Traducciones, reseñas, comentarios y mucho más sobre el mundo de la Light Novels, Anime y Manga
12 sept 2014
[Impresiones/Spoiler] MKnR v.14
Primero, estoy algo ocupado trabajando en la SS de Masaki, con lo que faltaría una más que es sobre la cita de Miyuki y Tatsuya en verano para terminar el volumen 5 y dedicarme por completo al 8.
Ahora no voy a hacer un resumen porque hay muchas cosas, daré una idea básica de lo que trata este volumen, además que siento que lo importante de verdad pasará en el volumen 15.
Una advertencia: esta entrada es para spoilers. Si tienen preguntas pueden ponerlas en los comentarios, y pueden ser de cualquier cosa relacionada con la serie sin excepción. También haré una entrada sobre mi opinión acerca del anime cuando este acabe. Seguro tardo en contestar (como siempre) pero no impide que otros también respondan ;)
Para empezar, en el volumen 13 (Steeplechase Chapter) se asentaron las bases importantes para lo que yo considero, es la verdadera historia de la serie.
En un recuento general, el volumen 13 desarrolla una maquinación por parte de Kudou Retsu, el ejército y el clan Saegusa para poner a prueba nuevos soldados artificiales en un proyecto utilizando parasidolls, cuerpos artificiales imbuidos con "parásitos" o criaturas espirituales provenientes de otro plano dimensional, introducidas en el 5to arco llamado Arco de los Visitantes.
De este experimento tenemos a PrimeFour, una fuerza de ataque especial consistente en 4 androides de combate avanzado.
Aquí Tatsuya es forzado a participar en el experimento de probar dichos androides gracias a una jugada hecha por Kudou Retsu (el Patriarca). En resumen, la pelea fue desfavorable para Tatsuya hasta que Pixie lo ayudó en medio de la batalla.
El clan Yotsuba empiece a movilizarse, y la familia Kuroba adquiere información de inteligencia sobre Zhou Gongjin, sirviente de el Sabio Oscuro y mente maestra de los eventos de Blanche y Yokohama.
Cuando Kuroba Mitsugu le hace frente, Zhou utiliza una marioneta con forma de bestia para arrancarle el brazo y escapar.
Fumiya y Tatsuya llegan y por insistencia del primero Mitsugu acepta a regañadientes que Tatsuya lo salve con Regrowth. Tatsuya sabe de Zhou en esta parte.
El volumen 14 empieza con una explicación sobre Kokonoe Yakumo y su historia de fondo, relacionada en su maestro, anterior sacerdote a cargo del templo Yakumo que es otra instalación de investigación mágica. También hay detalles sobre el tamaño particularmente grande y las instalaciones avanzadas dentro.
Pasamos a una escena con Tatsuya entrenando dentro del templo una nueva técnica. (Ya que hice lo mismo en inglés no tengo problema en repetirlo aquí).
Tatsuya regresa del entrenamiento y tenemos a las chicas (Miyuki y Minami) trabajando las mañanas para estar listos para ir a la escuela. Una breve descripción en cómo se turnan los quehaceres y etc.
Luego de tomar una ducha y alistarse, Tatsuya y Miyuki conversan sobre el próximo evento de Competencia de Tésis a realizarse esta vez en Kyoto. Tatsuya no participará esta vez porque la investigación lleva apenas 3 meses y no estará lista.
Actualmente se encuentra analizando la teoría FAE (Free After Execution), una teoría clasificada y considerada fallida hasta la presentación de Lina en el arco de los Visitantes.
Según él, la teoría parece estar incompleta y lo que pretende es mejorarla. El uso de esto le permitiría tener un poder que sobrepase la fuerza de Phalanx de los Juumonji.
Por ahora no hay nada en concreto, pero Miyuki le da ánimos sabiendo que él puede lograrlo.
Tenemos una breve explicación de cómo Minami ve las interacciones de los hermanos un tanto extrañas, y cómo se siente incómoda estando presente:
Luego, los Shiba reciben una visita de los gemelos Kuroba: la familia Kuroba ha seguido el rastro de Zhou y sospechan que se moverá a Kyoto próximamente. Tatsuya revela aquí que ciertamente Maya le ha pedido de favor que vaya en una misión especial de eliminación contra Zhou. Miyuki se altera un poco al no haber sabido esto antes, y diciendo que él no tiene por qué hacerlo. Tatsuya y los Kuroba tampoco saben bien qué pretende Maya al no darle una orden directa, pero él está listo y lo hará sabiendo quién es Zhou y lo que ha hecho. Los gemelos declaran que ellos y la familia le darán su apoyo en la misión y las bases para la caza y eliminación de Zhou quedan establecidas.
También hablan sobre lo cerca que está la elección del nuevo líder de los Yotsubas.
Miyuki está preocupada, pregunta si es posible que todo termine como el año pasado en Yokohama, y Tatsuya no está seguro, pero dice que si llega el momento irá a luchar. Para esto, necesita que Minami proteja a Miyuki como su guardiana, y ésta acepta diciendo que puede dejarla en sus manos.
Eso es básicamente lo mismo que había puesto sobre el teaser en otro foro, a continuación una idea general de lo que es el volumen 14.
En este volumen iniciamos el arco de Insurrección en la Ciudad Ancestral, refiriéndose a Kyoto y que seguramente tendrá 2 volúmenes (volumen 14 añade un "primera parte" al título).
Una de las cosas importantes es que todo el elenco, o su gran parte, tiene desarrollo en la historia cuando por una razón u otra se ven metidos en una situación que cada vez empeora.
Kudou es un clan que básicamente robó varios secretos de Magia Ancestral de varias fuentes, esto y la creación de los Diez Clanes Maestros ha traído mucho disgusto por parte de los Tradicionalistas, el otro grupo junto a los Diez Clanes que tiene poder en la comunidad mágica de Japón (básicamente magos de Magia Ancestral).
Zhou manipula este grupo para incitar una rebelión contra los 10 Clanes, y de esa forma incitando una guerra civil de grandes proporciones en Japón.
Koichi Saegusa, padre de Mayumi tiene una alianza con Zhou junto con Kuou Retsu para minar el poder del clan Yotsuba, pero al ver que las cosas se salen de control y que esto puede afectar al Clan Saegusa, considerado el más poderoso de los 10 Clanes, decide disolver la alianza.
El guardaespaldas que se vio en la última SS del vol.5 es el intermediario entre ambos, y le da a Zhou las noticias de que los Saegusa disuelven el trato.
Aquí vemos por primera vez a Zhou luchar y sorprende que sea poderoso. Hasta ahora no había usado su magia en combate. Es aquí dónde asesina a Nakura que trata de cubrir a su amo de la desgracia.
Mayumi se entera y decide pedir ayuda a Tatsuya para saber qué pasó con Nakura y quién lo asesinó.
Eso es lo más importante. Como hechos relevantes también está Miyuki siendo la nueva Presidenta del Consejo Estudiantil y designando a Tatsuya como Secretario de Asuntos Generales, El encuentro con Kudou Minoru, nieto de Kudou Retsu y mago genio de la altura de Miyuki en poder.
Se presenta ante los hermanos y Minami. Esta se "enamora" de él a primera vista (me hizo reír un poco). Minoru será otro aliado de Tatsuya para lo que vendrá.
También sabemos que Tatsuya es objetivo de los Tradicionalistas con lo que el volumen establece las bases para una confrontación de magos a gran escala con Tatsuya en medio de todo.
--------
Debo decir que este volumen me ha gustado bastante más que los anteriores. Se nota una enorme diferencia tanto en escritura como en desarrollo y ha logrado que reviva la emoción de Yokohama, pero está vez el "hype" es mayor.
Minami recibe mucha atención aquí, su relación con los hermanos, su mentalidad de sirvienta, su primer amor. También cómo se relaciona con Miyuki.
También vemos a Miyuki cada vez más descontenta con Tatsuya dejándola libre de él, pero las escenas bro/sis-con siguen presentes.
Tenemos mucha comedia por parte de Mikihiko y Mizuki, y también más sobre Mayumi y sus verdaderos sentimientos hacia Tatsuya.
Ahora en términos de acción, hay muy poco, pero se siente como la calma antes de la tormenta. Espero que el próximo volumen esté cargado de mucha acción.
PD. Hay una última entrevista con el autor que podría traducirla, pero eso les dejo a ustedes para que decidan.
Si traduce la entrevista por favor :D Muy buen resumen.
ResponderEliminarAriel buena entrada un abre bocas del volumen 14 y lo que podria suceder en el volumen 15!!
ResponderEliminarMuchisimas gracias!!!!!
Por otra parte, la nueva novela del autor ya se estreno o todavia falta, y si puedes o tienes tiempo tambien podrias darnos tu opinion sibre esta?????????
Te lo agradeceria!!!
Dowl Masters?
EliminarEn pocas palabras es algo así como un mecha+poderes sobrenaturales. Explicaciones y un gran número de personajes. En cuanto a la historia, no puedo dar una crítica siendo el primer volumen, pero estuvo bastante blando.
no lo leeré, no lo leeré..... mejor lo leo por mi propia cuenta primero despues las impresiones XD.... pero de todos modos gracias pro el trabajo
ResponderEliminarse agradece tu traduccion es una de mis novelas prefidas :D
ResponderEliminarGracias por el resumen y tengo dudas ke es la teoria del free after execution y ke poder le daria a tatsuya y por k es el objetivo de los tradicionalistaas
EliminarFAE es en pocas palabras una teoría que permite usar un lag temporal entre invocación y efecto para crear un "túnel" en el que la magia se expande a voluntad. Como un campo virtual que encierra magia. La aplicación que busca Tatsuya es la de un nuevo poder de ataque, pero también tiene relación con el reactor que está diseñando al poder encapsular magias de varios procesos.
EliminarLos tradicionalistas son igual que los diesz clanes pero en magia ancestral. Están siendo manipulados por Zhou para una rebelión.
Lo que yo entendí de la teoría FAE es que aprovecha el lag que existe entre la alteración de un fenómeno por medio de la magia y el momento en el que empiezan a actuar las leyes físicas sobre él. Básicamente propone que envés de solo emplear la magia para obtener un resultado, se altere solo una parte del fenómeno por medio de la magia y se deje libre (de ahí el nombre de libre después de la ejecución) para luego emplear las leyes físicas para continuar la manipulación, de esta forma se obtiene un resultado que normalmente sería imposible para un mago debido a su extrema complejidad si intentara usar exclusivamente la magia para el mismo fin.
EliminarEn concreto Lina lo utilizas la teoría FAE para convertir su magia de generación de plasma que normalmente se dispersaría en casi todas las direcciones en un rayo concentrado mucho más poderoso que viaja a altas velocidades y puede apuntar con más precisión
Gracias por el resumen, y me sorprende que se este acercando la sucesion de los Yotsuba, tambien comparto la duda de ricardo cepeda con respecto a quienes son los tradicionalistas (me refiero a personajes concretos) y por qué estan tras Tatsuya(ya saben la identidad de él)?????
ResponderEliminarY por otra parte, en base a lo que has escrito me da la impresion que Miyuki y Tatsuya se estan distanciando poco a poco,(en contraste a los sentimientos de Miyuki que claramente se lo violaria a la menor oportunidad) podria ser esto tambien en base a que se acerca la hora de que Miyuki se vuelva la lider de los Yotsuba? Porque claramente Miyuki dijo que ellos se distanciarian cuando eso suceda.
És una especie de separación más por parte de Tatsuya para que ella pueda tomar las riendas del clan. Miyuki cree que es una separación y de ahí el conflicto que tiene. Ella siendo elegida como la líder es discutido y afirmado aquí y también que Tatsuya podría ser entregado al ejército. Por ahora Miyuki busca más formas de tener a Tatsuya atado a ella.
EliminarPara que me entusiasmas mas XD
ResponderEliminarmuchas gracias x el resumen, se ve k esta interesante la historia hasta este punto y si t da tiempo de favor traduce la entrevista
ResponderEliminarGracias por el resumen Ari. Ojala puedas hacer otro resumen cuando salga el siguiente vol. y como te dejaron en los msj si te da el tiempo por favor traduce la entrevista o por lo menos lo mas importante(Si es muy larga)
ResponderEliminarMuchas gracias con este abre boca no veo la hora de que logres traducir los demás volúmenes, y repito muchas gracias un excelente trabajo esperando los demas volúmenes :D
ResponderEliminargracias por el resumen
ResponderEliminarGracias por el resumen Ariel, cada vez mas ganas de leer esta gran novela, seguire esperando el dia en q vallas al dia con la publicacion japonesa (si es q tenes planes de eso claro esta :3) por el momento seguire esperando tu proxima actualizacion, de nuevo muchas gracias :)
ResponderEliminargracias. la teoria que le falta por completar a tatsuya, si la completa le daria un nuevo poder, que debe ser una defensa absoluta ? mejor q phalanx
ResponderEliminarNo, lo que busca es un nuevo poder de ataque que sobrepase incluso la defensa absouluta de Phalanx.
EliminarComo decía, las intenciones en investigar y mejorar FAE también tiene relación con el reactor.
MUCHAS GRACIAS POR EL RESUMEN DEL NUEVO VOLUMEN PARECE QUE ESTA BUENISIMO.EL PODER QUE MENCIONA ARIEL free after execution ES UN TECNICA INVENTADA EN LA USNA QUE SE PENSABA FALLIDA HASTA QUE LINA LA EMPLEA CONTRA TATSUYA EN EL VOLUMEN 10 O 11 NO ME ACUERDO.SE TRATA DE UN DISPOSITIVO CUBICO QUE PERMITE ATAQUES INSTANTANEOS A SU USUARIO USANDO LA INTENCION DE ESTE ,NI SIQUIERA TIENE QUE PENSARLO PARA DISPARAR RAYOS A LA VELOCIDAD DE LA LUZ NI SIQUIERA DARIA TIEMPO DE DESPLEGAR EL PHALANX DE LOS JUUMONJI PARA PROTEGERSE .
ResponderEliminarGracias por el resumen, ya aclaraste mis dudas que tenia y sino te molesta quisiera hacerte una pregunta (no es del tema)......
ResponderEliminarTe leíste la novela de S.A.O.? quisiera saber si es una buena novela o si es aburrida y no merece la pena leerla....
Yo la eh leído hasta el volumen 8, y vale la pena, sobre todo el volumen 7 y 8
EliminarGracias....voy en el volumen 1 capitulo 16 y esta algo interesante (Y)
EliminarLee hasta la novela 4 de S.A.O y quédate ahí. En mi opinión personal después de eso comienza a decaer a gran velocidad. Yo leí hasta la 11 y la verdad me aburrió de muchas maneras ademas de que le empece a tomar algo de desprecio al protagonista
EliminarMejor simplemente mira el anime, a mi me vasto y sobro con ello, ya que la historia no vale la pena como para decidir leer la Novela. Aunque no la considero mala (por que me entretuvo un rato) tampoco tiene nada de especial, una serie demasiado sobrevalorada.
EliminarBueno o malo es algo subjetivo a tus gustos, así que no podría decir mucho pero cumple con ser entretenida.
EliminarDiría que si pasas por los primeros volúmenes los demás son mejor, en especial el último arco, pero también podría fastidiarte el rollo con Kirito y su problema con el éjercito en la vida real, y su problema mentaly el problema dentro de la realidad virtual, además de nuevos prospectos amorosos y esas cosas que por lo general no caen muy bien.
¿Por qué atacan a Tatsuya y Miyuki, ya conocen su relación con los Yotsuba?
ResponderEliminarZhou pidió protección contra los Saegusa y los Yotsuba, no saben bien la identidad de Tatsuya todavía.
EliminarGracias por responder y las traducciones Ariel. :)
Eliminarhola, quisiera que me dijeran mas sobre eso que dicen de los sentimiento de mayumi hacia tatsuya, ah pasado algo reelevante entre esos 2 o algun suceso importante, se ah declarado ella a el?, eh leido solo hasta el volumen 6, apenas estoy empezando el 7, pero quisiera que los que saben me den spoiler hacer de la relacion de esos 2 (sucesos importantes, amorosos, que ella se de cuenta de lo que en verdad es el (se entera?) durante el transcurso de los volumenes hasta los recientes
ResponderEliminarNada..... Aun no termino el volumen 13 (No esta completo al ingles) pero aparte de una situación "Cliche" (Bueno no tanto) en el que Tatsuya ve a Mayumi en ropa interior, no ha pasado nada.... Ahhhh, en el Arco de visitantes, Mayumi le da chocolates de San Valentin a Tatsuya, pero solo para hacerle una broma (También se lo hace a Hattori).... Y por lo que veo, en el 14 sigue sin aclarar nada....
EliminarSi es por la versión web, hay ciertas escenas entre Tatsuya y Mayumi que no han sido publicadas aún. Más que nada es la actitud que tiene ella cuando se trata de él. El padre de Mayumi sospecha algo de él y de ella sintiendo algo por él, pero como decía por ahora nada destacable.
EliminarSupongo que con el tiempo dejará de hacerse la tonta pero ya será tarde con Honoka, Miyuki y Lina, y seguramente Erika también en la lista.
Ja ja, que pequeña la lista, y te falto Pixie XD
Eliminarmuchas gracias!, no sabia de lina hasta apenas (esta bonita, bien dibujada, yo la veo a nivel de mayumi), y eso me da mas ganas de leer las novelas hasta el 14 pero ya!, hahaha, pero todo a su tiempo, y erika, yo creo ella terminara con leo no?, o eso parece, ya que la veo fuera de rango para tatsuya, haha, bueno, muchas gracias de antemano ariel por traducir las novela, gracias a ti, sabemos cosas que en el anime recortaron, y las que vienen, animos!, que te valla bien en todo para que nos puedas traer mas volumenes traducidos!, Saludos!
EliminarObrigado Ariel muito bom como sempre !!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarmi duda es que paso con el recado que shizuku trajo para tatsuya de parte del sabio de USNA, al final del arco de los visitantes? que se ha sabido de eso, muchas gracias por tomarte la molestia de traducir y adelantarnos :)
ResponderEliminarHasta ahora nada. Supongo que será materia para después. Aunque en realidad seguramente sean más detalles sobre Jiego y Zhou y el movimiento anti-magia.
EliminarSolo una pequeña duda, entre este espacio en blanco que tenemos entre el volumen 8 al 14 de las novelas ¿Tatsuya a demostrado algún indicio de sentir alguna fuerte emoción que no este ligada a lo fraternal, ya sea odio, amor, felicidad o tristeza?
ResponderEliminarNO, por que es imposible que suceda, recorda lo que el mismo Tatsuya dijo:
Eliminar“En ese tiempo, supongo, perdí todo lo que puedas llamar sentimientos de amor. No
fueron sellados, así que no pueden ser liberados. No fueron destrozados, así que no
pueden ser reparados. Lo que se perdió, no puede ser recuperado.”
Y esto se aplica a las otras emociones como el odio, ira, etc. Personalmente me gustaria que pudiera tenerle odio a los Yotsuba y tuviera deseos de destruirlos, no me agrada como lo tratan como basura.
En realidad si lees todo, notas que hay varias partes en las que describe a Tatsuya teniendo emociones pero no sabe identificarlas.
EliminarLo extraño es que diga que no existan pero las sienta con Miyuki. Para mí es más parecido a que las emociones fuertes no le fueron arrebatadas, sólo las desviaron para que se relacionaran con Miyuki y hacerlo esclavo de ella.
Es interesante este volumen 14 porque lo ves muchísimo más humano. Yo creo que hasta ahora la verdad o está tergiversada ó simplemente Miya y Maya estaban ocultando algo.
Por eso mismo preguntaba. Me parece muy raro ya que, si no mal recuerdo, en el volumen 1 hay una parte en la que Watanabe se le acerca de forma brusca a Tatsuya y el siente una leve excitación que, como dice la novela, inmediatamente fue procesada en forma de meros datos, Para mi que no es que desaparecieron o los perdio, sino que lo que le hicieron a Tatsuya su madre y su tia mediante el uso de la magia prohibida es que esos sentimientos se transformen en información excepto los referentes a Miyuki ya que si eliminaban por completo sus emociones no podría sentirlas tampoco de forma fraternal. Después de todo el amor fraternal, por ejemplo, es una variación del amor ¿o me equivoco?
EliminarEmociones fuertes o impulsos no, pero Tatsuya empieza a tomar decisiones mas emocionales y menos objetivas por el bien de quienes considera sus amigos, decisiones que el Tatsuya del vol 1 seguramente no tomaría.
EliminarSi recuerdo bien Miyuki le señala que él es menos insensible de lo que el mismo cree cuando Tatsuya se cuestiona del porqué de sus acciones.
Pienso que en parte es una de las causas del distanciamiento que empieza a ocurrir entre Tatsuya y Miyuki cuando este empieza a dejar de pensar exclusivamente en Miyuki y en ocasiones la deja atrás para involucrarse en acciones peligrosas sin ponerla en riesgo. (todo esto sin dejar de considerar a Miyuki su máxima prioridad)
gracias amigo, de verda haces un gran trabajo...
ResponderEliminarGracias, Ariel. Soy fiel seguidora tuya y de tus traducciones.
ResponderEliminarHe visto en algunas paginas los demás volúmenes traducidos, pero sinceramente, el nivel de la traducción es malísima, así que lo deje y sigo tus traducciones.
Respecto al tema, crees que haya alguna posibilidad de que Maya sea la verdadera madre de Tatsuya y solo se sienta "avergonzada" porque no podía usar magia como ellos?
Leí algo como eso, pero como no he leído todos los volúmenes, no se.
Que teoria mas extraña, personalmente no creo que sea posible, ya que Maya perdio su capacidad reproductiva debido a todos los experimentos que le realizaron cuando la secuestraron (siendo este el motivo por el que su compromiso con Saegusa Koichi fue roto)
EliminarNo pienso que sea una teoría tan absurda, al menos no por el momento ya que no recuerdo bien la fecha del incidente del secuestro de Maya y se tendría que calcular la fecha de nacimiento de Tatsuya.
EliminarPosiblemente tengas razón y el nacimiento de Tatsuya fuese años después del secuestro de Maya, pero aun quedaría la opción de que fuese Tatsuya fuese engendrado mediante ciencia, teniendo como objetivo que Maya como cabeza de familia pudiera tener un descendiente el cual termino en fracaso al no poseer potencial con la magia . Después se le realizaron los experimentos que ya conocemos, que también "fracasaron", y termino siendo hijo de Miya y guardián de Miyuki.
Quizás quedan cabos sueltos por olvidarme algo, pero de así se explicaría que podría ser hijo de Maya y le darían un "Happy End" a la ruta de Miyuki.
El secuestro de Maya se dio en el año 2062 cuando ella tenia 12 años, y la historia actualmente esta en el año 2096 en donde Maya tiene 46 años y Tatsuya tiene 17 años, asi que podriamos decir que Tatsuya nacio mas o menos en el 2079 fecha en la cual Miya y Maya tendrian que haber tenido alrededor de 29 años, osea 17 años despues del incidente del secuestro.
EliminarLo de un posible transfondo en la relacion de ellos podria ser posible ya que al menos para mi siempre me ha parecido un poco extraña la forma en que se comporta Maya con Tatsuya, ya que no siento que le muestre el mismo nivel de odio que le muestran otros miembros de los Yotsuba, pero aunque considero que detras de esa operación en Tatsuya hay algo más escondido no creo (al menos no en este momento) que Maya sea la "madre" de Tatsuya, aunque todo puede suceder asi que lo mejor es esperar a que se nos de mas informacion. Por lo tanto continuamos en camino de un "Bad End" para Miyuki.
Concuerdo en que no se siente como si Maya viera a Tatsuya de la misma forma que lo hacen otros miembros del clan, aunque en la mayoría de sus escenas se incluye una línea como “no es posible distinguir si es honesta o está usando una mascara”.
EliminarEn lo personal no descarto la posibilidad de que Maya sienta algún tipo de amor fraternal hacia Tatsuya.
eso de que maya sea la madre de tatsuya no se oye tan mal pero aun sigue siendo hijo de tatsurou asi que si hay bad end para miyuki
EliminarAh, se me olvidaba. Gracias por responder a mi anterior pregunta. En serio se agradece tu sincera atención XD
ResponderEliminargracias x el resumen espero que hagas otro XP
ResponderEliminarHola! Llegué aquí a finales del 2015 jejeje, me gustaría saber si se concluyó la novela y de ser positivo, cual fue el desenlace final entre Tatsuya y Miyuki.
ResponderEliminarMuchas gracias de antemano por responder.
Saludos cordiales
Natalie R.