11 jul. 2014

[Mahouka Koukou no Rettousei v8] Contenidos

魔法科高校の劣等生 (Mahouka Koukou no Rettousei)




Autor: 佐島勤 (Satou Tsutomu)
Ilustrador: 石田可奈 (Ishida Kana)


















Capítulos
Preámbulo: 2095年現在の世界情勢 (Estado mundial a 2095 d.C.), 戦略級魔法師・十三使徒 (Magos de Clase Estratégica - Los Trece Apóstoles)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
Intocables -La Pesadilla de 2062-
Palabras finales


**************************


Nuevo semestre, nuevo volumen. Como quedamos de acuerdo, iré con el volumen 5 y el 8 (éste) a la par, así que subiré el preámbulo de este nuevo tomo por su importancia y seguiré con la siguiente historia del volumen 5. Pensaré bien cómo distribuir eso, o si lo hago saltado de forma simple, con lo que terminaría el volumen 5 antes.

El manga que adapta esta parte está en proceso al inglés y al español aquí, así que espero ponerme al día con ello también.

Para los que vean el anime; meh, el anime mató todo lo bueno que tienen los personajes y la serie, así que mejor lean la novela.

No sé si pueda, pero sería genial terminar ambos volúmenes antes de que termine el anime. Me lo plantearé como meta.


A todos los que me entregan parte de su energía ecchi, les agradezco y se los pido de nuevo. Este es uno de los mejores volúmenes no sólo por la historia, sino por la escritura que mejora muchísimo, y para el 5 necesito más si quiero trabajarlo rápido.

70 comentarios:

  1. Gracias por tu trabajo xDDD

    https://www.facebook.com/pages/adictoalmangacom/151930391496978?sk=photos_stream&tab=photos_stream

    http://www.mediafire.com/download/qo1slvxvu7avqo1/Pack+de+Imagenes+Alta+Calidad++1+-+Ecchi+100%25.zip

    xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. porfa termina Amelia en el pais de las maravillas es el unico que no se encuentra en ningun idioma

      Eliminar
  2. \(o.o)/ empezamos el volumen 8, gracias!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Por favor termina el 5 antes de que terminen la competencia de las preparatorias espero que esto te ayude.
    http://ors-renders.animemeeting.com/2014/06/black-bullettendo-kisarashiba-miori-hot.html
    http://ors-renders.animemeeting.com/2014/04/highschooldxd-himejima-akeno-hyper.html
    http://ors-renders.animemeeting.com/2014/06/date-liveizayoi-miku-hyper-sexy-shirt.html
    http://ors-renders.animemeeting.com/2013/10/infinite-stratoscharlotte-donuis-sexy.html

    ResponderEliminar
  4. Muchisimas gracias...hace poco me lei los 7 volumenes y espero ansiosamente por los siguientes...sigue asi...XD

    ResponderEliminar
  5. Muchisimas gracias por tu trabajo, en serio tu traducción es única!

    ResponderEliminar
  6. muchas gracias por el trabajo, este tomo es en verdad muy interesante

    ResponderEliminar
  7. ohhh el manga de tatsuya y miyuki de niños, no se que decir, simplemente muchas gracias por traernos esta novela que esta de lujo XD

    ResponderEliminar
  8. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  9. Sigue asi Muchacho
    www.hentaisd.com

    ResponderEliminar
  10. Gracias por seguir con la traduccion! Aunque ya la lei en ingles vale la pena volverla a leer, y mas por el esfuerzo y las notas que pones, De nuevo gracias por esta traduccion con calidad que realizas.

    ResponderEliminar
  11. Gracias por tu esfuerzo, simplemente excelente traducción de la novela, apoyándote con el poder del ecchi. :3
    http://cosplay4u.tumblr.com//

    ResponderEliminar
  12. Gracias por tu excelente trabajo espero con ansias seguir con esta novela, ciertamente es mucho mejor la novela que el anime aparte que lo resumen a mas no poder, pero bueno gracias nuevamente armarse de paciencia es lo único que se puede hacer.

    ResponderEliminar
  13. En caso aparte si alguien me pudiera decir donde puedo bajar los siguientes volúmenes de la novela en ingles se lo agradecería enormemente gracias de antemano.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. aki te dejo el link en baka tsuki, el vol 13 no esta completo todavia ya se retrasaron bastante pero bueno

      http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei

      Saludos...

      Eliminar
  14. igual ya la lei en ingles pobre tatsuya como lo tratan como un ciervo pero el capitulo ke me gusta es el del secuesstro de maya, ella era la prometida del papa de mayumi jejeje... pero me gusta la traduccion de aki....

    Saludos....

    http://konachan.com/post/show/185901/blush-ginshari-gun-long_hair-original-panties-pock
    http://konachan.com/post/show/185856/2girls-bikini-blonde_hair-breasts-cleavage-estelle
    http://konachan.com/post/show/185857/blush-dengeki_hime-long_hair-no_bra-onii-chan_migi
    http://konachan.com/post/show/185844/amatsukaze_-kancolle-blush-kantai_collection-kasut
    http://konachan.com/post/show/185728/bikini-blush-breasts-cleavage-erect_nipples-long_h

    ResponderEliminar
  15. Gracias por compartirlo :3

    ResponderEliminar
  16. Disculpa , pero tambien te traduciras el manga que abarca este arco "Mahouka Koukou no Rettousei - Tsuiokuhen" ? Si es asi lo espero con ansias :3

    ResponderEliminar
  17. Muy Buena La Traduccion No conocia esta pagina esta super

    ResponderEliminar
  18. gracias por la novela la busq y no la encontré traducida ahora empiezo a leerla seguí así

    ResponderEliminar
  19. diculpa pero no puedo abrir ningun capitulo, puede ser un error mio?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si te refieres al volumen 8, aun no esta traducido.

      Eliminar
  20. muchas gracias esperando con ansias el vol 8 y por que no los demás :D

    ResponderEliminar
  21. muchas gracias, a la espera de los demás capítulos.

    ResponderEliminar
  22. Diosanto tío eres lo máximo, esta sería lo vi hace años años en manga y algo en ingles, imaginaba que alguien lo traducía pero pocos caps, por eso nunca me anime a buscarlo bien, hoy reviso por la web (algo no me estaba convenciendo en el anime) y tenía ya previsto que estaban jodiendo lo de la novela, y me encuentro con tu trabajo xd, voy a leerme todo tu trabajo, ya de por sí eres (lo repito) LO MÁXIMO!

    PD: Yo simpre digo, En el anime no hay lo del manga, y en el manga no hay lo de las novelas, con cual te quedas tú??? xd Rpta: Novelas xd

    Atte. Zeget

    ResponderEliminar
  23. Es genial lo que haces, pero estoy muriendo por saber el pasado de los hermanos!!! Porfiss trata de comenzar la traducción de este volumen, te lo agradecería un millón :)

    ResponderEliminar
  24. Muchas gracias por los avances,soy un alma desesperada.

    ResponderEliminar
  25. Wow, si que trabajas rápido. Gracias por los primeros 4 caps XD

    ResponderEliminar
  26. Te mando mi energía, nose que seria de mi si dejaras de traducir esta novela, gracias.

    ResponderEliminar
  27. te mando mi ayuda por si la necesitas... ya me lei el vol 8 pero en ingles .... si quieres te ayudo con la traduccion. nicoledom07hotmail.com

    ResponderEliminar
  28. No saben donde puedo seguir leyendo la novela, es que ya llevó más de 1 año esperando :(

    ResponderEliminar
  29. que bien que ya te dio un poco de tiempo para adelantarle mas ya falta menos espero que lo puedas terminar pronto para poder leerlo, sigue así

    ResponderEliminar
  30. espero con ansias la versión pdf por que no me gusta leer en partes, muchas gracias por tu trabajo

    ResponderEliminar
  31. Aun esperando me encanto mahouka , espero con ansias la versión pdf muchas gracias por tu trabajo

    ResponderEliminar
  32. MUCHAS GRACIAS !!!! Ariel-sama, por completar el volumen 8, ya todo queda mas claro, ahora a esperar tu version del 9

    ResponderEliminar
  33. Gracias por el volumen se agradese.

    ResponderEliminar
  34. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  35. Buenas, consulta, alguien sabe si ya está el volumen completo en formato pdf o epub?

    Gracias

    ResponderEliminar
  36. Gracias por tu trabajo, me encanta esta serie y tu traducción es perfecta gracias...

    ResponderEliminar
  37. muchas gracias por su trabajo para cuando lo juntan en el pdf

    ResponderEliminar
  38. muchas gracias por su trabajo
    La Version Para PDF Cuando Sale???

    ResponderEliminar
  39. Genial, gracias por el aporte, quedo a la espera del PDF

    ResponderEliminar
  40. muchas gracias por su trabajo
    La Version Para PDF Cuando Sale???

    ResponderEliminar
  41. Muchas gracias por tomarte la molestia de traducirlo, esta genial, me gusta mucho esta serie, tanto el anime, manga y por supuesto las novelas, pero hasta ahora que las encontré. De verdad espero que continuen el Anime. Si llegas a traducir todos los volúmenes y sus capítulos te amare por siempre x3
    PD: Hice un copy-paste y lo converti a pdf, dejo el link en mega por si a alguien le apetece(con suerte alguien lo vera aca abajo):
    https://mega.co.nz/#!2A4HwYpL!VG_uZ0DMi7EX7KNknDFRP0lI0nxwWaToxr92ThJc5xE

    ResponderEliminar
  42. De verdad se agradece la traduccion...
    Considero el nivel de traduccion de estas novelas como lo mejor que hay en habla hispana
    ya que en si la novela tiene un gran grado de dificultad a la hora de explicar los detalles que ocurren con la explicacion de la magia y las peleas..
    Sigue con estas traducciones y ue el ero power nunca te habandone

    ResponderEliminar
  43. O~h! Increíble volumen -lo leí. Y sin duda alguna esperar por esta traducción lo valió.
    Esperaba leerlo antes de-
    ... esperar el anime !?

    GRAN trabajo en la traducción.

    ResponderEliminar
  44. Lo primero agradecer el trabajo realizado, pues traducir alrededor de 200 paginas tiene que costar lo suyo y encima el resultado es impecable.
    Ahora bien, me preguntaba si van a sacar la version pdf del Volumen 8 tal y como han hecho con el resto de volumenes, a fin de cuentas es el unico que falta.

    GRACIAS

    ResponderEliminar
  45. amigos, porque no lo suben en un pdf para leerlo,no siempre tengo net :P ??

    ResponderEliminar
  46. AGRADEZCO SINCERAMENTE POR TU ARDUO TRABAJO EN TRADUCIR ESTA FASCINANTE NOVELA. HE LEIDO LOS PRIMEROS 7 VOLUMENES RAPIDAMENTE. ESPERO QUE PUEDAS SUBIR EL PDF DEL VOLUMEN 8 PROXIMAMENTE. EXITOS DENUEVO MUCHAS GRACIAS.

    ResponderEliminar
  47. gracias por traducir la novela tu version es la mejor!!!

    saludos

    ResponderEliminar
  48. alguien que me diga como o donde puedo descargar este volumen porfaaas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. https://mega.nz/#!kxFRmDyS!7BUgUWAylfaLyOX1fg4zMx9sH27WoJaXei_dg3J6F5A

      Eliminar
    2. https://mega.nz/#!8xsXlTYS!Csp-I1uX6CDHCs74zZ9RJ8PNL1rOdi-YWU1-nm7a-CQ
      *Portada Corregida

      Eliminar
  49. https://mega.nz/#!kxFRmDyS!7BUgUWAylfaLyOX1fg4zMx9sH27WoJaXei_dg3J6F5A
    Un Copy-Paste del volumen en pdf, para el que lo quiera.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. https://mega.nz/#!8xsXlTYS!Csp-I1uX6CDHCs74zZ9RJ8PNL1rOdi-YWU1-nm7a-CQ
      *Portada Corregida

      Eliminar