación de los anteriores capítulos (cortesía de Lishaorankun en el chat box).

Este es el capítulo más extenso de este volumen, y la verdad es que es algo difícil seguirle el estilo al autor. Dejando de lado el japonés y eso, la estructura de las oraciones, los modismos, etc., son algo complejos. Por lo menos hay mucha acción, así que eso compensa en parte.

Terminando varias series anime, me doy cuenta que salieron las nuevas de temporada. En mi lista están, Oreimo 2, Hyakka Ryouran Samurai Girls II, Mao-sama, Yahari Ore, Azazel-san 2, Photo Kano, y Nyaruko-san (W) por el momento.
De anime antiguo, estoy viendo Ladies versus Butlers!

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [9]

Listo el segundo de la semana. Es un capítulo corto, pero tiene baste información (y de paso adelantamos al manga).

Ahora estoy trabajando en el 10, y en otras cosas como The Distant Valhalla (un especial de Steins;Gate), y After the juvenile (el final extra de la light novel en la que se basó el manga Onani Master Kurosawa).
Encontré un traducción de Angel Beats (una mini LN) pero me parece que falta el último capítulo por traducir, así que estaría pensando en hacerlo ya que es corto, trabajar el capítulo web de Date A-Live y seguir con los demás proyectos. 

Sigo viendo GJ bu, y está muy buena la serie, la imouto me encantó, y la maid despertó ese fetiche en mí de nuevo XD

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [8]

Esta semana hay doble capítulo, si me animan subo el próximo este miércoles, sino espero al jueves o viernes.

Como me han preguntado algunas veces ¿por qué no subo pdfs u otros formatos de los capítulos?. Sinceramente por vagancia, prefiero hacerlo cuando tenga un volumen completo, pero si alguien quiere hacer su pdf y compartirlo en el chat o los comentarios no tengo problema.

No he visto mucho anime, sólo Gj-bu y me está gustando por el lol. Si tengo tiempo y termino los animes de la temporada, tal vez haga un review de algunos.

Por cierto, el siguiente capítulo (el 10 ya que el 9 está listo) es el más largo del volumen, pero veremos más acción, así que eso me motiva en parte para continuar.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [7]

El segundo de este volumen, pero el 7mo del primer arco. Por lo menos es un poco más entretenido que la primera parte.

Como sigo en mi 'maratón' de anime antiguo sin ver, ahora le toca la oportunidad a Chu-Bra. 11eyes empezó bien, pero se dañó completamente al final (aunque nada supera el fiasco de Guilty Crown).

Re-leyendo varias cosas, me encontré con los 6 tomos de re-take. Una serie de doujinshis de Evangelion con Azuka y Shinji como protagonistas.
No sé si ya la hayan visto, pero es muy buena.

Que lo disfruten.

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [6]

El capítulo prometido, espero que no tenga errores o ya saben quién va a pagar :D

Supongo que iré actualizando un capítulo a la semana hasta ponerme al día, así que deséenme suerte y que no pierda el resto de neuronas esta vez. 

Entre otras cosas, sigo con mi maratón de anime 'antiguo' que no haya visto y ya me vi Angel Beats (me gustó) y ahora estoy con 11eyes. Sobre los resúmenes de Mayo Chiki, ya me daré tiempo con eso.

Que lo disfruten.

**********************************

[Manga] Sexless Friend Cap.6

De nuevo la Sensei y sus cosas :D

Entre otras cosas, el capítulo 1 del volumen 2 de Mahouka está listo (lo subiré el lunes) y el 2 está en proceso. Artbook de Yahari Ore al 50% de traducción y otras cosas.

Que lo disfruten. 

*********************************** 

Avisos y más

Una imagen para alegrar la entrada :D

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] 術式補助演算機 (Casting Assistant Device)

Algo es algo :P

**********************************

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] Contenidos

魔法科高校の劣等生 (Mahouka Koukou no Rettousei)

  

Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)

Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana)

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.15

THAT Mizuki!!!

Uno más para estar al día. Mizuki apoya la relación extraña entre los hermanos Shiba, por eso se merecía aparecer en la entrada del capítulo una vez más.

No sé cómo van los grupos (ni conozco muchos) de traducción de LNs al español, así que pueden comentar qué proyectos son los mejores para ustedes y de paso me entero qué hacen los demás. 

Lectura recomendada, si pueden, Madan no Ou to Vanadis.


***********************************

[Chuunibyou v1] Capítulo 2: El Fantasma Frente a mis ojos

Un capítulo más de Chu2byou, lo subiré aquí antes y los pdfs pueden descargarlos de la página de SAFT a partir del próximo domingo.

Estuve revisando algunas series manga de la sección de pedidos y me estoy inclinando por algunas y por Koaka Head (ya había subido algunas imágenes hace un año en una de esas entradas de aviso).

Hablando de ilusiones rotas, hace poco instalé un eroge que salió... hace un mes. El título (onii-chan algo) y la imagen de la heroína principal (la imouto) me convencieron. Todo bien hasta que la historia da un giro y se vuelve NTR entre la imouto y su manager... Que alguien me recomiende una buena VN para quitarme esta sensación (y no digan LB porque ya lo descargué pero no lo he instalado).

Hablando de otra cosa, ¿quién sabe qué tal es Koi Kaze? Estoy poniéndome al día con los animes y ya le tocó el turno a esa serie.

Que lo disfruten.

**********************************

Anuncios

Feliz día a tod@s, l@s que tienen pareja y los forever alone :D

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.14

"Activando secuencia de rayos X..." o al menos eso se entiende con ESA mirada :D

Como recién entro a Internet después de varios días, subo esto y mañana seguro escribiré una entrada con algunas actualizaciones y esas cosas.


***********************************

[Date A Live v1] Capítulo 1 parte 2: La Chica sin Nombre

Continuando la serie (después de un largo tiempo), espero terminar por lo menos el volumen 1 antes de que empiece el anime.

Yuutousei 6 está en progreso, así que es cuestión de tiempo para tener uno más del spin off.

Aunque es temprano para esto, sólo diré que Kotori es mi favorita en esta serie.

*********************************** 

[Manga] Mahouka Koukou no Rettousei Cap.13

Digan lo que digan, ese Tatsuya es todo un loquillo :D

Con un año de retraso, por fin pudimos traerles este capítulo para estar al día con la serie.

Para los fans de Miyuki como yo, abajo les dejo una ilustración que encontré en pixiv.

***********************************

[Manga] Sexless Friend Cap.5

Otro más de esta serie. La loli-sensei es todo un caso, y por eso me encanta.

Links corregidos en breve. Pueden usar la carpeta de Dropbox (y de paso creo que añadiré un botón para eso en el menú del blog).

Que lo disfruten ;)

*********************************** 

[Mayo Chiki! v10] Capítulo 7 - Invierno, y entonces…

El único capítulo que traduje por completo. Puede que lo vuelva a hacer con los dos siguientes volúmenes.

Iba a posponer la entrada un mes (para hacerlos sufrir) pero también tengo otro cap de Sexless Friend que publicar y otras cosas.

Una pequeña encuesta: ¿quién es tu chica favorita en esta serie?
La mía: Kanade-tan :3

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 6-1 (Vol 10)

Primero, quiero desearles un feliz año a todos. Por varias razones no me conecto la última semana del año (paso el tiempo con mi familia y poniéndome al día en varias cosas).

Para empezar con ánimo el 2013, decidí continuar con los resúmenes de Mayo Chiki! que consta de 12 volúmenes en total. Este en particular, tiene mucho de Kanade-chama que me encanta, así que es más extenso que los otros.

En realidad este resumen viene en dos partes: desde el cap 1-6 resumen, el capítulo 7 es traducción completa, que lo subiré el viernes o la otra semana (dependiendo de cuántos vean la primera parte).

Uno de los mejores volúmenes a mi parecer.

Que lo disfruten. 

***********************************