Resultados de la encuesta de Mayo Chiki!

Cumpliendo con poner el ranking de las chicas de Mayo Chiki en una lista basada en los comentarios y totalmente parcializada a mi gusto personal, les traigo los resultados con una pequeña revisión de cada una de las heroínas de nuestra historia.

Los resultados fueron:

[Mayo Chiki! v12] Capítulo 7 - Konoe Subaru

Cumpliendo mi promesa de terminar con los resúmenes de Mayo Chiki! este año, aquí les traigo la traducción completa del último capítulo de la serie.

En principio puede ser una serie muy genérica como otras, y cae en varios clichés y todo eso, pero tiene un mensaje de fondo que nos llega a todos. Es  tarea de quien lee, el descifrar dicho mensaje.


Con esto, le digo adiós a 2013 y espero que todos hayan pasado un año excelente, y que lo pasen todavía mejor el año que viene.

Para el otro año haré una entrada para poner el conteo de resultados de cuál fue la chica favorita de la serie en base a los comentarios en entradas anteriores.

Que lo disfruten, y Felíz Año Nuevo! 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 8-1 (Vol 12)

Como había dicho, aquí está la primera parte del último resumen de Mayo Chiki!
La segunda parte es la traducción completa del capítulo final, pero pienso que lo dejaré para fin de año :trollface:

Continuaré con Mahouka o algún especial por ahí de los que tengo en espera.
Espero poder ponerme al día con varios anime que no he visto por no tener tiempo (aunque siempre me sobra tiempo para lo ecchi :P). 

Todavía pueden elegir a su chica o personaje favorito de esta serie (estaría anunciando los resultados con algunas imágenes que tengo).

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 7 (Vol 11)

El penúltimo resumen, supongo que haré el final cuando termine con el volumen 4 de mahouka.
La historia esta vez empieza a cambiar, y al final veremos un cambio completo en el desarrollo.

Creo que en estos días subiré el compilado de mahouka vol.3 y subiré una reseña de una de mis novelas favoritas: Biblia Koshodou no Jiken Techou.

Voy a contar los votos del resumen anterior para ver cuál es la chica favorita de esta serie.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Mayo Chiki! v10] Capítulo 7 - Invierno, y entonces…

El único capítulo que traduje por completo. Puede que lo vuelva a hacer con los dos siguientes volúmenes.

Iba a posponer la entrada un mes (para hacerlos sufrir) pero también tengo otro cap de Sexless Friend que publicar y otras cosas.

Una pequeña encuesta: ¿quién es tu chica favorita en esta serie?
La mía: Kanade-tan :3

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 6-1 (Vol 10)

Primero, quiero desearles un feliz año a todos. Por varias razones no me conecto la última semana del año (paso el tiempo con mi familia y poniéndome al día en varias cosas).

Para empezar con ánimo el 2013, decidí continuar con los resúmenes de Mayo Chiki! que consta de 12 volúmenes en total. Este en particular, tiene mucho de Kanade-chama que me encanta, así que es más extenso que los otros.

En realidad este resumen viene en dos partes: desde el cap 1-6 resumen, el capítulo 7 es traducción completa, que lo subiré el viernes o la otra semana (dependiendo de cuántos vean la primera parte).

Uno de los mejores volúmenes a mi parecer.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 5 (Vol 9)

El otro día comenté en el chat que subiría otro resumen por si acaso no pasemos de este 21 de diciembre :D

No hay mucho que decir, Chuu2byou prólogo y cap 1 fueron entregados la otra semana. Por problemas técnicos que desconozco, no fue posible la publicación este domingo, así que me tomé un tiempo e hice esto. 

Ahora a esperar los comentarios. Dependiendo de eso podría animarme a hacer el siguiente que tiene mucho de mi chica favorita en la serie: Kanade.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 4 (Vol 8)

Volviendo con los resúmenes de Mayo Chiki como había prometido con la encuesta.

A partir de ahora, haré un resumen y un capítulo de las demás series, luego un resumen y así.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 3 (Vol 7)

Nomobuyo, Oshi, Hashitawa, Dogeda, Gunmicha, De Ribura!


No sabía qué más poner :p

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 2 (Vol 6)

Otro más de Mayo Chiki! Este resumen cubre el volumen 6 e introduce un nuevo personaje.

Que lo disfruten :D

PD: Darkhellsingx, contáctame cuando puedas xD.

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 1 (Vol 5)

Aquí empiezo los resúmenes de Mayo Chiki! Cuando estuve pensando en hacerlo, busqué algo en blogs jap y encontré algunos buenos resúmenes. También en AS, pero no encontré nada hace pocos días, luego de leer el thread de la novel en la página 5 o 6 de la sección. Me puse en contacto con Flere821 y me dio su permiso para transcribir sus resúmenes aquí, lo que me ayuda bastante, ya que de otra forma terminaría traduciendo más de la cuenta.

Así que en resumen, gracias a Flere por sus resúmenes en el thread original de Mayo Chiki en AS.

Que lo disfruten :D

PD: No le pasé esto a Silver ya que no es una traducción completa, así que pueden haber errores. Prefiero ocuparlo con las otras cosas que son mucho más grandes.

***********************************