Me gustaría pedir disculpas a todos quienes siguen el blog por la tardanza en las publicaciones.
Para los más antiguos, seguramente ya se hayan acostumbrado a mis largas ausencias, pero creo que es importante dar noticias sobre el estado de las cosas.
Este año tampoco fui al Comiket, y pienso que seguramente ya no vaya los demás a menos que realmente tenga tiempo libre y siga siendo masoquista.
Hace poco recibí el visto bueno para iniciar carrera en la parte aeronaútica y para eso tuve que ausentarme y dedicarme de lleno a ello, por lo que no tuve tiempo para nada más que los anime y varias novelas que tenía pendientes.
Sobre la traducción de mahouka, todavía la sigo haciendo de a poco. Tal vez debería publicar por partes y no por capítulos para darle más movimiento al proyecto. En todo caso, también tenía en mente empezar Monku no Tsukeyou ga Nai Rabukome que es nueva y realmente buena. Además, tengo en borradores la reseña de Seitokai Tantei Kirika.
Como la imagen de la entrada muestra, ya está disponible una preview del volumen 17. Esta vez creo que no haré resumen (igual que antes) para dedicarme más a la traducción. En el mejor de los casos una entrada con una breve reseña para que puedan hacer preguntas en los comentarios.
Debo decir que tengo como dos y media temporadas anime sin bajar, así que acepto sugerencias (de preferencia las series más ecchi).