[Reseña] Saenai Heroine no Sodate-kata (冴えない彼女の育てかた)

Retomando las reseñas luego de dos años (creo) de no subir una sola, empiezo el mes de diciembre con esto para animar un poco el espíritu festivo. Además recuerdo que tengo algunas reseñas sin editar que quise subir pero no me di el tiempo de hacerlo por alguna u otra razón.

Quiero empezar con Saenai Heroine no Sodate-kata, o Saekano como más se le conoce.

[Resumen] MKnR volumen 17

Empezaré este resumen diciendo que lo haré muy simple por dos motivos; más tarde saldrán otros más detallados (probablemente), y porque no tengo mucho tiempo. 

Al final terminé haciendo lo opuesto ;_;

[Impresiones] Mahouka vol.16

 

Antes de nada, me gustaría aclarar que esta vez no subiré una reseña detallada por el momento. No estoy seguro de qué pasó con Amazon, pero me gustaría esperar hasta que sea el día oficial de la salida del libro antes de hablar de spoilers y algunas cosas.

[Reseña] Denpateki na Kanojo (電波的な彼女)

Retomando el ritmo de trabajo (en el blog), debo nuevamente pedir disculpas por no cumplir con volver en marzo sino en abril. A continuación trataré de ponerme al día con lo prometido (les debo la reseña de Rakudai), y seguir con la traducción de Mahouka.

Esta vez me gustaría de hablar de una LN que seguro conocen muchos gracias a su serie de OVAs.

[Reseña] Kure-nai (紅)

Aquí la reseña prometida de Kure-nai, una serie bastante conocida en Japón como en el extranjero gracias a su adaptación anime y después manga.

[Resumen] Mahouka volumen 15

Spoilers vol.15

Terminando el libro gracias a teh Internerd y las raw que salieron antes que llegara mi copia, aquí les traigo un resumen algo más detallado que lo que estaba subiendo a /a/ (sólo partes mientras leía).

[Reseña] Saijaku Muhai no Bahamut (最弱無敗の神装機竜)

Primero, quiero pedir disculpas por el retraso con las dos últimas reseñas. Como algunas personas saben, mi situación familiar es un tanto compleja y tuve que asistir a varios compromisos que no tenía previstos.

La siguiente reseña es de Saenai Heroine (LN) que tendrá anime el próximo año, y pensaba que tengo otras series de qué hablar por lo que seguramente siga con las reseñas un tiempo más.

[Reseña] Mushoku Tensei (無職転生)

Con la costumbre de la reseña semanal en Diciembre, empezaré con una novela que supongo muchos ya conocen.

[Reseña] The Legend of Maian (마이언 전기 )

Cumpliendo con lo que prometí hace ya tiempo, les traigo una pequeña reseña y resumen de 마이언 전기 o “Las Crónicas de Maian”, o “La Leyenda de Maian” como se le conoce más popularmente aquí.

[Spoiler] Tokyo Ravens - final del volumen 9

Esto es más para los niggas en mcanime que querían saber el final del volumen 9 de Tokyo Ravens, que es el último volumen a adaptar en su serie anime. 

Para los demás, estoy a poco de terminar otro capítulo de mahouka, pero el último me costará más tiempo porque es el más largo de todo el volumen.



Que lo disfruten.

**********************************

[Mayo Chiki! v12] Capítulo 7 - Konoe Subaru

Cumpliendo mi promesa de terminar con los resúmenes de Mayo Chiki! este año, aquí les traigo la traducción completa del último capítulo de la serie.

En principio puede ser una serie muy genérica como otras, y cae en varios clichés y todo eso, pero tiene un mensaje de fondo que nos llega a todos. Es  tarea de quien lee, el descifrar dicho mensaje.


Con esto, le digo adiós a 2013 y espero que todos hayan pasado un año excelente, y que lo pasen todavía mejor el año que viene.

Para el otro año haré una entrada para poner el conteo de resultados de cuál fue la chica favorita de la serie en base a los comentarios en entradas anteriores.

Que lo disfruten, y Felíz Año Nuevo! 

***********************************

[Reseña] The Phantom King (유령왕)

A petición de un amigo que empezó a aprender coreano hace poco, haré una reseña sobre The Phantom King que ya deben conocer varios de ustedes.

La parte final de Mayo Chiki!, que había olvidado por completo, lo tendré para fin de año a más tardar ya que es la traducción del capítulo final. Lo demás sigo trabajando poco a poco cuando tengo tiempo libre ;)

[Reseña] Misumaruka Koukoku Monogatari (ミスマルカ興国物語)

Una reseña más por el mes de diciembre.

[Reseña] The Legendary Moonlight Sculptor (달빛 조각사)

Y empezamos con las reseñas por festividades!

[Reseña] Absolute Duo

Bien, por fin terminé de solucionar varias cosas respecto a mi tesis de ingeniería, y podría decirse que ahora sólo tengo que realizar algunas gestiones para la presentación y etc, etc.

De esa forma estaría muy pronto volviendo con la traducción de Mahouka, y alguna cosa más por ahí.

Esta vez quería hablar/hacer una pequeña reseña sobre una de las últimas novelas que he estado siguiendo: Absolute Duo.

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 8-1 (Vol 12)

Como había dicho, aquí está la primera parte del último resumen de Mayo Chiki!
La segunda parte es la traducción completa del capítulo final, pero pienso que lo dejaré para fin de año :trollface:

Continuaré con Mahouka o algún especial por ahí de los que tengo en espera.
Espero poder ponerme al día con varios anime que no he visto por no tener tiempo (aunque siempre me sobra tiempo para lo ecchi :P). 

Todavía pueden elegir a su chica o personaje favorito de esta serie (estaría anunciando los resultados con algunas imágenes que tengo).

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Mayo Chiki! - Parte 7 (Vol 11)

El penúltimo resumen, supongo que haré el final cuando termine con el volumen 4 de mahouka.
La historia esta vez empieza a cambiar, y al final veremos un cambio completo en el desarrollo.

Creo que en estos días subiré el compilado de mahouka vol.3 y subiré una reseña de una de mis novelas favoritas: Biblia Koshodou no Jiken Techou.

Voy a contar los votos del resumen anterior para ver cuál es la chica favorita de esta serie.

Que lo disfruten. 

***********************************

[Resumen] Oregairu parte 2 (volumen 5)

[Resumen/Reseña] Koyomimonogatari

[Resumen] Oregairu parte 1 (volumen 4 90%)

Yahari ore no seishun rabu-come wa machigatte iru

(やはり俺の青春ラブコメはまちがっている)