10 ago 2015

[Resumen] MKnR volumen 17

Empezaré este resumen diciendo que lo haré muy simple por dos motivos; más tarde saldrán otros más detallados (probablemente), y porque no tengo mucho tiempo. 

Al final terminé haciendo lo opuesto ;_;


En las ilustraciones a color tenemos algunas cosas interesantes:
-Los sirvientes de los Yotsuba: divididos en dos círculos (Interno y Externo)
-Los diez líderes de cada familia en los 10 Clanes Maestros.





Capítulo 1:

El 2 de enero de 2097 d.C, es recibida la carta de una de las líderes de los 10 Clanes Maestros, Yotsuba Maya de los Yotsuba. En ella comunica sobre la nueva persona a liderar el clan y, de forma inesperada, sobre su compromiso de matrimonio. Shiba Miyuki será la nueva líder, y Shiba Tatsuya ahora es su prometido. Esta noticia causará gran conmoción en el mundo de la magia en Japón a nivel general. Una de las personas más afectadas será Ichijou Masaki.

-Por la tarde del mismo día, Masaki es llamado por su padre y tienen una conversación. Gouki le pregunta si le gusta Shiba Miyuki, mientras que Masaki evade la pregunta una y otra vez. Al final termina confesando que le interesa y que todo empezó en la primera competición de las 9 escuelas, contando incluso sobre su baile la noche final. Le pregunta a su padre qué tiene eso que ver.

Gouki comenta que 30 minutos antes recibió un mensaje de saludos de los Yotsuba, dirigidos a los 10 Clanes Maestros, las 18 familias numeradas y el alto gabinete. Esto no es raro, para Masaki, pero Gouki tiene más que decir.

También informan sobre la reunión de los Yotsuba y la elección de la nueva Líder, Shiba Miyuki, Esto causa algo de conmoción en Masaki, pero lo siguiente lo sacará de control: está comprometida con su primo, Shiba Tatsuya.

Masaki dice que es imposible, ya que son hermanos, pero Gouki le dice que ha revisado la información registrada anteriormente, y ésta con respecto a Tatsuya ha cambiado de estado: es hijo de uno de los óvulos criogenizados de Yotsuba Maya.

Masaki sospecha que sea una mentira, y Gouki tiene sus dudas también, pero a la final es decisión de los Yotsuba. No importa si son hermanos, o primos, lo alarmante es que ellos, como recursos del estado tienen la obligación de dejar progenie y mejorar la calidad de los magos a través del matrimonio. Al hacer esto, los Yotsuba están ignorando por completo esta premisa. Por ello es importante saber qué siente él sobre Miyuki. Masaki dice que le gusta, y Gouki decide hacer algo al respecto. Para esto, Masaki no tiene que preocuparse, Akane será la siguiente líder de los Ichijou y  él no tendrá problemas con cualquier clase de compromiso más tarde.


Pasamos a saber algo más sobre Koichi y su relación con Ichijou Gouki. En esta parte se describe cómo él ya había sospechado sobre Miyuki siendo una Yotsuba, debido a su enorme poder, Inferno y Niflheim, más tarde por los incidentes en Yokohama y su extraño poder para exterminar a otros. De Tatsuya sospechaba principalmente por su ingeniería milagrosa en las competiciones de las 9 escuelas, y sobre la extraña resurrección durante Monolith Code. Más tarde, investigaciones darían como resultado que tiene el poder de alterar la información vinculándolo con mucha probabilidad al fenómeno visto en el Halloween Incandescente. Su relación con el batallón de la fuerza aérea 101, y este mismo convirtiéndose en un batallón independiente equipado con magia también eran conocidos. Estos dos jóvenes definitivamente serían dos ejes principales para los Yotsuba. Sin embargo hubo algo que no esperaba nadie, y que confirmaría los temores de Kudou Retsu: los dos son primos y ahora están comprometidos en matrimonio. Esto alteraría aún más el balance de poder interno, pero por mucho que quisieran hacer algo ya era demasiado tarde.


Maya jugó la primera carta y prácticamente acabó con toda posibilidad de interferencia al hacer público y oficial el anuncio a través de la Asociación de Magia, Los 10 Clanes Maestros y las 18 familias numeradas. Es por esto que, mientras todas las demás casas enviaron sus mensajes de felicitaciones, los Ichijou enviaron una queja formal dándole quizá una nueva oportunidad de cambiar las cosas.


Koichi llama a sus tres hijas. Al saludarle y preguntarle qué se le ofrece este les pregunta si en verdad no saben aún las noticias. Les cuenta sobre la misiva enviada por los Yotsuba, lo que llama la atención de Mayumi. Maya ha anunciado que Shiba Miyuki será la próxima líder del clan Yotsuba. Esto provoca una gran reacción en las tres. Mayumi en cierta medida sospechaba que los hermanos pertenecían a los Extra Numbers, por lo que esta noticia la tomó por sorpresa.
No obstante, lo siguiente provocará una reacción incluso mayor: Tatsuya y Miyuki están comprometidos. Las tres reaccionan ante esto, pero Koichi dice que Maya ha anunciado que Tatsuya es su hijo por lo que no son hermanos, sino primos. Esto hace palidecer aún más a Mayumi.
Su padre también les cuenta sobre la objeción planteada por Gouki y pasa a preguntarles qué piensan de Tatsuya:


Mayumi: Es un kouhai (estudiante de año menor) excelente, mientras su vista se pasea por todas partes:
Kazumi: Es un senpai formidable, con un enorme poder que todavía no puede explicar pero que presiente de alguna forma en él.
Izumi: Trabajan n el consejo estudiantil, pero ella se enfoca de lleno a su trabajo por lo que no puede decir mucho.
Koichi insiste en escuchar su opinión, y al final Izumi dice que, para ella, Tatsuya posee un poder inmensurable.
Explica sobre cómo Tatsuya ha sido un pilar fundamental en la competición de las 9 escuelas, sobre sus logros con la magia de vuelo implementada por  primera vez en mirage bat, sobre las versiones mejoradas de Invisible Bullet y Phononmaser  este último año. Sin embargo, a menudo siente que la forma de ver el mundo para ellas y para él es fundamentalmente distinta.


En todo esto, quien está más nerviosa es Mayumi, desviando la mirada y mostrándose inquieta. Koichi le pregunta qué piensa de Tatsuya como alguien del sexo opuesto. Ella no sabe qué decir. Koichi dice que no hay problema si decide ser parte de los Yotsuba en caso de que estuviera dispuesta a hacerlo, después de todo, la diferencia de edad es apenas unos 2 años. Ante esto, Kazumi protesta fuertemente rechazando la idea, de igual forma Izumi. La razón es simple; al hacer el anuncio formal, Tatsuya y Miyuki ya son una pareja a la vista de todos, si alguien interfiere en ello, especialmente Mayumi, no sólo arruinaría la reputación de Miyuki sino la de ella misma al verse como una mujer desvergonzada seduciendo a un menor. Sin importar lo que los Ichijou hagan, el compromiso seguramente tiene la aprobación de Miyuki.
Esto hace que Koichi piense que en verdad la situación es mucho más delicada, dando por concluida la conversación y haciendo que las 3 lo dejen sólo para pensar.

Mañana habrá una cena por año nuevo en la residencia Saegusa, pero hoy noche, Koichi recibe una llamada de Ichijou Gouki. Koichi por la conversación anterior comprendió que los motivos de Gouki no eran sólo políticos, sino también los de un padre.
Gouki le dice que no se equivoca, pero el motivo no es sólo ese. Miyuki es una maga excepcional, y con ese compromiso estarían perdiendo su aporte al mundo de la magia (refiriéndose a la progenie). De igual forma Tatsuya. Gouki admite que es quién a la final ganó contra Masaki. En la competición de las 9 escuelas, mientras Masaki lideraba a la 3era preparatoria a la victoria, Tatsuya le dio la ventaja y la victoria definitiva a la 1era preparatoria, contra todo pronóstico. Koichi dice que le gustaría tenerlo de yerno, y que Mayumi no ha demostrado un fuerte rechazo cuando le ha preguntado al respecto. Gouki pregunta qué hay con el compromiso con los Itsuwa, y Koichi responde que a la final ninguno de los dos, Hirofumi y Mayumi, está realmente interesado el uno en el otro, y que Mayumi pronto tendrá 20 años, edad para contraer nupcias.

Gouki explica su carta de rechazo a la Asociación de Magia. A este punto, es imposible que Maya cambie de parecer, pero espera conseguir la oportunidad para que Masaki pueda cortejar a Miyuki. Al final deciden trabajar juntos para poder conseguir que tanto Mayumi como Masaki puedan cortejar a los hermanos y hacer que estos cambien de idea respecto al compromiso.

Pasamos a saber sobre Tatsuya, Miyuki y Minami. Debido a los sucesos recientes, Hayama ha dispuesto el arreglo de la residencia secundaria de los Yotsuba, ubicada en Tokyo para ellos puedan estar más seguros. Tatsuya tiene que arreglar algunas cosas antes, pero no hay mucho problema en mudarse casi de inmediato.
En la era pasada, era costumbre el arreglo general de fin de año en las casas, sin embargo, en la era moderna el arreglo es responsabilidad de las máquinas por lo que no tienen que hacerlo. Los hermanos y Minami se preparan para dar una vista al templo Yakumo, llamando antes para acordar un encuentro. Esta vez utilizan un vehículo particular automático.

Al llegar, tiene que esperar. Kokonoe Yakumo recibió una visita un poco antes por lo que la reunión se retrasa 30 minutos. Cuando el visitante inesperado sale, Tatsuya logra verlo de lejos de espaldas. Al parece es un hombre de anciana edad. Sin embargo, no parece ser un monje budista normal, puede sentir un gran poder en él. Esta persona se detiene y regresa a verlo con un solo ojo. Tatsuya puede sentir que hay algo especial en él, por alguna razón, su mirada y ser le causan cierta inquietud. El anciano voltea nuevamente la cabeza al frente y sigue su camino, mientras Miyuki llama a Tatsuya sacándolo de sus pensamientos.

Luego de los saludos atrasados de fin de año, Yakumo les felicita por el compromiso, diciendo que incluso lo engañaron a él. Miyuki se sonroja, pero luego de adivinar las intenciones detrás de esas palabras su rostro se tensa. Yakumo pregunta, cuál es la verdad. Tatsuya simplemente dice que eso fue lo que les contaron. Yakumo sospecha, pero Tatsuya aclara las cosas diciendo que a la final, no hay forma que él pueda saber la verdad de un hecho ocurrido tanto tiempo atrás. Luego de un tiempo se dirigen a la salida, nuevamente deseándose lo mejor para este año, y recordándole a Tatsuya mañana tendrán entrenamiento un poco más fuerte. La relación de ellos sigue siendo la misma a pesar de las circunstancias, y Yakumo no pretende ponerse en contra de los hermanos tampoco.

Al siguiente día, Tatsuya se dirige solo a los cuarteles generales del Batallón Independiente Equipado con Magia. Es extraño ver a un oficial vestido de forma casual como él. Lleva consigo su tarjeta de identificación, y luego de la medición biométrica para autorizar su entrada, es recibido por Fujibayashi Kyouko, quien ha sido ascendida. Luego de los saludos correspondientes, se dirigen donde Kazama, quien ahora es el Comandante General del Batallón en lugar de Saeki. Conversan sobre la visita de Tatsuya, y este explica que luego de enterarse de los ascensos, decidió pasar a saludar y desearles un buen año también. Kazama comenta que es bueno que hayan ascendido de puesto, no sólo por la remuneración económica, sino también porque les es posible subir de posición a sus subordinados. Entre estos, Fujibayashi, Sanada y Yanagi son los que han sido ascendido luego de varios meses en los que se ha postergado el asunto debido a ciertas quejas. Sin embargo, los logros del Batallón, en particular en Yokohama, mostraron que son una fuerza especial capaz de voltear dicha situación de forma aplastante.
No habrá cambios por el momento, debido a que la naturaleza de 101 es particular. Con respecto a Tatsuya, no es parte del ejército, sino un oficial especial que colabora con ellos. Por lo tanto cualquier remuneración que pudiera conseguir no es muy grande. Tatsuya dice que no importa, ya que recibe algo de ingresos por la ingeniería de CAD.
Kazama le pregunta si podrán seguir contando con su colaboración, dado que ahora ha sido reconocido públicamente como un Yotsuba. Tatsuya aclara que no hay problema, su colaboración con el batallón independiente seguirá igual por el momento.  Se da a tomar en cuenta que no ha dicho su colaboración con las fuerzas de defensa, sino sólo con el batallón. Es por esta conexión personal con Kazama que el ejército no puede hacer nada, incluso tomando en cuenta que esta conexión implica estar relacionados con el clan Yotsuba, por lo que están interesados en mantener el status quo.

Kazama comenta sobre el clima de inestabilidad últimamente. En estos tiempos se han desatado varias guerras, el este asiático pronto entrará en conflicto, y el mundo cada vez se aproxima a tiempos difíciles.
Tatsuya pregunta si cambiará algo con respecto a ellos en cuanto a su posición en el ejército. Serán tomados en cuenta? Participarán en las estrategias o consejos en casos de conflictos?
Kazama dice que no, esa es la función de su Excelencia Saeki. Se detalla un poco sobre las fuerzas de defensa. Hace 20 años, tras el estallido constante de guerras, los mandos militares de las fuerzas aéreas, terrestres, y la marina se unieron para formar un solo cuerpo en el que lidera una junta de jefes, y en la que se toman las decisiones importantes tomando en cuenta la participación de todas las unidades. Por ejemplo, la decisión de activar Material Burst fue tomada sólo 2 horas después del  inicio de la invasión en Yokohama debido a la acción rápida de la junta y a l análisis estratégico.

Luego de despedirse de Kazama, y nuevamente reafirmar su acuerdo. Decide dar una vista a Sanada, Yanagi y Yamanaka, sin embargo cada uno está por su lado, y Yamanaka no está en la base. De esta forma, se dirigen con Fujibayashi a la cafetería, donde se siente algo incómodo al ser el único vestido en ropa corriente con respecto  los demás. Kyouko está en su uniforme.
Conversan un poco sobre lo acontecido, y Tatsuya menciona que ha sido bastante agitado. Fujibayashi pregunta si se refiere al compromiso y éste dice que sí. Ha sido algo inesperado, y simplemente es imposible cambiar de su relación de hermanos a una relación de pareja, aunque está dispuesto a seguir y acostumbrarse a eso. Fujibayashi recuerda a su prometido mientras Tatsuya recuerda lo que sabe acerca de él. Fujibayashi tuvo un prometido que lamentablemente murió en acción en la batalla de Okinawa. Esta desazón la hizo buscar en el ejército una forma de distracción ante su pérdida. Luego de un rato, Kyouko pide disculpas, pero Tatsuya dice que no importa.


Shizuku y Honoka toman té después del almuerzo, en la sala de estar. Shizuku le comenta las noticias sobre Miyuki nombrada como próxima líder de los Yotsuba. Honoka se sorprende mucho, pero luego de pensarlo bien, ese poder y destreza son realmente incomparables, así que el shock no es tan grande. Quien le da esta noticia a Shizuku es su madre, diciendo que por ahora e algo confidencial entre las 18 familias numeradas, pero por las conexiones de su madre se han enterado de ello tan rápido (sucede durante la visita al templo Yakumo).

Sin embargo, Shizuku tiene algo más que decir. Piensa que no quiere hacerlo, pero debe hacerlo. Le informa a Honoka que Tatsuya y Miyuki ahora están comprometidos. Honoka reacciona diciendo que ya deje de bromear, pero Shizuku tiene una expresión seria y alicaída. Honoka comprende que es verdad y estalla. Se levanta del asiento para salir corriendo, pero es detenida por Shizuku que en un intento por contenerla y forcejear un rato, pierde el equilibrio cayendo al suelo.
Honoka pide disculpas, y ambas se dirigen al cuarto del Shizuku donde se cambiará de ropa. Nuevamente Honoka pregunta si es verdad, y Shizuku dice que así es. Honoka empieza a llorar. Tatsuya había dicho que eran hermanos, Miyuki había dicho que la consideraba como amiga. Shizuku entiende que los sentimientos de Miyuki eran distintos, pero sabe que Tatsuya la ve como a una hermana por lo que Honoka todavía tiene una oportunidad. Después de todo no todo está escrito en piedra, y seguramente esto también fue una sorpresa para los hermanos.
Existe otra opción: convertirse en amante de Tatsuya. Honoka se alarma, pero Shizuku aclara que no ahora, ni cuando Miyuki sea la líder de los Yotsuba, sino más tarde cuando los dos se hayan casado.

Honoka debe decir. Le pregunta si está dispuesta a renunciar a Tatsuya, y Honoka dice que no. Tatsuya tiene una magia excepcional y sin duda será de interés de los Yotsuba que deje más progenie. El camino a partir de ahora es difícil. Honoka está dispuesta a no rendirse, sin embargo, no está dispuesta a arrebatarle la felicidad a Miyuki. No podría vivir sabiendo que le hizo daño. No va a rendirse con Tatsuya, pero tampoco quiere ser la única que reciba su afecto. Al tomar esta decisión.
Al terminar, Honoka se echa a los brazos de Shizuku estando las dos sobre la cama.



Capítulo 2:

Inicia el nuevo período, Tatsuya y Miyuki junto con Minami llegan 30 minutos antes como siempre, debido al trabajo para la ceremonia de inauguración y todo lo demás.
Tatsuya y Miyuki reciben un correo electrónico en el que se les pide reunirse en la oficina del director. Aquí son recibidos por el director de la escuela Momoyama Azuma y el subdirector Yaosaka.
Son cuestionados si han alterado apropósito la información de registro escolar y sobre el cambio de hermanos a primos y prometidos. Tatsuya explica que debe haber recibido una carta de disculpas de su padre explicando lo sucedido, y que en ninguna forma fue intención de ellos falsear información. El director en principio se encuentra algo molesto, pero el subdirector le hace ver que ello es posible. La información de registro universal es de dominio púbico, por lo que una familia con ciertos intereses buscará proteger dicha información. Momoyama se calma y acepta que ellos no son los culpables, sin embargo es necesario poner las cosas en orden.
También habla sobre el estado de prometidos, incluso si ahora ya no son hermanos, sus interacciones en la escuela deben ser limitadas y propias.
Con esta última advertencia, termina la reunión.

Al regresar a clases, Tatsuya se detiene a mitad de camino a la clase F al ser llamado por Erika y Leo desde la clase E, con quienes saluda. Al ingresar a su clase, sin embargo, la atmósfera cambia por completo y recibe miradas de todos los demás. Incluso Mizuki olvida de saludarlo, haciendo que él sea quien entable conversación para terminar mirando cada uno a su propio terminal. Al terminar las clases de la mañana, Tatsuya decide irse. Por lo general siempre está recibiendo peticiones de ayuda o conversando con alguien, pero esta vez se siente una atmósfera de rechazo. A él no le importa en realidad este tipo de cosas, aunque es la primera vez que ha sentido esto de forma tan clara. No es que odie la interacción humana, es simplemente que no le interesa lo que pase con alguien más que no sea Miyuki. Por cierto, este día Mikihiko no se presentó como siempre en la clase E para pasar a saludar.
Le dice a Mizuki que va al consejo estudiantil por si alguien pregunta, y esta responde de forma nerviosa que no hay problema.
Al llegar al cuarto del consejo siente dos presencias en el interior. Se trata de Honoka y Shizuku, sin embargo, la puerta está con seguro, por lo que luego de meditar un poco decide simplemente dar media vuelta e irse a otra parte.
Al final termina yendo a la azotea donde se encuentra con Miyuki. No fue algo planeado, de hecho no debería ser así luego de la advertencia que recibieron hoy día.

Miyuki le da la bienvenida, diciendo que lo esperaba. Al preguntar Tatsuya cómo sabía que iba a ir ahí, Miyuki responde que él siempre sabe dónde está ella, así que era lo más natural que fuera allá.
La sonrisa de Miyuki es cálida, y el cuerpo de Tatsuya finalmente se ve envuelto en su calidez. No es algo ficticio, se trata de la magia de Miyuki. El clima está frío, y no sería buena idea comer afuera, sin embargo, Miyuki puede hacerlo al modificar sus alrededores.
Se sientan juntos en la banca de tres, y Miyuki procede a darle de comer. Este almuerzo lo preparó mientras Tatsuya hacía su entrenamiento diario por las mañanas. Una caja de bento es para ella y otra más grande es para él. Luego de algunos sonrojos de parte de Miyuki, y de elogios por parte de Tatsuya, terminan el almuerzo.
Al terminar, Tatsuya le pregunta si sintió algo raro en su clase, y ella responde que el ambiente estaba pesado. Todos miraban con miradas inquisidoras, e incluso Honoka y Shizuku la habían evadido yéndose por su cuenta. Tatsuya le dice que no hay problemas, es natural este tipo de reacción. Con un poco de tiempo las cosas cambiarán.

Al regresar a casa, Tatsuya se comunica por video llamada con Maya. Esta le pregunta cuáles son las novedades y Tatsuya le informa sobre la reunión con Momoyama. Maya le informa que ha recibido una queja formal dirigida a la Asociación de Magia por parte de los Ichijou. Tatsuya pregunta el motivo, y Maya explica que se trata sobre el rechazo a una unión con una cercanía sanguínea muy próxima como la de ellos. Al ser recursos del Estado, es de importancia evitar cualquier defecto y mejorar la calidad de magos. Tatsuya explica que cualquier anormalidad de ese tipo no se presenta en la primera generación, y que sospecha que el motivo sea otro. Maya sonríe y dice que es exactamente así. La intención de Ichijou es comprometer a su hijo con Miyuki, ése es el verdadero motivo. Miyuki interviene diciendo que “Por favor rechace esa petición!”, antes de ser reprendida por Tatsuya. Maya dice que no importa. La postura de ellos no va a cambiar, sin embargo no pueden dar una negativa tan pronto. Ellos deben estar tranquilos y esperar.

Al siguiente día, los hermanos regresan a verse luego de notar el cambio en la atmósfera de la escuela. Se explica por qué la reacción del día anterior. Tatsuya ahora es un descendiente directo de “esos” Yotsuba, así que una mezcla de temor e inquietud hicieron que muchos evitaran contacto con él. En cambio Miyuki es excepcional, y la idol de la escuela. Desde tiempos antiguos los chismes y escándalos referentes a una idol siempre han sido la fuente de inquietud y curiosidad. En la clase C de primer año, Minami se encuentra rodeada de varias compañeras que la acosan a preguntas. Después de todo siempre es inquietante saber que los ahora prometidos, han vivido bajo el mismo techo, desatando las ilusiones de las jovencitas.
Minami explica una y otra vez que no sabe nada. En verdad no puede contestar a las preguntas. Esta vez se refiere a ellos como “Tatsuya-sama” y “Miyuki-sama”. Una compañera le pregunta por qué cambió su forma de llamarlos (Tatsuya Nii-sama, Miyuki Nee-sama), y Minami explica que llamarlos así fue una orden de Tatsuya por seguridad. Explica que como una auxiliar esa es su obligación. Al preguntarle si tiene relación directa con ellos, ella responde que no.

Una voz salva a Minami de esta inquisición. Kazumi pide que hagan silencio ya que la clase está a punto de iniciar.

Durante la mañana Minami no recibe más preguntas, sin embargo al parecer todos están listos para rodearla a la hora del almuerzo. De nuevo Minami la ayuda diciendo en voz alta que si van juntas al consejo estudiantil. Minami algo desconcertada responde que sí, y salen de la clase mientras Kazumi hace que se dé prisa. De camino, Minami agradece de nuevo por lo de esta mañana, y pregunta por qué lo hizo. Kazumi responde nuevamente que ese tipo de cosas le fastidian. Que eso fue muy poco educado para con Minami.


Sábado, Erika, Leo, Mikihiko y Mizuki están reunidos almorzando en la escuela ya que tienen actividades de club y Mikihiko es miembro del Comité de la Moral. Luego de terminar, Erika que es el alma de la fiesta muestra un rostro de enojo y encara a Mikihiko antes de que se vaya. Le pregunta por qué está evitando a Tatsuya. Mikihiko lo niega, pero incluso Leo lo ha notado. Erika le dice que es una tontería, que si tanto miedo le tiene a los Yotsuba. Mikihiko dice que no, pero no da una explicación a su reacción con Tatsuya.
Erika dice que no importa cuál sea la verdad, Tatsuya es amigo de ellos. Incluso si les escondió eso en secreto, Mikihiko también lo ha hecho al ocultarle cosas a Tatsuya, e incluso ella tiene cosas que no querría decirle a alguien más.
Leo está de acuerdo, y Mikihiko pregunta cómo puede estar tan calmado y aceptar eso tan rápido. Leo confiesa que está consciente de la reputación de los Yotsuba como gente temible, incluso tiene su recelo al saber que les ha escondido ello, pero incluso si ese es el caso, Tatsuya es Tatsuya, él es su amigo y lo demás no importa, mientras admite con una sonrisa algo apenada.
Mikihiko comenta que él de verdad es una gran persona. Erika también comenta que no ha sido tan fácil para ella, ya que sabe lo que Mikihiko siente, aunque ella puede superarlo en cuestión de unos pocos días. La verdad es que ella ya había sabido desde el año pasado la verdad, y le tomó apenas 1 día recuperarse del daño mental, por lo que comprendía la situación por la que pasan Mikihiko y Mizuki.

Mikihiko acepta que su actitud es la equivocada. Sin importar qué, Tatsuya es su amigo, así que se esforzará por volver a la relación que tenían antes. Erika hace que Mizuki prometa dar su mejor esfuerzo también.


Mientras esto es relativamente fácil para ellos, no es lo mismo para Honoka. Incluso si decidió no darse por vencida, es difícil enfrentar a Miyuki, por lo que termina escapando ya sea al consejo estudiantil, o como ahora, fuera haciendo alguna otra labor. Esta vez se dirige a la Asociación de Clubs para hablar sobre el presupuesto con Igarashi, quien es amigo personal.
No se encuentra, en su lugar está Takuma Shippou. Igarashi fue a atender algún asunto urgente. Honoka tiene intenciones de irse, pero Takuma hace que se detenga y llama al presidente de Clubs para saber cuándo va a venir. Le comunica a Honoka que pronto estará ahí y le dice que puede esperar un momento.
Mientras tanto, Honoka piensa sobre el trabajo en el consejo estudiantil. En cómo Tatsuya ya habría terminado su parte, y Miyuki seguramente la suya. Esto hace que se ponga cada vez más verde de la envidia, lo que es detectado y señalado por Takuma.
Honoka se sobresalta. De todos, fue Takuma quien se dio cuenta. No es que lo odie. A partir de lo acontecido el año pasado, ha trabajado fuertemente y ha demostrado un cambio favorable de actitud, ganándole el respeto no sólo de compañeros de clase, sino también de sus superiores.

Takuma le pregunta si está así por Tatsuya, y Honoka le pide que no malinterprete la situación en voz algo turbada. Sin embargo, Takuma en voz alta le dice que no puede hacerlo. Luego de recibir el shock del año pasado, fue Honoka quien se acercó a darle una mano luego de la batalla programada con Tomitsuka. Es esta imagen de una Honoka amable la que le ha ayudado a cambiar. Por supuesto, no a un nivel de amor, todavía.
Sin embargo, al ver su figura perturbada por estas cuestiones, algo dentro de él se desató. En voz alta le dice que debería rendirse con Tatsuya, que eso sólo la hará más daño. Sin pensar, en el calor del momento dice “¡Senpai! ¡Yo estoy -!”. Honoka cierra fuertemente los ojos y se tapa los oídos con fuerza.
No obstante, Igarashi llega e interrumpe a Takuma preguntándole qué hace. No ha venido sólo, Shizuku también está y abraza a Honoka indicándole que todo está bien ahora.
En realidad, Quería decir “Estoy preocupado por usted!”, pero bajo la mirada acusadora de Shizuku, no puede decir nada. Ambas abandonan el lugar frente al desconcierto de Igarashi.

Honoka y Shizuku van juntas a la mansión. Aquí se comenta como siempre es bien recibida, de hecho incluso tiene su propia habitación en la mansión Kitayama. Aunque oficialmente sea el cuarto de huéspedes, en realidad es el cuarto de Honoka, con closet, accesorios, vestimenta y todo del gusto de ella. Por lo general no ocupa esta habitación ya que suele compartir la habitación junto con Shizuku. Esta vez es diferente y ambas están el cuarto de Honoka. Shizuku empieza a hablar y Honoka le dice que ya lo sabe, que ahora es una persona lamentable.
Shizuku le dice que no sólo es eso, sino que el rostro que ha mostrado toda esta semana es la de una persona que inspira lástima. Honoka se sobresalta. Esa no era su intención no busca la lástima ni simpatía de los demás, pero Shizuku dice que eso es lo de menos. Ahora Honoka entiende por qué Shippou reaccionó así antes. Incluso luego de tomar una decisión, no puede cumplirla. Shizuku la consuela. Sabe que Honoka no es una persona que inspira lástima. A partir de esta semana deberá mostrar que no es así.

Domingo, a pesar de ser feriado, el instituto de desarrollo e investigación de CAD sigue activo como siempre. Tatsuya se encuentra en un cuarto aislado continuando con el lineamiento y mejora del proyecto Escapes. El nombre del proyecto tiene un significado; ser una vía de escape para los magos. Darles la oportunidad de trabajar en un medio que no los necesite como recursos militares. El proyecto busca suplir la demanda de energía limpia, y a su vez ser práctico. El desarrollo de Stellar Furnace utilizó agua destilada, sin embargo en la práctica no es algo muy factible. Al usar agua del océano se busca mediante una reacción estable, proveer energía eléctrica mientras se extraen materiales dañinos y minerales, creando más industria.
Sin embargo esto va a ser difícil sin ayuda. Tatsuya está consciente que el diseño de Stellar Furnace quedará completo en unos 3 meses, y en medio año el proyecto en general. Está consciente de que no puede hacer todo sólo por lo que necesita la ayuda de expertos. De esta forma, piensa que es una buena idea acercarse directamente a la Asociación de Magia y pedirles ayuda. Utilizar el nombre Yotsuba podría ayudar mucho.


Capítulo 3:

Lunes, empieza la segunda semana de clases.
Esta vez ocurre algo inesperado, es Mizuki quien saluda a Tatsuya. Por supuesto, con una sonrisa algo débil, pero él entiende que no hay malas intenciones detrás de ella. Los Yotsuba son gente con mala reputación, así que es natural que alguien no tan metida en el mundo de la magia como Mizuki reaccionara de esa manera. Tatsuya tampoco es una persona sensible como para dejar que algo así le afecte.
Erika aparece para saludarlo, mientras con una sonrisa aprueba el nuevo rostro de Mizuki. Al terminar las clases de la mañana, Miyuki y Tatsuya se reunirán en el edificio de prácticas para tomar su almuerzo, sin embargo, esta vez es Honoka quien le pregunta si no va a ir al consejo estudiantil. Miyuki se sorprende de que sea Honoka la que dé el primer paso para arreglar su situación, y luego de que Shizuku también se uniera al grupo, las tres se dirigen al salón del consejo para la hora del almuerzo.
Tatsuya también se presenta, y observa que ninguna de las 3 ha empezado su lunch. Luego de ser invitado a tomar asiento, los 4 disfrutan de su almuerzo de forma relajada. Al terminar, la atmósfera cambia. Honoka pide hablar con Miyuki. Con voz tensa, y rostro serio, logra forzar las palabras que tanto le costaba decir para sorpresa de los otros 3: No va a rendirse con respecto a Tatsuya. Miyuki responde que ya no hay vuelta atrás, y ambas aceptan su relación de rivales ante una sonrisa compleja de parte de Tatsuya y Shizuku pensando que el camino que eligió Honoka es uno lleno de espinas.


Más tarde Izumi y Minami sienten que la atmósfera es distinta y agradecen el cambio. Al conversar con Kazumi, Izumi dice que no hay nada raro “todo está como siempre”, indicando claramente que lo de la semana pasada fue lo realmente anormal.
Mikihiko por primera vez desde el inicio de clases está hablando con Tatsuya. Aunque está un poco sorprendido, Tatsuya sigue como siempre. Recibe el reporte del Comité de la Moral de no haber incidentes dentro del campus, sin embargo, fuera de éste se está produciendo un suceso alarmante. Varios estudiantes de la 1era preparatoria están recibiendo fotografías acosadoras. Tatsuya pregunta si se trata de acosadores, pero Mikihiko dice que ese no parece ser el caso. Todo apunta al movimiento pro-humanitario, en otras palabras, seguramente el movimiento anti-magia está detrás de todo esto. Miyuki pide a Minami que consulte esto y los resultados indican un crecimiento de 24 a 36 casos últimamente, y reportes a la policía. Sin embargo, no se ha tomado alguna medida. Honoka está alarmada, pero los demás comprenden que sólo las fotografías no son evidencia suficiente para dar con los culpables. Tatsuya recomienda que se les informe a los estudiantes de no tomar alguna acción personal.

Sábado de la segunda semana de clases, Kazumi e Izumi conversan mientras se sirven el almuerzo en el comedor. Por lo general cada una toma el suyo ya sea en el consejo estudiantil o en el comité de la moral, pero de vez en cuando van juntas al comedor. Las gemelas son populares en la escuela, y cada una tiene su grupo de fans que las protegen de todos los que quieran acercárseles. Shippou también ha empezado a tener un club de fans, aunque no tan grande comparado con el de las otras dos.
Conversan sobre el cambio de actitud esos 2-3 últimos días. Izumi muestra su desagrado por la forma en la que otros se aprovechan de este tipo de rumores sin mostrar clase. Por supuesto, también se ha notado un cambio dentro del consejo estudiantil, en especial Honoka. Las gemelas conversan y aceptan que tanto Miyuki como Tatsuya saben mantener las apariencias sin dar pie a más rumores.

Al mismo tiempo en el comedor de la Universidad de Magia se encuentra un par de jovencitas luego de terminar sus clases en la división especial de investigación del Departamento de Defensa. Se tratan de Mari y Mayumi. Mientras Mari ríe a carcajadas, una Mayumi sonrojada de la pena hace un puchero mientras su amiga pide disculpas. Mari trata de regresar a la conversación sobre el matrimonio de Mayumi y Tatsuya. Mayumi protesta; no es matrimonio, sino compromiso. Le pregunta a Mari si sabe las noticias, y esta pregunta si se trata sobre los Yotsuba y Tatsuya siendo un descendiente directo. Mayumi pregunta si eso es todo, y mari responde que lo único que sabe es que no son hermanos sino primos, y ahora están comprometidos.
Mayumi revela la otra parte que nadie conoce aún, Ichijou ha enviado una queja formal en contra de esta unión. La razón es que una unión genética cercana puede dañar las posibilidades para la progenie y al ser recursos del Estado, eso debe evitarse a toda costa. Por supuesto, Mayumi aclara que la razón de todo es comprometer a Masaki y Miyuki en matrimonio, a lo cual mari reacciona con disgusto, incluso si entiende que este tipo de cosas son normales en los 10 Clanes maestros.
Mayumi cuenta que su padre incluso ha dicho que no importa hacer que Mayumi entre a los Yotsuba, a lo cual esta se niega. Mari le pregunta si odia la idea, y su amiga responde que no se trata de eso. En primer lugar no ve a Tatsuya de esa manera. Además, tienen dos años de diferencia.
Mari responde que dos años no es nada en realidad, y que si comparan a los dos, Mayumi sería considerada menor a él por la actitud. Mayumi estalla acusando a Mari de lo mismo. Cuando Mari le exige que diga en qué se parece menor a Tatsuya, la ex presidenta de la 1era preparatoria menciona cómo él tuvo que limpiar el comité, organizar los dispositivos. Que sin él las cartas, informes y todo el papeleo no habría sido lo mismo. Que si van por esas, entonces Mari en realidad también está enamorada de Tatsuya. Mari responde que ella tiene a Shuu.
Luego de calmarse un poco, mari comprende que Mayumi está en una situación difícil. Le explica que a pesar de todo, nunca vio a Itsuwa ni a Juumonji como parejas o alguien del sexo opuesto. Con Katsuto nació un respeto y camaradería, pero nada más. Al estar consciente de su posición como descendiente de una de las 10 casas, sus pensamientos han sido otros a los de buscar amor. Con Tatsuya sucedió que hubo una simpatía y al final un gran afecto al no estar consciente de cosas como las 10 familias, lo que hizo que fuera consciente de él como alguien del sexo opuesto. Sus verdaderos sentimientos no tienen nada que ver con otras circunstancias.
Mayumi finalmente acepta que puede ser así. Mari le pregunta qué piensa hacer, a lo cual Mayumi responde que nada. No piensa entrometerse en un compromiso que ya es oficial. Además esto es algo planeado por el zorro de su padre.


Mari le dice que si al final sus intereses van por el mismo camino, entonces debería usar a su padre.
Mari pregunta por qué le está pidiendo ayuda, y Mayumi confiesa que su padre la ha dicho que piense bien en este asunto.

Al final Mari le advierte que debe hacer algo pronto, no puede estar callada por mucho tiempo. Mayumi tiene un rostro que parece a punto de llorar, a lo cual Mari conforta a su amiga mientras terminan la conversación levantándose con una Mayumi cabizbaja agradeciéndole a Mari el consejo.

En el cuarto del consejo estudiantil Tatsuya recibe un email inesperado. Viene a nombre de Watanabe Mari  y Tatsuya piensa que pudo haber sido un error y de alguna forma utilizó el sistema de mensajes de la escuela sin querer. Luego de meditar, decide abrirlo y en efecto se trata de un mensaje dirigido a él. Le pide que se reúnan mañana por la tarde para conversar, luego de los saludos correspondientes y con una escritura formal.
Miyuki pregunta qué podría querer Mari. Tatsuya también tiene sospechas, ya que desde la graduación, esta sería la primera vez que vuelven a verse cara a cara. Miyuki pregunta si podría tratarse de formar algún compromiso entre Mayumi y Tatsuya, a lo cual este no puede negar por completo.

A las 5:55 pm de la tarde siguiente, Tatsuya llega a una cafetería cerca a la división del departamento de defensa de la universidad de magia. Como siempre, llegó unos 5 minutos antes del encuentro. Mari se presenta a la 5:59 saludándolo.
Mari va al grano, pregunta qué piensa él de Mayumi. Tatsuya responde sin pensar mucho que es una maga poderosa, talentosa. Como persona es excepcional. Mari comenta que eso es lo que no le gusta de él. Quiere saber qué piensa de ella como alguien del sexo opuesto, a lo cual Tatsuya responde que es una persona adorable.
Mari sigue peguntando si es tal vez amor, pero Tatsuya lo niega. En cambio pregunta si ella se refiere a algún tipo de atracción sexual, a lo cual Mari se sonroja. Tatsuya por supuesto no podría comprender un impulso sexual a cierta escala gracias a la operación efectuada por Miya en su niñez.
Mari explica que hay las intenciones de emparejar a Tatsuya con Mayumi, al igual que el suceso con los Ichijou tratando de forzar un compromiso con Miyuki. Tatsuya se sorprende y piensa que es una historia bastante impactante, a lo cual Mari está de acuerdo. Mari le explica que Mayumi no tiene idea de sus verdaderos sentimientos, pero le pregunta si podría considerar es opción.
Tatsuya finalmente se niega rotundamente. Comenta que entiende la situación. De hecho antes le pregunta a Mari si se dan cuenta que en todo ese enredo, la que va a salir lastimada públicamente es Mayumi. Sin embargo, no considera la opción ni por un instante. Sin importar cuáles sean las circunstancias, al final no tiene intenciones de romper su compromiso, y termina diciendo que es el prometido de Miyuki, para terminar la conversación y pagar la cuenta antes de salir.


Capítulo 4:

Berkeley, California. Raymond Clark es un estudiante aparentemente normal  de preparatoria en su segundo año. Los institutos en USNA se distinguen en no tener divisiones por cursos, y cada uno con un sistema de admisión propio. Entre su grupo, Clark es uno de los magos más talentosos, sin embargo, el verdadero poder de este joven es otro mucho más importante.
Clark es uno de los operadores del sistema de hackeo del sistema de intercepción mundial de la USNA, ECHELEON III. Este sistema de hackeo a una backdoor del sistema se llama Hliðskjálf, el cual actúa sobre las ondas cerebrales del operador mediante un casco de realidad virtual. De esta forma, el sistema no deja rastros ni permite grabaciones de tipo alguno. Al ser operado mentalmente, el operador utiliza un campo de búsqueda con resultados apareciendo en distintas ventanas.
Para Raymond, este es su juguete favorito. El propósito de Hliðskjálf es desconocido, y lo único en común entre los operadores es que todos son “personas”.
Raymond tiene dos cualidades que le permiten aprovechar mejor el sistema: lectura rápida y buena memorización. Actualmente se encuentra buscando incidentes ocurridos en USNA últimamente, cuando luego de revisar rápidamente varias ventanas, una le llama la atención: hace poco, han desaparecido mini-misiles de la era pasada durante una inspección para disponer de ellos. Estos misiles tienen al explosivo C20 como principal, sin embargo, el avance en nanotecnología hizo que este tipo de armas quedase obsoleto hace años. No obstante, el suceso le da mala espina. El número de misiles y la falta de control e investigación de un suceso ocurrido dentro en una base militar son sospechosos, por lo  que decide investigar aún más.

Raymond no pretende ser un héroe, aunque alguna vez pensó en ello. En cambio, con la ayuda de Hliðskjálf pretende ser una mano que ayude a aquellos que tiene el poder para hacer algo. Esta es su diversión, y saber que algo va a pasar realmente le causa gran emoción.


En cierta base de USNA, la coronel Balance encuentra meditando sobre un asunto reciente de desaparición de misiles antiguos de una base militar. El suceso es extraño ya que no pueden haber desaparecido así. Estos deberían pasar por 2 y hasta 3 revisiones, chequeos biométricos, etiquetas inalámbricas de seguridad, etc.
Lo más alarmante es que no se sabe el motivo ni la persona detrás de todo esto. Nada tiene sentido pero siente que algo está mal en todo esto. En esos momentos, recibe un mensaje codificado. Como siempre, ingresa la clave de decodificación acostumbrada a tratar con este tipo de mensajes, sin embargo el remitente hace que de inmediato se sorprenda. El remitente es “Uno de los 7 Sabios”. Al leer el mensaje de texto una y otra vez, finalmente comprende la gravedad del asunto. Ahora tendrá que pensar en quien puede confiar para tratar esta información.

Lina disfruta de su día libre paseando junto con Silvie. La relación de las dos se hizo muy cercana luego de la misión en Japón, y Silvie siente que Lina es una hermanita problemática a la que no puede dejar sola. Además, Lina también disfruta comprar ropa y probarse nuevas cosas.
En esto recibe un mensaje codificado. Sin embargo, el remitente no es el departamento de defensa sino uno de los siete sabios. Luego de esperar ansiosa la decodificación del mensaje, no puede creer lo que acaba de leer. Se detalla el incidente de los parásitos hace un año, la desaparición de misiles antiguos recientemente y la conexión entre ambas.
Debe tratarse de una broma, sin embargo ignorar esta información es muy riesgoso. Además Lina siente que puede confiar en esta información. El año pasado la misma fue comprobado durante el incidente de los parásitos. El móvil del robo es un ataque terrorista en Japón, y Lina comprende la gravedad de esto. La relación entre ambos países ya ha sido lo suficientemente dañada por parte de USNA, y aunque el poder militar no pueda compararse entre ambas naciones, el suceso en la península de Corea cambiaría el balance de poder en el mundo. Luego del Halloween Incandescente, se demostró una magia de clase estratégica capaz de cruzar sobre el Océano Pacífico y desatar un enorme poder de destrucción. Si las cosas siguen así, una guerra entre ambos países será desastrosa.

Hay una cosa más, el autor intelectual de los crímenes es uno de los 7 sabios, Jiedo Heigu, el Sabio oscuro. La información indica que Jiedo ya ha escapado de USNA y ahora está camino a Japón, por lo que Lina decide actuar.


Lina se comunica por video llamada con la Coronel Virginia Balance. Le explica que ha recibido un comunicado de uno de los 7 Sabios ante la sorpresa de Virginia. Ésta pretende no saber nada, y hace que Lina le explique los particulares. Lina detalla el mensaje, y sobre todo, el posible culpable de estos. Pregunta a Balance si es verdad lo del robo de los misiles, y Balance simplemente dice que existen rumores de algo así.
Lina aporta algo más. El verdadero nombre del Sabio Oscuro es Gu Jie, un hombre con apariencia de un hombre de mediana edad, con cabello completamente blanco, ojos y tez morena con rasgos asiáticos. Al final Virginia le pregunta a Lina si le está pidiendo ser despachada hacia Japón a lo cual Lina responde afirmativo.
Sin embargo esto no es tan fácil. El otro mago de clase estratégica, Roland Bart se encuentra en la base militar en Gibraltar, y despachar a Lina es un asunto mucho más complicado y peligroso. La misión pasada fue una muy rara ocasión. Al final le pide a Lina que espere hasta mañana para darle una respuesta.

Esta vez pasamos a ver a un hombre mirando el mar. Se trata de Gu Jie que está camino a Japón vía mar, en un bote particular impulsado también por energía solar.
Gu Jie es un refugiado político en USNA. De hecho nunca se nacionalizó. En 2054 se trasladó a América cuando aún se llamaba USA. La caída de Dahan se produciría en 2064. La caída de Dahan se debe a la destrucción completa del departamento de investigación mágica de esta nación, provocando poco después su rompimiento interno y su posterior absorción por parte de la Gran Alianza Asiática.
Durante este tiempo de exilio se reúne con Zhou Gongjin en Norteamérica, uno de los practicantes de Magia Ancestral.
Con la exterminación del Instituto Dahan de investigación mágica, el objetivo de Gu Jie se convirtió en tomar venganza contra los Yotsuba. No por un sentimiento de patriotismo, ni mucho menos por sus subalternos muertos.

El capitán de la nave le informa que dentro de 1 día llegarán a Japón. Por supuesto, el trato con Gu Jie es que le enseñe el conjuro para la eterna juventud. Gu Jie confirma el trato, pero en su interior ríe. La famosa magia de eterna juventud no es más que una magia que conserva la apariencia de una persona, sin embargo no prolonga el tiempo de vida. En 2049, pensó haber completado la magia, y la probó en él. En 2050 sus discípulos también la probaron. Sin embargo, luego de algunos meses morirían. Esta magia es producto de una magia tao, sin embargo el resultado no fue el esperado. Los esfuerzos de Dahan se concentraron durante un tiempo en buscar la magia para la eterna juventud. Esto se debe al hecho de la escasez de magos, y la necesidad de prolongar la vida para continuar con esta investigación.
A la final el resultado fue un fracaso, la brecha entre investigación en magia moderna y magia ancestral aumentó, y los practicantes de las artes antiguas fueron perseguidos, suceso que haría que él y otros escapen y pidan asilo en otras naciones.
Se menciona la creación de Blanche como un grupo anti-magia pensado para minar el poder de las naciones, No Head Dragon, el fracaso y muerte de Zhou, etc.

El plan sigue su curso, y no tiene mucho tiempo de vida restante. Con 90 años posee una apariencia de un hombre de 50, sin embargo su tiempo de vida no ha cambiado en absoluto. Es por esto que todo debe ejecutarse de forma rápida.


En la base de los Stars en Roswell, Nuevo México, Virginia piensa sobre lo sucedido y envía un mensaje con el reporte recibido por ella y Lina a Kuroba Ayako mediante comunicación encriptada, Con destino para Yotsuba Maya. Luego de un momento recibiría un agradecimiento. Esto de acuerdo al acuerdo entre ambas partes, a pesar de no hacer pública esta información entre los altos estratos de USNA.

En Japón, Maya le comenta a Hayama que un remanente de Dahan está atrás del robo de unos misiles para un atentado terrorista. Hayama dice que es preocupante, se trata de uno de los investigadores ocultistas de Dahan, pero Maya dice que no deberían preocuparse de un perro extraviado cuyo hogar ya no existe.
Sin embargo, piensa que el robo de misiles es extraño. De hecho, los misiles no son el problema. En Yokohama vieron el uso de varios, pero esta vez Maya sospecha que el motivo es el explosivo que llevan en las cabezas de misil. Una práctica común hace años, y últimamente se han registrado casos de ataques suicidas en las que personas llevan explosivos consigo mismas.

También comentan sobre la próxima reunión de las 28 familias para la elección de las 10 casas maestras para los próximos 4 años. Pregunta Hayama si va a hacer pública esta información, y Maya le ordena a esparcir rumores sobre un posible atentado terrorista mientras se inicia la operación de inteligencia para dar con el paradero de Gu Jie.

El 28 de Enero Gu Jie llegaría a las costas de Japón sin contratiempo alguno. Lleva consigo a sus marionetas para ejecutar su plan y está utilizando Hliðskjálf para obtener información sobre la próxima reunión de clanes maestros. Gu Jie no tiene como hobby utilizar el sistema. De hecho, al principio sintió muchas sospechas sobre el mismo. Sin embargo, luego de comprender que el sistema no provee información nueva sino información registrada, su inquietud disminuyó. También existe la posibilidad de que esa información sea falsa.
Hliðskjálf utiliza un agente de rastreo y almacenamiento de búsquedas, por lo que otros de los 6 operadores restantes pueden acceder a esa información, pero no conocer la verdadera identidad de los demás “sabios”. El sistema utiliza un sistema de codificación cuántica, por lo que no puede alterarse ni extraerse información del mismo.
El plan no es asesinar a los líderes de los clanes maestros, sino al clan Yotsuba en particular. El próximo ataque tiene como objetivo dañar la reputación pública de los Yotsuba.

Al día siguiente, Balance se reúne con Lina y Benjamin Canopus. Luego de discutir sobre las razones por las que no pueden enviar a Lina, Balance se queda sola detallando la misión del Mayor Canopus.
La sospechas de un ataque terrorista es grande, pero el motivo es mucho peor. Es muy probable que el incidente no sólo tenga como objetivo asesinar magos, sino empeorar su fama con el público general. Es por esto que seguramente Gu Jie tuvo conexiones con altos oficiales y políticos en USNA. Se revela que Benjamin está relacionado con algunos. La sospecha de que Heigu tuvo ayuda para esto es muy alta. El movimiento humanitarista seguramente está muy infiltrado en el gobierno también.


La misión es clara. Aunque por encima sea la de detener un ataque terrorista, la verdadera misión es la de búsqueda y asesinato de Gu jie.

Por la noche, Lina se comunica con Miyuki. Después de algunos elogios de parte y parte, Lina le felicita por su compromiso. Miyuki se sorprende que ya lo sepa tan pronto, y Lina explica que es obvio ya que se trata de los Yotsuba. Miyuki pregunta si llamó sólo para eso, y Lina confiesa que tiene otro motivo. Es algo serio, y luego de que Miyuki preguntara, Lina acepta que es algo que Tatsuya también necesita saber.
Luego de los saludos, Lina explica el mensaje de uno de los 7 sabios y cuando el nombre de Jiedo Heigu es mencionado, Miyuki reacciona. Le explican que ya sabían de él, y Lina les advierte que pueden ser objetivos de venganza. Tatsuya comenta que en verdad Miyuki podría estar en peligro, pero Lina dice que él también, al ser un descendiente directo.
Por supuesto, Tatsuya dice que eso sería lo mejor, y Lina acepta que quizás Tatsuya sea capaz de hacer algo. En realidad no comprende su poder, pero sospecha que él posee magia mental. En la batalla decisiva contra los parásitos pudo verlos en acción. Sin embargo deben tener cuidado.

Como siempre, Tatsuya empieza a hacerla molestar y al final, exasperada, termina dando las buenas noches y despidiéndose de forma abrupta, olvidado el cambio de hora y metiéndose a la cama.


Capítulo 5:

4 de febrero, día en que inicia el período de reuniones de 2 días para la elección de los Clanes maestros. Por cierto, había olvidado que antes se describe esta como una batalla política entre los clanes, negociaciones, tratos etc.

Sin embargo, Miyuki y Tatsuya asisten normalmente a clases para sorpresa de sus compañeros. Miyuki es interrogada por Honoka, Y Miyuki explica que simplemente no asistió porque no fue llamada. Tatsuya también recibe un saludo extraño por parte de Mizuki y luego Erika, que sorprendidas preguntan por qué está ahí. Por supuesto, Tatsuya es puntual, y no asistir sería lo extraño. Es Leo quien pregunta por qué no asistió a la reunión de los clanes maestros y Tatsuya explica que no puede hacerlo al no ser llamados. Además, la ubicación del lugar no se conoce sino el mismo día, por lo que les es imposible ir a un lugar que no conocen.

Hirakawa Chiaki que escucha esto suelta un comentario sarcástico y Erika reacciona iniciando una pelea. Tomitsuka trata de intervenir, pero no funciona. Erika pide una explicación, y Chiaki dice que es obvio que no quiere (Tatsuya) decirles la verdad. Como es uno de las 10 casas, no considera decirles nada. Por eso también les engaño haciéndoles creer que no era un Yotsuba. Por supuesto Erika reacciona pero es imposible tratar con Chiaki que incluso pregunta si lo defiende tanto por estar enamorada de él.

Al final Erika decide regresar a clases luego de despedirse.


Reunión de los clanes maestros, se da una descripción de cada líder y su ocupación. Como me parece interesante mencionaré que Gouki es dueño de una compañía que explota minerales y recursos del océano.
La reunión empieza con los saludos y la presentación de Katsuto Juumonji como el nuevo representante de la familia. Kazuki Juumonji comenta cómo su poder mágico ha disminuido estos últimos años, y que se ha agravado en los últimos meses. Esto sorprende a los demás, pero ese es el destino de los Juumonji debido a la naturaleza de su magia.

El siguiente tema es informar si se ha detectado algo extraño en cada territorio. Sólo los Saegusa y los Juumonji reportan anomalías en el movimiento anti-magia y su trabajo en conjunto para detenerlos. Maya también menciona un incidente ocurrido en USNA: la desaparición de un crucero perteneciente a la cancillería, y que luego de entrar a Japón ha desaparecido sin dejar rastro alguno, pide a los Saegusa y Juumonji que intensifiquen la seguridad por esa zona. También sobre el peligro de que la persona relacionada con este crimen pretenda un ataque terrorista, con lo que se acuerda que los Yotsuba sigan con la investigación pertinente.

El próximo tema es iniciado por Kouchi. La petición de disolución del compromiso entre Shiba Miyuki y Shiba Tatsuya. La razón explica que, al compartir un mismo padre, la relación no sólo es la de primos sino la de medio hermanos por parte de padre, lo que aumenta el riesgo de problemas a nivel genético y una pérdida de los recursos mágicos de la nación. Aunque hay una discusión al respecto, no existen pruebas concluyentes que apoyen esta negativa, y tampoco que la rechacen.
Ichijou Gouki interviene y pide que considere comprometer a Masaki con Miyuki. Por supuesto, no sólo se mejoraría la raza de magos, Masaki también siente algo por ella. Maya comprende que habla por su hijo, pero aclara dos cosas. Masaki siendo el próximo líder del clan Ichijou está fuera de discusión para un compromiso, a lo cual Gouki acepta incluso que éste vaya a los Yotsuba. La segunda razón es, Maya también está considerando los sentimientos de Miyuki y de su hijo Tatsuya.  Ambos se quieren y ella también quiere respetar eso.
Al final, acepta que Masaki pueda cortejar a Miyuki, ya que es joven y siempre puede cambiar de opinión. El estatus de compromiso no cambiará, y Tatsuya seguirá siendo el prometido, pero Masaki tendrá la oportunidad de ganarse a Miyuki. Koichi también comenta que estaría dispuesto a aceptar a Tatsuya en su familia. Para terminar, Kudou Retsu termina resumiendo la situación. Miyuki podrá ser cortejada por Masaki, y Tatsuya por Mayumi. En este último caso Itsuwa tendrá que aceptar la disolución del compromiso con lo cual demuestra nuevamente por qué es llamado el ”taimado”.


A continuación, de forma inesperada, Maya dice que tiene algo que comentar. Todos se ponen tensos. Maya pregunta si conocen el nombre Zhou Gongjin. Kudou Makoto se pone tenso, mientras que los demás reaccionan señalando que es un personaje de los 3 reinos, y qué tiene eso que ver.
Maya explica que este personaje es un joven con residencia en el barrio chino, mente maestra de los incidentes con Blanche, el sindicato criminal de Hong Kong No Head Dragon, responsable de un plan por utilizar los medios para aumentar el movimiento anti-magia. También es responsable por los incidentes con los vampiros/parásitos. Todos se ponen tensos. Uno pregunta si se refiere en pasado porque ya está muerto o si ya escapó del país. Maya aclara que el año pasado, Zhou fue eliminado por Kudou Minoru, Ichijou Masaki y Shiba Tatsuya. Makoto siente alivio mientras que los demás comentan lo excepcional de estos jóvenes, y sobre el futuro de la nación. Ni Gouki ni Makoto sabían de este hecho.
Maya revela otra verdad, Kouchi tuvo contacto y participó con Zhou. Luego de que Koichi pretendiera no saber nada, y pidiera pruebas, Maya comenta que en abril del año pasado, Nakura Saburou, subordinado directo de Koichi, fue ubicado en el barrio chino estableciendo relaciones con Zhou.
Koichi dice que es verdad, sin embargo, él no sabía nada y su relación fue antes de que éste sujeto iniciara la propaganda antimagia. No obstante, Maya señala que este sujeto ya había provocado daño a la nación (el incidente de Yokohama) y Katsuto incluso recuerda cómo le pidió que desistiera de su plan. Todos y cada uno empieza a dar la espalda a Koichi, nadie puede salvarlo de esta.



Se comenta también cómo el experimento de Stellar Furnace cambió esta ola antimagia, haciendo que el presidente de Rozen viera con buenos ojos este experimento y cambiando muchas cosas a nivel mundial también. De nuevo Tatsuya gana más puntos.

Interviene Retsu esta vez. Pide que no culpen a Koichi (No se refiere de manera formal sino por el nombre, lo que es bastante extraño, denotando una relación de amistad). Confiesa que él también tiene la culpa. Koichi le había pedido consejo y él le había apoyado, sin saber bien la situación. También revela que Zhou tuvo contacto con los Kudou como un taoísta ofreciéndoles las técnicas para la creación de armas con parásitos y su control. También revela que estos fueron detenidos con éxito por Tatsuya, a lo cual Maya sonríe levemente mientras asiente con la cabeza (de nuevo más puntos para Tatsuya). Pide disculpas y ofrece una solución. Los Kudou se retirarán de los 10 Clanes por compartir la culpa. Makoto reacciona, pero Kudou le reprende diciéndole que él inició contacto directo con Zhou y que es tan o más culpable en este caso.
Maya comprende que esto es para evitar que los Saegusa salgan y puedan redimirse mediante acciones, a lo cual acepta como los demás. Se explica que tanto los Yotsuba como los Saegusa están a otro nivel, y hacer que uno salga es simplemente impensable por el bien de la nación. Es por esto que esta solución es aceptada, mientras Retsu y su hijo piden disculpas y se retiran de la reunión.

Se reanuda la sesión y el próximo punto es quién será la próxima casa en los 10 Clanes Maestros. Maya recomienda al clan Shippou debido a que el sucesor tiene talento, ha demostrado tranquilidad y posee talento. A pesar de que los Shippou y los Saegusa comparten una relación áspera, se acepta la sugerencia y se acuerda dar la noticia al clan. Katsuto se ofrece a hacerlo, pero cuando va a salir es llamado y se recomienda que tomen un descanso de 30 minutos antes de reanudar.

5 de febrero. En la clase E de segundo año, Se encuentran Tatsuya, Erika, Leo e incluso Mikihiko. Sucede algo extraño, Takuma pide hablar con Tatsuya. Cuando éste le pregunta qué se le ofrece, Takuma le agradece. Tatsuya no comprende, y Takuma explica que escuchó que Maya había sido la que recomendó al clan Shippou como próximo clan de los 10. Tatsuya explica que es la primera vez que se entera de eso.
Takuma dice que esto representa mucho para él, y que por eso quería darle las gracias, luego de lo cual se retira apenado. Tatsuya piensa sobre cómo las personas le dan importancia a distintas cosas.

La reunión de los clanes se reinicia, y el tema es la incorporación  de la nueva casa. Los jefes de las familias Kuki y Kazumi (familias con el número 9) se quejan, pero luego de considerar que los Shippou no necesitarán ayuda de otras familias, como el caso de ellos dependiendo de los Kudou, y la situación geográfica, lo mejor es incorporar a los Shippou. Los jefes de las dos familias piden hablar y pedir consejo a Makoto. Al final se establece a los Shippou y antes de terminar la reunión, se pide algunas aclaraciones sobre el asunto del crucero extraviado y la posibilidad de un atentado terrorista. Son las 10:33.

2 de la tarde, de repente Tatsuya recibe un mensaje en su terminal de carácter urgente. Pide disculpas y sale corriendo de la clase, algo que nunca antes había hecho. Se dirige al edificio de prácticas y consigue el permiso de la profesora Jennifer Smith para salir antes. También se reúne con Miyuki, quien recibió el mismo mensaje. Junto con Minami están a punto de alcanzar la entrada de la escuela cuando son llamados por Izumi. Le acompañan Kazumi y Shippou, confirmando que el mensaje es verdadero. Todos, excepto Minami, son parte de los 10 Clanes Maestros. Tatsuya pregunta qué piensan hacer. Takuma responde que también va a ir. Kazumi e Izumi de igual forma.

De esta manera, Tatsuya encabeza el grupo de seis personas mientras se dirigen rápidamente a la estación


Al mismo tiempo, en la tercera preparatoria Masaki pide permiso mientras procede a irse agitado. Kichijouji le pregunta qué pasa, y éste le responde que su padre se ha visto envuelto en un ataque de bomba terrorista. Kichijouji le pregunta qué hará, Masaki responde que irá allá en helicóptero, y que le deja el cuidado de Akane y las demás a George. Éste último le dice que por supuesto y que tenga cuidado.

En el lugar de reunión, Katsuto es felicitado por su rápida y efectiva acción al proteger a los demás con su magia de barrera Phalanx. Cada uno de los líderes tiene una tarea; crear barreras, exterminar el fuego, controlar la gravedad, detectar y eliminar a los cadáveres marionetas con bombas, iluminar el camino, etc. Maya sospecha que esto tiene algo más en mente. Seguramente tratan de utilizar este evento contra los magos, por lo que no pueden simplemente eliminar a los cadáveres.

Martes 5 de febrero de 2097.
Un ataque terrorista acaba de suceder dejando un lamentable número de 22 muertos y 34 heridos. Un total de 33 personas ilesas consta en la lista, de las cuales 27 pertenecen al grupo de familias numeradas.
Este evento provocaría una ola de reacciones públicas.

Próximo volumen:
Masaki y Mayumi iniciando su ataque para ganarse a los hermanos. Katsuto, Masaki y Mayumi junto con Tatsuya tendrá la misión de búsqueda y asesinato de Gu Jie.
Esta vez, Tatsuya y compañía se dirigen a un camino peligroso, mientras se desenvuelve la batalla por las emociones.

-------
Si tienen preguntas me las hacen en los comentarios. No critiquen las faltas de ortografía y redacción ya que hago esto con medio ojo abierto y con medio cuerpo dormido :P

106 comentarios:

  1. viste que como somos agradecidos te llenamos el lolichat de trama suculenta????
    gracias!

    ResponderEliminar
  2. Lina is not back! u_u

    ResponderEliminar
  3. Hahaha, el profeta no se pudo contener & hizo un largo resumen, se agradece para los fieles. A ver como se desenvuelven las parejitas ¿ahora que tenision traerá el que vayan todos juntos de misión? & si aprovecharan el momento Mah Waifu y Masaki para seducir a los enamorados. Pero esa Maya si que le vino duro a su ex enamorado casi se queda sin 10 clanes pero ella también es permisiva también acepto que cortejaran a Miyuki & eso afectaría sus planes si el otro aceptara, de destrucción mundial tal vez esta muy segura(?)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no pude poner el nombre aca asi que aca esta xD Liam :D

      Aunque si lo vemos desde otra perspectiva si ellos no siguen juntos puede que sea mas facil que algo le pase a Miyuki y que Onii-sama no pueda ayudarla inmediatamente :3 asi si ella sale lastimada y el llega tarde para ayudarla pasaria lo que Maya-sama quiere :3

      Eliminar
  4. Grande Trabalho. O conteúdo é melhor que o esperado. Graças ao teu esforço, já nem é necessário ler o livro para continuar a seguir a história. Excelente!

    ResponderEliminar
  5. gracias por el resumen

    ResponderEliminar
  6. Bom é que mesmo só sabendo Português dá pra ler tranquilamente hehehe.

    ¡Muchas Gracias Ariel!

    ResponderEliminar
  7. simplemente excelente, me encantan tus resúmenes!!! :D estoy en el trabajo vi tu publicacion y dije: en mi casa lo leo... @_@ no aguante ni 5 minutos y lo lei todo espero con ansias poder leer el volumen completo :D

    ResponderEliminar
  8. ¡Muchas gracias Profeta, digo Ariel! hahaha, menos mal que iba a ser "corto" y te recomendaría Overlord para ver de esta temporada. ^^

    Las únicas dudas que me quedarían sería esta parte:
    No se que tienen que ver los Itsuwa lol. Además todavía no me creo que los Kudou se echaran la culpa así, es impactante. O.o

    ¿Y qué piensas del Mayumi Ship, estamos hundidos o todavía sobrevivimos? XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En este último caso Itsuwa tendrá que aceptar la disolución del compromiso con lo cual demuestra nuevamente por qué es llamado el ”taimado”.
      Esa era la parte y la de:
      Un ataque terrorista acaba de suceder dejando un lamentable número de 22 muertos y 34 heridos. Un total de 33 personas ilesas consta en la lista, de las cuales 27 pertenecen al grupo e familias numeradas.
      No me quedo claro, ¿27 eran los heridos o ilesos?. ¿Y los muertos magos o no magos?

      Me trolleo Blogspot.

      Eliminar
    2. Si recuerdo bien Itsuwa Hirofumi era el prometido o candidato a prometido de Mayumi, se muestra un poco de su relación cuando Japón despliega a su hermana que es usuario de magia clase estratégica vol.11

      Eliminar
    3. Tienes, razón, pero ni idea lo del "taimado", creo que lo buscare después por Google. XD

      Eliminar
    4. El taimado es el apodo de Kudou Retsu.

      Mayumi fans deberán sufrir más, la única esperanza es que esto termine en harem y Tatsuya como Overlord del mundo :D

      Eliminar
    5. La maldicion del INCESTO probando que es mas fuerte, BEST GiRL no iba a ganar.

      Eliminar
    6. La única forma de que haya harem es que las demás convenzan a miyuki, que ya de por si es improbable, por que del lado de tatsuya es imposible (al menos hasta ahora)

      Eliminar
  9. Muchas gracias por el resumen y por tomarte el tiempo para hacerlo.

    ResponderEliminar
  10. Lo de Kudou es raro pero interesante, ¿un método para tener menos ojos sobre él además del ya mencionado mantener en linea a los saegusa? Creo que muchos agradecerían al autor si desarrollara más rapido todo este asunto, porque actualmente me interesa más este apartado que con quien se quedara Tatsuya, la verdad (aunque adminto que me agradaría bastante que se quedara con Mayumi o Lina, porque la verdad es que con Miyuki me desespera).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. concuerdo Miyuki me agradaba en los primeros volumenes pero despues raya en lo posesivo, me desespera mucho su personaje, personalmente me gustaria que se quedara con Erika, pero no creo porque no es de los 10, asi que al menos espero que con Mayumi se de algo

      Eliminar
    2. erika si es de los 10 clanes el clan chiva es uno de ellos

      Eliminar
    3. Erika no es de los 10 clanes maestros, los Chiba pertenecen a las 100 familias!!

      Eliminar
    4. se nota que si lee al decir que es de los de 10 clanes..., y como que se quede con erika, no es un personaje transcendete , ni bonita ni nada, las mejores son mayumi y lina, y tal vez, y muy poco, la amiga de miyuki... (me gustaria minimo de amante a mayumi de tatsuya, hehe)

      Eliminar
    5. Los Chiba no pertenencen a las 28 familias (10 clanes maestros más 18 familias numeradas) que son el top de los magos en Japón.

      Eliminar
  11. Magnífico resumen se agradece el esfuerzo

    ResponderEliminar
  12. Como siempre un genio Ariel gran resumen. Cuando sale el proximo volumen?

    ResponderEliminar
  13. Tanto spoiler por la net que uno ya no sabe que es verdad, pero esta pág. da tranquilidad.
    Muchas gracias por el resumen. :3
    Saludos.

    ResponderEliminar
  14. Como es que sale primero el Resumen del Volumen 17 antes que el Cap 7 del volumen 16 ?? xD

    ResponderEliminar
  15. Mil gracias lo esperaba muchiiiisimo

    ResponderEliminar
  16. gracias por el aporte, excelente!!!

    ResponderEliminar
  17. ERES LO MAXIMO!!!!

    Esto fue muy buen resumen, te felicito.

    ResponderEliminar
  18. Muchas gracias por el resumen! Gracias a ti tenemos una versión fiel y exacta de la novela, y no los spoilers que andan rondando por la web.
    De nuevo, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  19. Gracias por este resumen, esperando el siguiente en invierno xD

    ResponderEliminar
  20. Muchas gracias ariel kun por tu resumen solo 2 cosas
    Kien es el personaje k se encontró con yakumo y cual clan saldrá los saegusa o los kudou

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los Saegusas no pueden salir. Junto con los Yotsuba son los 2 clanes más poderosos, por eso Kudou Retsu decidió salir en lugar de ellos.
      El personaje sigue siendo un desconocido total. Al parecer es alguna clase de maestro en artes ancestrales.

      Eliminar
  21. con lo de “Por favor rechace esa petición!” adios masaki :( aunque es obvio, es algo para entender miyuki y tatsuya no van a romper, lo que si me dejo "impresionado" es la actitud de tatsuya para con las reacciones de compromiso.

    ResponderEliminar
  22. Mi ship se hundio(y me hundo con el),jajauuuuuh. Bueno mis pregunta para este volumen son: Tatsuya se revelo como silver taurus,porque se esta relacionando con la asociacion de magia?, Los empleados de FLT no se mencionaron sus reacciones, y lo que mas quiero saber la reaccion de Aoki. Maya por la madre del año.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tatsuya no reveló nada, peor su identidad como Silver. Ese fue un comentario de alguien más y que después fue interpretado como spoiler.
      En FLT todo igual. En realidad los de su grupo siempre lo trataron con deferencia y las cosas no cambiaron mucho, para alivio de Ttasuya.
      No se menciona nada de Aoki en este volumen.

      Eliminar
    2. Gracias Ariel por tu respuesta

      Eliminar
  23. Ariel sabes por que en algunos spoiler mencionaron que Tatsuya se mostrada muy posesivo sobre Miyuki?, en que.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también quiero saber eso!!
      Será por su negativa al compromiso con Mayumi?

      Eliminar
    2. No creo que haya sido posesivo. Mas bien no está dispuesto a dejarse seducir por alguien más y piensa cumplir con la promesa que le hizo a Miyuki en el volumen anterior de tratar de amarla como más que una hermana.

      Eliminar
  24. gracias!!!! ya no podía con tanto spoiler, la incertidumbre de no saber que creer me mataba, tu resumen me ha dado tranquilidad, un excelente resumen por cierto, muchas gracias por tomarte el tiempo. :D

    ResponderEliminar
  25. Gracias joven *.* no puedo esperar mas por eso :D

    ResponderEliminar
  26. Simplemente fenomenal tu resumen, ya espero ansioso algún día los volúmenes completos, por tu parte, nuevamente muchas gracias por darte el tiempo de traernos este resumen, ojala y puedas publicar mas seguido, saludos.

    ResponderEliminar
  27. Un muy buen resumen, fue claro sin perder los acontecimientos mas significativos del volumen pero queria preguntar cuantos capitulos tiene, y/o si falta agragar contenido del volumen

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son 5 capítulos y las palabras finales en total. Todo fue resumido :D

      Eliminar
  28. Por ahí lei que dicen algo en la tercera escuela sobre george siendo lolicon, de que va eso?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Envidioso por q tu no tienes a una loli xD

      Eliminar
    2. Supongo que es por la relación con la hermana de Masaki vol 5.

      Eliminar
    3. Nada de eso, lo único con George es lo que está resumido.
      o de George siendo un lolicon es parte de una de las historias extras del volumen 5. Tal vez fue un comentario de alguien recordando eso.

      Eliminar
  29. Gracias por el resumen!! Es mi idea o lo que hicieron en la reunión de los clanes fue enaltecer a Tatsuya y jugar a la papa caliente con diversas culpas?? Vaya reunión mas parecía un grupo de viejas chismosas yo pensaba que iba a ser algo mas serio!! En fin espero ver el siguiente volumen y ver que pasa con la caza del sabio, espero que sea una buena pelea!!
    PD: Me sorprende que Mayumi este involucrada en la búsqueda, es buena maga y todo pero no parece el tipo que se le asigne este tipo de trabajo, en mi opinión se coleo de alguna forma!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tatsuya fue mencionado varias veces porque tenía relación con lo del compromiso y lo que hicieron Koichi y Retsu antes.
      Creo que hubiese sido más serio si Ichijou y Saegusa no se hubieran metido con lo del compromiso.

      Lo de Mayumi es de acuerdo al trato que quedaron con Maya para que Tatsuya y Miyuki puedan ser cortejados. Mayumi no es para nada pésima con magia, pero tampoco creo que sea del tipo para estas misiones. Minoru en cambio sería perfecto si fuera más discreto.

      Eliminar
    2. Lo que quería decir con las preguntas retoricas y sarcásticas, lo quería remarcar es que Maya hizo varios comentarios tanto para anotar puntos para los Yotsuba, como para descreditar a otros clanes (Y lo que es mas solo dijo nada más y nada menos que la verdad miren que tanto el titulo de sabio como de demonio le viene como anillo al dedo)

      En cuanto lo Mayumi yo también lo pensé, pero lo que me intriga es que se unió a la búsqueda por voluntad propia o fue arrastrada a ello (Va ser interesante ver como se desenvuelve en la misión y lo digo en más de un sentido XD ) En cuanto a Minoru pues si no le da el veri veri seria una opción, pero si hablamos de los Kudou me interesaría mas si Retsu o alguien más del clan piensa hacer algo que ahora no pertenecen a los 10 clanes maestros.

      Eliminar
    3. Quizás ahora los padres tratan de meterlos para que trabajen en las conquistas.

      Ichijou ya hizo equipo con Tatsuya, pero no porque fuera absolutamente necesario. Mayumi en el volumen15 tampoco hizo gran cosa. Me imagino que en parte le gustará la idea de participar, y por otra parte también estará obligada a hacerlo. Lamentablemente esa actitud indecisa es la que no le permite reconocer sus verdaderos sentimientos por ahora.

      Eliminar
  30. Gracias por excelente resumen epererando mas de tus aportes .
    muchas gracias cuidate.

    ResponderEliminar
  31. Gracias por el resumen! en verdad eres grande!!
    Terminandolo de leer a las 4am(cuando tengo que ir a mi trabajo a las 7am, =_= ) No me podía esperar más para leerlo.
    Excelente volumen y aparece el enemigo de turno, mmm... Mayumi y Tatsuya en el mismo equipo para enfrentarlo?? El autor estará pensándole dar alguna oportunidad a Mayumi??
    Se agradece el aporte nuevamente. Saludos.

    ResponderEliminar
  32. gracias por el resumen , y ya por cierto quien es el que parece atrás en la portada?

    ResponderEliminar
  33. Creo que Masaki tiene 0 de posibilidades con Miyuki ( es muy pesado con el tema ) , como mucho tendría alguna si Tatsuya la sigue viendo como hermana y le dice que le de la oprtunidad ( pero no creo que pase) , con Mayumi pasa lo mismo , Tatsuya no es capaz de generar cualquier tipo de emoción por otro ser humano salvo Miyuki , que ganas de leer este volumen :)

    ResponderEliminar
  34. jajaja este resumen demasiado completo de seguro ya no vas a traducir el volumen 17, se te agradece mucho y a seguir aprendiendo japo ya que van a pasar algunos años antes de que alguien traduzca mahouka en su totalidad.

    ResponderEliminar
  35. Gracias por corto resumen...:>
    Como siempre, genial y completo.

    ResponderEliminar
  36. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  37. Muchas gracias por el coooortoo....
    Resumen

    ResponderEliminar
  38. muchas gracias . muy buen resumen, espero el que viene xD

    ResponderEliminar
  39. Gracias por el nuevo volumen Ariel , bienvenido de vuelta ^^

    ResponderEliminar
  40. gracias por el resumen, ariel. lastima que no pueda leer las raws, y menos ahora que ya no hay LN en BT, para leer y ponerme al dia u.u ... oh bueno, esperare a cuando saques los capitulos!

    ResponderEliminar
  41. Yo la verdad no le veo oportunidad a ninguno de los dos (mayumi y masaki), lastima mayumi me agradaría mucho para tatsuya, masaki no tengo nada en contra de el pero casi siento que miyuki le tiene asco (como todos los hombres que no son su hermano), yo sinceramente espero que no les pase nada a la nueva pareja después de mayumi y lina míyuki era mi opción para tatsuya (aunque creo tiene tendencias yanderes muy serias)

    ResponderEliminar
  42. Una pregunta ariel, hay rondando por varios foros diferentes versiones del volumen 17 y un tipo que se pone TA dice que tiene esas versiones de diferentes traductores, la pregunta es a quien creerle, por mi parte yo te creo a ti ya que siempre has sido bastante preciso y acertado en tus sumarios-traducciones.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me imagino que se tratan de spoilers. Yo traté de resumir y dar varios detalles, pero no está todo completo como podrán estar otros spoilers más dedicados a ciertas partes.

      Los primeros que salieron y que fueron los únicos que revisé, estaban bien pero mezclaban tanto spoilers cortos con comentarios lo que causó alguna confusión.

      De todas formas siempre que haya una duda en particular puedo aclararla aquí.

      Eliminar
  43. Bastante bien encaminado el resumen, gracias por darte el tiempo de compartir la informancion

    ResponderEliminar
  44. ariel, segun tu punto de vista crees que mayumi y susaku perdon perdon masaki tengan algo de exito? refiriendome en lo relacionado con tatsuya y miyuki respectivamente.

    a todo esto eres chileno? lo digo por el "taimado" xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad creo que Masaki no tiene oportunidad. El volumen anterior dejó en claro qué tan cerca estuvo Miyuki de llegar a un colapso al pensar en ser comprometida con alguien más que no sea Tatsuya, y antes ya se había dicho cuánto detesta la idea misma de otro hombre que no sea él.

      En cuanto a Mayumi, el problema es ella misma que se comporta bastante infantil y no quiere admitir que puede haberse enamorado de Tatsuya. A menos que de alguna forma esto termine en harem o algo similar, no creo que él piense en alguna otra chica. Una vez que tomó la desición de seguir con el compromiso piensa llevarla a cabo hasta el final.

      Es interesante que a pesar de saber la ruta casi segura que tomará la novela en ese aspecto, la misma siga causando tanta controversia.

      Y no, no soy chileno. De hecho no sabía que fuera un modismo allá xD
      Escogí taimado como sinónimo de zorro, astuto, ladino, etc., porque me parecía que sonaba mejor

      Eliminar
  45. sera bastante chistoso ver como mayumi y masaki traten de "seducir" a los hermanos, aun espero el 2 round del tatsuya vs masaki.
    aunque viendo el tema de que van a ir a matar a ese hombre (que no me acuerdo como se llama) habrán varios cruces de palabras.

    ResponderEliminar
  46. Que pena que Lina haya aparecido tan poco... Ademas no se muestra mucho su reacción al compromiso ;(
    A todo esto Ariel, ¿no se ha sabido nada de una nueva temporada para el anime? aunque opino que estuvo un poco decepcionante, tengo entendido que los BD vendieron bastante bien.
    Tambien me quede con la duda de que ya que el amor esta en el aire, los duos Erika - Leo y Mizuki - Miki terminarían ya de espabilar xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad no he sabido nada de una nueva temporada, pero creo que podría ser posible. De todas formas la serie vendió bien, no excelente pero si tuvo ventas bastante buenas.

      La verdad es que sobre las parejas, la única que creo que puede llamarse así es la de Mikihiko y Mizuki. Erika y Leo siguen igual que antes.
      Es gracioso porque en una parte de este volumen se narra cómo Tatsuya pensaba lo extraño de no ver a Erika y Leo juntos, pero no dijo nada esta vez sabiendo que ella se pondría de mal humor XD

      Eliminar
  47. Que mala educación la mía que me retiraba sin agradecer... te agradezco todo el esfuerzo que haces en traducir esta genial novela que ya llevo siguiendo varios años xon mucha expectacion. Por lo demás se siente bien que por una vez sean los angloparlantes los que tengan que recurrir a resúmenes en nuestro idioma (la wiki en ingles de Mahouka enlaza a este sitio)

    ResponderEliminar
  48. At first, really ty for the resume, it was very, very helpful! If i may ask, you'll translate all volume 17 or just this resume?

    Ah, you can speak in spanish, i'm portuguese, so my understanding of spanish is good, but my writing is so horrible x_x

    ResponderEliminar
  49. I'm planning on translate everything, eventually. It might take a little more time than other people since my job gets on the way and I have much less time than before.

    There is not problem with me if you use English, though.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oh, great! I'll wait anxious for the translation then xD

      Eliminar
    2. Ariel, muy buen resumen ,tenes idea donde se puede leer el vol 17 aunque sea en ingles ,?

      Eliminar
    3. Ariel, muy buen resumen ,tenes idea donde se puede leer el vol 17 aunque sea en ingles ,?

      Eliminar
    4. Ariel, muy buen resumen ,tenes idea donde se puede leer el vol 17 aunque sea en ingles ,?

      Eliminar
  50. Mi duda es esta: cuando Miyuki responde que ya no hay vuelta atrás a Honoka, ¿dá a entender que la acepta siempre como una rival, o que la acepta como amante de Tatsuya?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quiere decir que la pelea por Tatsuya ha empezado, es decir la acepta como rival.

      Eliminar
  51. Como es que sucedió el ataque terroristas, no habían tomados todas las precauciones, como se infiltraron y como fue el ataque. Por favor podrían explicar mas acerca del ataque, gracias. :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay detalles, simplemente están en la reunión de los clanes maestros cuando la narración se interrumpe directamente a la tarde cuando Tatsuya y los demás reciben el mensaje. Después simplemente como está resumido. Los detalles serían más bien Gu Jie manipulando sus marionetas y usando Hliðskjálf para determinar el lugar de reunión.
      El primer día no pudo hacer nada por lo que explica Tatsuya (nadie sabe el lugar de reunión más que los convocados), es alto secreto. Gu Jie seguramente tuvo alguna información luego del primer día debido a esto.

      El explosivo lo llevaba cada marioneta, pero más detalles no son dados a conocer.

      Eliminar
  52. gracias por el resumen, ahora a ver quien vaa traducir el vol, y lo que queda del 16, y esperar el 18 espero que mayumi entre al harem

    ResponderEliminar
  53. gracias por el resumen ariel, queria saber si en algunas de estos volumen se revela que tatsuya es silver taurus?

    ResponderEliminar
  54. Gracias por el resumen, lo que quisiera saber es cuantos tomos van ha salir de mahouka-koukou-no-rettousei ya que están en el volumen 17.

    ResponderEliminar
  55. Me di cuenta de algo que creo que tambie pudiste haberlo pensado, tal vez Gouki se asocie a Tast o trate de persuadir/chantajear para darle su apoyo en el Proyecto "ESCAPE" o tal vez tengan algun tipo de diferencias/problemas mas que la del compromiso..

    Esto haciendo apunte de tu señalizacion de que es dueño de compañía que explota minerales y recursos del océano....

    ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Algunos solo quieren ver arder el mundo

      Eliminar
    2. Bueno hay que tener en cuenta que Taurus Silver no lo conoce nadie mas que los Yotsuba y los de FLT al menos que se descubra su identidad no creo que Gouki pueda unirse al proyecto. Aunque en volumenes anteriores se ha visto como los secretos no son tan secretos. xD jajaja. *Liam*

      Eliminar
  56. No "aftewards" o aturo diz alguma coisa sobre o noivado de Miyuki e Tatsuya?

    ResponderEliminar
  57. no es por nada pero has el rewiev del proximo volumen ahi de buena fé gracias!!

    ResponderEliminar
  58. Waaa soy nuevo en esto, estaba buscando como loco el volumen 17, pero tu resumen calmo mis ansias, gracias por todo tu EXCELENTE trabajo, sigue así.

    ResponderEliminar
  59. Disculpa alguien sabe donde puedo descargar este volumen

    ResponderEliminar
  60. hace mas de un mes que termine las novelas hasta el cap 16 , pense q no agantaria mas para el cap 17 ... gracias por la traduccion!!!!

    ResponderEliminar
  61. Domo Harigato senpai-sama (notese que es incorrecto y estoy conciente, pero no encuentro otra manera de describirlo...) :)

    PD: QUIERO MÁS!!!!!!!! :P

    ResponderEliminar