19 nov. 2012

[Mahouka Koukou no Rettousei v1] [5]

El último capítulo que completa el volumen 1. Me faltarían las palabras finales y unas dos páginas más al final del libro.

No fue mi culpa la demora (Chris va a morir =_=), pero sí se me hizo difícil subir el cap desde el jueves pasado por estar en otras cosas.
Con esto me dedicaría a un capítulo de otra novela, y a ver cuánto puedo seguir con esta. Lo demás (páginas a color y lo que mencioné) trataré de hacerlos lo más pronto posible para armar el compilado. Como siempre. son libres de hacer cualquier comentario o reportar cualquier equivocación. Si desean usar el material del blog, compartirlo, resubirlo, etc., pueden hacerlo con toda tranquilidad (sólo no olviden no borrar el nombre de los autores e ilustradores que son quienes merecen nuestro agradecimiento).

Que lo disfruten.

**********************************



Existen muchas cosas especiales en la División Mágica de la Preparatoria, pero el sistema básico no es diferente de las escuelas normales.

Aquí, en la Primera Preparatoria, hay actividades de club.

Como en las escuelas normales, para convertirse en un club oficial, debes tener una mínima cantidad de personas y alguna clase de historial.

Pero, ya que esta escuela tiene una relación estrecha con la magia, hay algunos clubs que sólo existen en una Escuela Mágica.

Dentro de los mayores juegos mágicos, las preparatorias Uno a la Nueve dentro de la Academia Mágica, se reúnen con frecuencia y tienen competencias. Normalmente los resultados de las mismas categorizan a estas varias escuelas. Dependiendo de la preparatoria, podrían poner más énfasis en estos juegos que en los deportes más prestigiosos de las preparatorias. Si un club fuera capaz de hacer una representación magnífica en la "Competencia de las 9 Escuelas", entonces el presupuesto del mismo y sus miembros reciben un trato especial.

Buscar y conseguir nuevos estudiantes talentosos se ha convertido en la tarea más importante ya que esto afecta la influencia que tienen los clubs en el campus; y esta tarea tenía el apoyo total de la escuela. Es por eso que durante esta temporada, los clubs pelean ferozmente para poder ganar tantos estudiantes nuevos como sea posible.

"…. Y es por eso que toda clase de problemas ocurren cada año."

En el Salón del Consejo Estudiantil.

Saboreando perfectamente el bento preparado a mano por Miyuki, Tatsuya escuchaba la explicación de Mari.

"Las solicitudes de los clubs son intensas y a menudo afectan las clases. Y no sirve de nada que sólo haya una semana de tiempo límite para que consigan tantos estudiantes nuevos como puedan."

Mayumi, quien estaba sentada al lado de Mari, explicó.

Acurrucada cerca de Tatsuya estaba la misma Miyuki, como si perteneciera a ese lugar.

Suzune y Azusa no estaban ahí. Sólo vinieron al club ayer porque Mayumi las invitó, pero usualmente toman el almuerzo con sus compañeros de clase.

Mari, como ayer, tenía su propio lunch hecho a mano. Mayumi estaba un poco enojada porque era la única comiendo el almuerzo artificial preparado por el servidor de comidas, pero su humor parecía haberse recuperado finalmente. Incluso exclamó que empezaría a preparar su almuerzo desde mañana.

"Durante este tiempo, varios clubs arman las tiendas al mismo tiempo. Es como un pequeño festival ahí. Incluso hay listas secretas que tienen a todos los estudiantes que obtuvieron altas calificaciones en los exámenes de entrada, y estoy segura de que esas personas serán especialmente perseguidas. Obviamente, existen reglas que penalizan a los clubs y sus miembros si las rompen, pero no es extraño ver peleas de puños o incluso haciendo disparos de magia por ahí."

Tatsuya puso una cara de sorpresa luego de escuchar la explicación de Mari.

"Pensé que llevar CADs por ahí estaba prohibido"

Es posible usar magia sin un CAD, pero algo como "disparando magia por ahí" definitivamente requiere un CAD para la mayoría de las personas.

La respuesta de Mari sorprendió a Tatsuya.

"La escuela les da permiso para que así puedan hacer las ‘demostraciones’. Es una simple proyección en el acto, pero es más o menos un permiso, ya que durante esta época este lugar se vuelve una gigante zona descontrolada llena de caos."

Bueno, obvio, pensó Tatsuya. Por qué la escuela permitiría una cosa así… por lo general harían que una demostración como esta sea más estricta.

Antes de que Tatsuya pudiera formular la pregunta, Mayumi dio la respuesta.

"Creo que se debe principalmente a que la escuela quiere que los clubs marquen altas puntuaciones en la Competencia de las 9 Escuelas. Estoy segura que no le importará que se rompan una pocas reglas mientras aumenten las oportunidades de reclutar más estudiantes."

El gobierno declaró ilegal la participación obligatoria en actividades extra-curriculares 10 años atrás, ya que ello negaba los derechos estudiantiles. Debido a eso, la escuela no puede hacer nada abiertamente, aparte de dejar que los varios clubs recluten como ellos quieran.

"Bueno, esa es la situación en la que estamos. Empezando desde hoy, el Comité Disciplinario dará todo de sí. Uff, estoy alegre de que fuimos capaces de cubrir todos los asientos vacíos."

Mientras decía, envió una mirada sarcástica a su lado.

"Estoy feliz de que hayamos sido capaces de encontrar a alguien tan talentoso, Mari."

Viendo cómo ignoró la mirada con una sonrisa, parecía que ellas hacían ese tipo de cosas seguido.

Luego de comer el último bocado y bajar los palillos, su taza estaba siendo llenada con té caliente a su lado.

Después de tomar unos pocos sorbos, Tatsuya intentó poner un poco de resistencia.

"Bueno, los clubs están apuntando a los estudiantes con las calificaciones más altas, lo que quiere decir los estudiantes del Primer curso, ¿correcto? No creo que yo sería de algún uso en ese caso."

Sólo los estudiantes del Curso 2 deberían vigilar a los estudiantes del Curso 2. Estaba usando el argumento de ayer de Mari contra ella.

"¿A quién le importa eso? Cuento contigo."

Ella hizo caso omiso por completo.

No había forma en que Tatsuya fuera capaz de responder a esto.

"…..*suspiro*, entiendo. ¿Asumo que vamos a empezar después de clases?"

"Justo después de que termines con las clases, ven al cuartel general."

"Entendido."

Tatsuya aceptó en silencio las palabras de Mari. Es difícil decir si sus acciones fueron varoniles o si simplemente se dio por vencido.

Sentada a su lado, Miyuki preguntó. "Presidenta, ¿nosotros también vamos a unirnos al patrullaje?"

Miyuki se refería con "nosotros" a los miembros del Consejo Estudiantil. Tatsuya sonrió viendo qué tan bien fue capaz de acoplarse su amada hermana rápidamente, aunque puede ser difícil para ella estar con personas alrededor.

"Pondré a A-chan como apoyo. Hanzou-kun y yo tenemos que estar en espera en el cuartel general, así que tú y Rin-chan tendrán que quedarse aquí."

"Entendido."

Miyuki asintió dócilmente, pero Tatsuya pudo ver que estaba un poco molesta. Podría no ser del tipo de las que pelea, pero sus habilidades eran altas. Probablemente sólo quiso poner a prueba sus nuevas magias del tipo inmovilizador que fueron añadidas en su secuencia de activación.

Pero, cuando le dijo eso a ella, ésta grito: "¡No, no es eso!", y en voz baja añadió: "Estúpido Onii-sama", lo cual podría sonar como una maldición dependiendo de cómo lo escuches. Entonces Tatsuya se preguntó,

"¿Nakajou-senpai está como apoyo?"

Fue una afirmación sutil que sugirió que Azusa podría no ser confiable para el trabajo.

Aunque sólo "sutil".

"Sé que te sientes incómodo respecto a ella basado en la apariencia, pero deberías saber Tatsuya, que las apariencias pueden ser engañosas."

"Entiendo eso pero…."

Tatsuya apuntaba principalmente a su actitud tímida.

Mayumi comprendió lo que Tatsuya trataba de decir y rió.

"Bueno, la timidez puede ser un poco mala a veces, pero no te preocupes, la magia de A-chan será útil en estas situaciones."

Dejó salir una sonrisita similar a la de Mari.

"Ya sabes. En momentos como esos en los que podrías tener grandes aglomeraciones poniéndose salvajes, su magia —Azusayumi—puede ser realmente efectiva."

La magia moderna es tecnología en la que la mayor parte de la magia se formulaba y compartía. Por supuesto, hay algunas magias privadas que no son dadas a conocer al público, pero la mayor parte está registrada en una base de datos. La mayor parte de la magia estaba solamente categorizada por el "tipo" y "efecto" pero algunas magias que tenían alta originalidad eran dadas, con frecuencia, nombres inherentes.

"¿Azusayumi? No creo que exista un nombre inherente oficial como ese. ¿Se trata de una magia Sistemática-externa?"

Tatsuya pensó acerca de ello, pero entonces concluyó que no había una magia registrada que tenga el nombre de "Azusayumi". Sólo preguntó acerca de una magia Sistemática-externa porque la mayor parte de la magia sin registrar era usualmente de ese tipo.

"……No me digas que te memorizaste todos y cada uno de los nombres inherentes."

En lugar de responder a su pregunta, Mari dejó salir una voz sorprendida.

"….Tatsuya-kun, debes tener algo como una conexión satelital que constantemente te enlaza con una base de datos gigantesca o algo así."

Respondió Mayumi mientras abría bien los ojos.

Miyuki estaba a punto de estallar en risas, pero no era la primera vez que las personas hacían esta clase de pregunta, así que fue capaz de mantener su modesta compostura.

La Magia Moderna está basada en estudios de los poderes súper naturales; en lugar de categorizar la magia por sus aspectos visuales, como la llama que quema o el viento que sopla, se las categoriza por sus efectos.

"Velocidad, cambio de Peso", "Movimiento, vibración", "Convergencia, disipación", y "Absorción, liberación" son conocidos como las magias de 4 sistemas/8 tipos. Por supuesto, existen algunas excepciones a esta categoría. La magia que no es parte de 4 sistemas/8 tipos se divide en 3 categorías. Una es magia del tipo percepción conocida como "ESP" (Percepción Extra Sensorial, no Poder Extra Especial). Otra es una magia que puede re-escribir temporalmente los entes de información, "Eidos", e incluso manipular a los psion en sí; esta es conocida como magia del tipo no-sistemática.

Mayumi se especializaba en la magia de liberación de partículas que en una típica magia no-sistemática. La magia que Tatsuya utilizó para noquear a Hattori también estaba más inclinada hacia las características de la magia no-sistemática (más que en el tipo vibración), pero ya que la manipulación de psion es técnicamente una parte de 4sistemas/8 tipos, la diferencia entre las dos es trivial.

Y el tercer tipo no es algo que manipule objetos físicos, sino a los espíritus en sí. Estos tipos de magia son simplemente referidos como magias del tipo Sistemáticas-externas ya que no pertenecen a ningún tipo de sistema. Algunos ejemplos de magia de estas características incluyen magia que puede manipular seres espirituales, lectura de la mente, separación espiritual (proyección astral), e incluso control mental.

"Como Tatsuya podría haberse dado cuenta, "Azusayumi" de A-chan es una magia Manipuladora de Información del tipo Sistemática externa. En una zona dada, puede poner a varias personas bajo un estado parecido al trance y guiarlas como le plazca."

Luego de sorprenderse varias veces, Mayumi finalmente dio la respuesta de lo que es "Azusayumi". La "magia Manipuladora de Información del tipo Sistemática-externa" es un tipo de magia de interferencia mental que controla no sólo tus pensamientos, sino tus sentimientos también.

"Azusayumi no es algo que robe o se imponga sobre tu consciencia, así que no inutiliza al oponente por completo. En lugar de afectar a un individuo, afecta a un grupo de personas. Por eso es la magia perfecta para tranquilizar a una multitud salvaje si se pasaran de la raya."

Luego de escuchar la explicación adicional de Mari, Tatsuya puso una expresión seria.

"……. Aunque, ¿no hay restricciones de Primera clase atadas a esa clase de magia?"

Las magias del tipo Sistemático-externa tienen muchos efectos especializados así que se les han impuesto límites restrictivos, más que a las magias de 4 sistemas/8 tipos. Aparte de ella, las restricciones son más severas en las magias del tipo interferencia mental. Como se explicó, este tipo de magia puede volverse una aterradora herramienta para lavado de cerebro. Las personas bajo un estado de hipnosis son extremadamente vulnerables a las órdenes. Si este tipo de magia fuera conocido por gobiernos tiránicos, terroristas, cultos, y de ese tipo, se asegurarían de hacer cualquier cosa por poner sus manos sobre esa magia. Pero cuando Tatsuya señaló eso, Mayumi respondió "No hay nada de qué preocuparse" mientras reía entre dientes.

"¿Crees que A-chan es del tipo que cooperaría con algún dictador?"

"Bueno, hay casos en el que puede ser forzada a cooperar."

"De ninguna manera. Ella se pone llorosa sólo al encontrar algo de dinero en el suelo. No creo que sea capaz de concentrarse en la magia con todo el sentido de culpa destrozándola."

Es de conocimiento común que tu estado mental afecta tu magia. Si ella es del tipo bondadoso, entonces el simple pensamiento de un horrible crimen como un lavado de cerebro en masa podría hacerla incapaz de usar cualquier magia. Bueno, otra forma de ver eso es, si ella es así de débil sentimentalmente, entonces alguien simplemente puede hacerla dependiente y manipularla de esa manera, pero no hay razón de ir tan profundo en esa opción justo ahora. En este momento, hay un problema incluso más básico.

"Estoy segura de que las leyes concernientes a la restricción de la magia del tipo interferencia mental son válidas sin importar qué clase de persona sea Nakajou-senpai…"

Luego de que Miyuki señalara eso, Mayumi pareció quedarse sin palabras.

"……um, no te preocupes Miyuki-san. No es como si lo usara fuera de la escuela."

La incómoda respuesta que dio fue absurda. No parecía ser del tipo que muestra sus debilidades cuando están acorraladas, pero si no hubiera sido por la ayuda de Mari, se habría hundido más y más.

"Mayumi…. Diciéndolo de esa manera podría hacer que los demás malentiendan. Se le concedió permiso a Nakajou para usar su mágica Sistemática-externa sólo dentro de los terrenos escolares. Bueno, lo usamos como un método encubierto que a menudo es utilizado por los institutos de investigación al dar el motivo para la excepción como: ‘investigando científicamente la facilidad del uso de restricciones’."

"Ya veo."

"No sabía que podían hacerlo de esa forma."

"Sí, así es…."

Los hermanos Shiba asintieron entendiendo las explicaciones de Mari mientras Mayumi dejaba salir una risa nerviosa.


◇ ◇ ◇


Mientras Tatsuya se dirigía al Cuartel General del Comité Disciplinario después de clases, una voz con un tono agudo lo llamó.

Cuando se dio la vuelta, una chica delgada con el cabello corto lo saludó.

"Estoy sorprendido Erika…. ¿estás sola?"

"¿Eso es algo de qué sorprenderse? No me veo a mí misma manteniendo citas con otras personas y salir con ellas."

Ahora que lo menciona, hay varias situaciones en las que Tatsuya podría pensar.

"Como sea, Tatsuya-kun, ¿qué vas a hacer respecto a los clubs? Mizuki dijo que se uniría al Club de Arte. Me invitó a hacerlo con ella, pero no soy exactamente del tipo artístico, así que sólo estoy caminando por ahí para ver si hay algo más divertido que hacer."

"¿No dijo Leo que también había escogido algo?"

"¿El Club de Montañismo verdad? Eso realmente le queda bien a él."

"Bueno…. Sí que va con él."

"El club de alpinismo en nuestra escuela se enfoca más en la sobrevivencia que en escalar. En serio, es el club hecho justo para él."

La forma en la que maldecía sutilmente casi la hacía ver como si estuviera aburrida.

"Hey Tatsuya, si no te has unido a un club todavía, ¿quieres ir a echar una mirada por ahí conmigo?"

Tatsuya no fue capaz de rechazarla abiertamente ya que parecía tener un rostro solitario, pero si se lo decía de seguro que se enojaría con él.

"Siendo sincero, parece que el Comité Disciplinario ya me está utilizando como les place. Es posible que dé una vuelta contigo, pero tengo que hacerla mientras estoy patrullando. Si esto está bien contigo entonces puedo hacerlo."

"Hmmmmm……ah, bueno. Vamos a encontrarnos enfrente del salón de clase entonces."

Erika parecía pensar mucho antes de dejar caer los hombros como si estuviera renuente a seguir la idea, pero la sonrisa en su rostro echó por fuera sus falsos gestos. ---


◇ ◇ ◇


"¡¿Por qué estás aquí?!"

Así fue como empezó el encuentro.

"¿No estás siendo un poco rudo?"

Tatsuya suspiró y dijo eso con una voz cansada, pero esto sólo provocó más agitación.

"¡¡Qué!!"

Parecía que estaba a punto de arremeter de nuevo pero,

"Silencio novato."

Un rápido rugido de Mari hizo que Morisaki Shun se pusiera firme y cerrara la boca.

"Esta es una reunión oficial de los miembros disciplinarios, así que cada persona aquí es integrante del comité disciplinario. Al menos entiende eso antes de gritar de esa manera."

"¡Me disculpo!"

Qué pena, el rostro de Morisaki estaba tenso del miedo. Fue traído hace sólo dos días atrás por Mari. No sólo eso, todavía sentía el calor de ser reprendido por la Presidenta del Consejo Estudiantil, una gran carga para un nuevo estudiante serio como él.

"Ah bien, toma asiento."

Mari dejó salir una expresión nerviosa al mismo tiempo que ordenaba al estudiante de primer año con el rostro pálido que tomara asiento. Juzgando por su comportamiento, no parecía ser del tipo de persona que sentiría placer al oprimir a aquellos que son más débiles que ella.

Morisaki se sentó en una silla frente a Tatsuya. Fue un arreglo de puestos indeseado por los dos, pero no podían hacer nada ya que eran los miembros más recientes. Ser subordinados significaba que tenían que sentarse al final de la mesa, mirándose entre sí.

"¿Están todos aquí?"

Luego de que 9 personas entraran al salón, Mari se puso de pie.

"Muy bien, escuchen con atención. El inicio de esa loca semana está aquí de nuevo. Para el Comité Disciplinario esta será nuestro primer gran obstáculo que tendremos que sobrepasar al inicio del año. El año pasado, hubo cierta gente que se unió y provocó alboroto durante este período, y hubieron otros que trataron de detenerlo pero terminaron empeorándolo. Por favor asegúrense de apoyarse entre ustedes este año, no quiero dar ninguna reprimenda a nadie. Repito, los miembros disciplinarios no serán quienes causen problemas este año."

Varios miembros simplemente estaban sentados ahí dejando caer los hombros. Tatsuya por otra parte siempre parecía estar algo preocupado, así que se juró a sí mismo ser mucho más cuidadoso durante este tiempo.

"Afortunadamente fuimos capaces de encontrar los reemplazos a tiempo para cubrir a los que se graduaron. Se los presentaré. De pie."

Aunque no hubo ningún ensayo o algo así, los dos fueron capaces de ponerse de pie rápidamente sin confusión. Pero ambos tenían expresiones faciales completamente opuestas.

Morisaki fue incapaz de hacerlo, o siquiera se molestó en esconder su nerviosa expresión facial, pero la forma en la que se puso de pie al instante demostraba su entusiasmo; en contraste, Tatsuya simplemente se puso de pie con cama y tranquilidad.

"Morisaki Shun de 1A y Shiba Tatsuya de 1E. Estos dos se incorporarán a los patrullajes de ahora en adelante."

Hubo murmullos en el cuarto luego de escuchar el número de la clase de Tatsuya. Pero ya que era el cuartel general, reprenderían a cualquier estudiante que usara la palaba ofensiva, así que no escuchó a nadie usar la palabra "Weed".

"¿Con quién hará pareja él?"

En lugar de que alguien hiciera preguntas sobre él, uno de los que levantó la mano era uno de segundo año llamado Okada. Era uno de los elegidos por los profesores.

"Como expliqué antes, durante la semana de reclutamiento de los clubs, todos patrullarán los terrenos a su propio juicio. Los novatos no son una excepción."

"¿Son siquiera útiles?"

Formalmente, esa pregunta estaba dirigida hacia Tatsuya y Morisaki, pero por la forma en la que miró a la parte izquierda del pecho de Tatsuya, indicaba que sólo fue dirigida hacia él.

Algo como esto era de esperar para Tatsuya así que simplemente dejó que Mari lo manejara. Pero por otra parte, ella ya tenía una cara de disgusto cuando miró a Okada.

"No te preocupes, son útiles. He visto las habilidades de Shiba con mis propios ojos y Morisaki también es bastante competente manipulando su dispositivo, sólo que tuvo mala suerte con su oponente. Si sigues ansioso entonces, ¿por qué no haces pareja con Morisaki?"

Mari dejó salir una respuesta negligente como si ya tuviera suficiente de ello, pero Okada escondió su sonrisa burlona y, mientras mantenía la compostura, dejó salir un sarcástico "Está bien".

"¿Alguien más quiere decir algo?"

Tatsuya se sorprendió ante la beligerante compostura de Mari ya que la hacía ver como si estuviera incitando a pelear con todos. Pero además de Tatsuya y Morisaki, nadie prestó mucha atención a esto. Los otros miembros hicieron como si fuera su rutina diaria. Parecían haber algunos problemas internos con raíces profundas dentro del comité, pero la líder parecía ser la removía estos conflictos.

"Esta reunión termina aquí. Las patrullas se harán de acuerdo al plan. ¿Alguien tiene alguna objeción?"

Hubo algunos que parecían querer decir algo, pero ninguno que se opusiera activamente a la moción.

"OK, muy bien entonces, adelante. No olviden sus grabadoras. Yo les explicaré las cosas a Shiba y Morisaki. ¡Todos los demás, muévanse!"

Todos se pusieron de pie al instante, juntaron sus talones, y usaron sus manos derechas para golpear la parte izquierda de su pecho. Tatsuya se preguntaba qué ocurría, pero aprendió más tarde que este era el saludo tradicional que usaba el Comité Disciplinario. Habían otras reglas como decir "Buenos días" sin importar la hora y esas cosas. Los otros seis miembros empezaron a salir del salón uno por uno. Koutarou y Sawaki, los últimos en salir, dijeron "No se esfuercen demasiado" "Si tienen alguna pregunta no duden en hacérmela" mientras se iban (es obvio quien dijo qué). Al mismo tiempo, Tatsuya fue cortés (al menos formal) hacia los dos, Morisaki lo miró con molestia. Mari vio esto y contuvo un suspiro mientras sentía que le iba a dar un dolor de cabeza.

"Primero, les daré estos."

Mari le entregó a ambos una banda para el brazo y una pequeña grabadora de video.

"Pongan la grabadora en el bolsillo del pecho. Está arreglado por donde saltará la lente del bolsillo. Todo lo que tienen que hacer es presionar el botón para grabar a la izquierda."

Cuando pusieron la grabadora en su bolsillo como les dijo, la lente salió lista para grabar.

"Asegúrense de mantener la grabadora con ustedes todo el tiempo. Cuando vean a alguien cometiendo alguna violación, asegúrense de presionar el interruptor. En realidad no tienen que preocuparse por tomar una buena captura ya que el testimonio de un miembro disciplinario se considera evidencia suficiente. Sólo piensen que es una medida preventiva."

Mientras esperaba que ambos respondieran, Mari les ordenó sacar sus terminales móviles.

"Ahora voy a enviarles las frecuencias de comunicación… confirmen cuando las hayan recibido."

Los dos confirmaron la recepción de la frecuencia de comunicación.

"Siempre reporten lo que encuentren usando esta frecuencia. También les daremos instrucciones a través de ella. Por último, CADs. Los miembros disciplinarios tienen permitido llevar sus CADs y no tienen que esperar el permiso de alguien para usarlos. Pero, si hallamos cualquier uso no autorizado, serán expulsados del comité y recibirán una sanción más severa que los estudiantes normales. El año pasado, tuvimos un estudiante expulsado debido a eso, así que tengan cuidado."

"Pregunta."

"Adelante."

"¿Podría usar los CADs que encontré en el cuarto del Comité?"

La pregunta de Tatsuya la tomó desprevenida, así que tomó un momento para que se diera una respuesta.

"…. No me importa pero, ¿por qué? Esos son modelos bastante viejos."

Mari imaginó, al observar a Tatsuya durante su encuentro ayer y eso, que tenía habilidad al manejar y mantener CADs. Sin mencionar que Azusa estaba entusiasmada hablando acerca del CAD altamente especializado que él usa. Y aquí estaba, pidiendo permiso para usar un modelo más antiguo. Mari no pudo esconder su curiosidad.

"Podrían ser modelos antiguos, pero esos CADS son artículos de clase alta principalmente utilizados por profesionales."

Dio una respuesta inesperada con una sonrisa mordaz.

"……. ¿Eso está bien?"

"Sí, esas series tienen baja popularidad debido a que es demasiado problema mantenerlos, a pesar de que puede personalizarlos como quiera, y el interruptor que usa durante el NCT es muy sensible. Gracias a eso, aunque limitado, tiene el apasionado apoyo de los entusiastas. La persona que los trajo probablemente era fanática de la serie de modelos. La vida de la batería es un poco limitada, pero su reloj interno ha sido acelerado para elevar el poder de procesamiento. Si los vende, probablemente consiga una fuerte suma de dinero de aquellos entusiastas."

"…… Y nosotros los hemos tratado como basura todo este tiempo. Ya veo, ahora sé por qué fuiste tan particular acerca de la limpieza del lugar."

"Estoy seguro que si trae a aquí a Nakajou-senpai, ella habría explicado acerca de la serie…"

"Nakajou tiene demasiado miedo de siquiera poner un pie en ese salón."

"Oh… Ya veo."

Los dos dejaron salir risas nerviosas. Pero Mari se dio cuenta pronto que Morisaki quedó excluido de la charla.

"*Cof* Bien, en ese caso úsalos como quieras. De todos modos estaban acumulando polvo en el salón."

"Entendido, en ese caso me llevaré dos."

"¿Dos? De verdad que eres una persona interesante."

Tatsuya tomó dos que había personalizado secretamente para él, y los colocó en ambos brazos. Viendo eso, Mari dejó salir una sonrisa, y Morisaki torció la boca sarcásticamente.


◇ ◇ ◇


"Hey."

Mientras salían del cuartel general, Tatsuya fue llamado por Morisaki.

Pudo darse cuenta por su voz de que no era algo amistoso.

Tatsuya pensó en ignorarlo, pero eso simplemente haría las cosas más complicadas, así que dio la vuelta a regañadientes.

"¿Qué?"

Un tono de voz resentido y una respuesta arrogante. Era imposible que una atmosfera amistosa saliera de esto.

"Pareces ser bueno blofeando. ¿Es así como te hiciste del agrado de la presidenta y los demás miembros?"

"¿Estás celoso?"

"Qué…."

Si vas a enojarte por un pequeño contraataque como este, entonces deja de hacer comentarios sarcásticos, pensó Tatsuya.

Pero al mismo tiempo, sintió un poco de celos de la actitud directa de Morisaki.

"…..como sea, de verdad has te has pasado del límite esta vez. No hay forma de que ustedes los del segundo curso puedan usar múltiples CADs a la vez."

Al no decir "Weeds" probablemente estaba poniendo en consideración su papel como miembro disciplinario, pensó Tatsuya cínicamente. Pero Morisaki no se dio cuenta de la mirada aburrida de Tatsuya y siguió con su reprimenda como si estuviera borracho con sus propias palabras.

"Si sujetas CADs en ambos brazos, entonces la interferencia Psion hará que ambos sean inutilizables. Ni siquiera sabías eso, ¿verdad? Todo lo que pensabas era verte genial. Ya que no puedes usar ningún conjuro decente, supongo que tienes que utilizar pequeños trucos para no verte estúpido."

"¿Se supone que sea un consejo? Pareces bastante confiado Morisaki."

"¡Ja! Soy diferente de ustedes. El otro día fui tomado desprevenido, pero eso no sucederá la próxima vez. Les mostraré la diferencia en nuestro nivel."

Qué ingenuo de él asumir que siempre habrá una "próxima vez"….


◇ ◇ ◇


Aunque tenía un encuentro con Erika, ella no estaba frente al salón de clases cuando Tatsuya llegó.

(Oh bueno…)

Tatsuya dejó salir un suspiro, un hábito que empezó a tener desde el inicio de clases, y se conectó al LPS con su terminal móvil.

Había un punto rojo moviéndose lentamente en el mapa de la escuela. Al menos fue lo suficientemente amable de no apagar su dispositivo móvil. No parecía haber ido demasiado lejos.

(Aunque se suponía que sólo era una medida en caso de emergencia…)

Ella confiaba completamente en que la buscaría. Hizo un zoom en su ubicación y empezó a caminar hacia el lugar.

Carpas cubriendo desde una parte a otra de la escuela; casi lo hacía ver como una feria con la calle de los vendedores.

"Parece que aquí hay un festival…"

Se dijo Erika a sí misma. Pero cuando se dio cuenta de ello, empezó a reírse sola.

Tenía el hábito de hablar con ella misma, pero lo escondió desde que empezó este año escolar.

(Es raro que esté por mi cuenta, eh…. Parece que en realidad no me comprendes muy bien Tatsuya-kun)

Estaba hablándole en silencio a él—al chico al que le rompió la promesa que tenían.

Durante la secundaria, en realidad incluso en la primaria, pasaba la mayor parte del tiempo sola. No es como si odiara a las persona o algo parecido. Tenía una actitud simpática y podía llevarse bien con todos fácilmente. Es sólo que se volvía despreocupada respecto a las relaciones rápidamente.

Simplemente no podía estar con alguien 24 horas al día. Sus buenos amigos la llamaban fría y que actuaba como gato caprichoso. Otros decían que actuaba arrogante. Hubo muchos chicos que quisieron tener una relación con ella, pero ninguno duró. Ella iba por ahí libremente, sin estar atada por las promesas. Ése era su lema.

(…..Bueno, ese <> mi lema…. Pero últimamente he estado actuando un poco raro)

Viéndolo desde otra perspectiva, era como si ella lo estuviera acosando. Pensó Erika para sí misma. Esta era la primera vez que prometí encontrarme e ir por ahí con alguien. Sólo ha pasado una semana así que pude haber estado aburrida de esto como siempre, pero al mismo tiempo, pensaba que podría ser diferente.

"Erika-"

10 minutos después de la hora prometida. Desde el edificio escolar hacia los terrenos pasando sólo la entrada, Tatsuya llamó a Erika.

Me encontró más rápido de lo que esperaba, pensó.

"… Lo siento."

Él dejo salir una expresión de molestia en su rostro por un momento, pero luego inclinó la cabeza.

"…….así que vas a pedir disculpas."

Erika no esperaba esto, así que estaba confundida.

"Perdón por llegar 10 minutos después de la hora acordada. Pero, llegar tarde y no estar en el lugar prometido son dos cosas distintas."

"Auu….. perdón."

Fue una expresión extraña, pero Erika fue incapaz de contraatacar la sonrisa en el rostro serio de él.

"….. Hey Tatsuya, ¿no te han dicho que tienes una mala personalidad?"

"No, eso es impensable. Nadie jamás se ha quejado de mi personalidad. Aunque han dicho que soy una mala persona."

"¡Es lo mismo! Espera, ¡eso es incluso peor!"

"Oh espera, eso está mal. No mala persona sino una persona malvada."

"¡Eso es todavía peor!"

"Algunas personas incluso me llamaron demonio."

"¡Bien, ya tuve suficiente!"

Mientras Erika resoplaba, Tatsuya empezaba a actuar como alguna clase de filósofo pensante.

"Te vez cansada. ¿Estás bien?"

"…..Tatsuya. Algunas personas han mencionado que tienes una mala personalidad, ¿no es así?"

"Bueno, de hecho sí."

"…. ¿Entonces vas tan sólo a ignorar toda la conversación que acabamos de tener?"

Erika dejó caer la cabeza del cansancio.


◇ ◇ ◇


Tomó un poco de esfuerzo el recuperar su humor, pero Tatsuya fue capaz de continuar con su patrullaje antes de que las personas alrededor empezaran a burlarse de ellos.

Pero 5 minutos después Tatsuya ya quería irse a casa.

Había subestimado las cosas. Aunque escuchó que las cosas eran un poco "bulliciosas", seguía pensando que estaría dentro de los límites de un justo reclutamiento de clubs de una preparatoria normal. Pero en realidad, no era nada parecido a eso.

Hm, ya veo por qué necesitan personas para vigilar este lugar, pero no creo que incluso 10 personas vayan a ser suficientes.

La masa de carpas cubriendo los alrededores estaba lleva de gente. Entre la masa de personas, Erika fue capturada y dejó salir alguna clase de grito. Aunque tenía una agilidad elevada, aun así fue incapaz de abrirse paso a través de la multitud. Bueno, no suena demasiado convincente viniendo de Tatsuya, quien decidió observar desde cierta distancia.

Esto no significa necesariamente que Tatsuya tuviera mayor agilidad; era solo que esas personas concentraron su objetivo en ella en lugar de él. Tatsuya tenía una estatura y apariencia promedio; y a primera vista parecía un algo simplón. Encima de eso, también era un Weed, así que las personas no le prestaban atención a él.

En el caso de Erika, ella era hermosa. Miyuki es del tipo de belleza delicada que hace que los demás duden en extender su mano para saludarla, pero Erika es del tipo de belleza que, aunque los demás se sonrojen de algún modo, aun así tratarán de tomar su mano.

Básicamente sucedió que las solicitudes de los clubs la bombardearon. El hecho de ser una estudiante del curso dos no la ayudó en absoluto (o como Erika dijo, fue inútil). Probablemente trataban de hacerla unirse como una mascota, algo que no requería el uso de la magia. Así que todo a su alrededor se tornó en caos.

Tatsuya no pudo ver lo que estaba ocurriendo a través de la hilera de gente (supuso que probablemente, en el peor de los casos, sólo estaban tomándola por el brazo, colgándose de ella, o incluso manoseándola). La atmósfera rápidamente se llenó de instinto asesino al punto en el que Tatsuya ya no pudo ignorarlo.

Simplemente fue por delante de ella porque asumió que sería capaz de abrirse paso por sí sola. Una persona necesitaría un montón de entrenamiento para restringir a alguien como Erika. Recordó cómo fue capaz de mandar a volar rápidamente el CAD de las manos de Morisaki, y ese movimiento no fue algo que podía obtenerse en un año o algo así. Debido a eso, Tatsuya tenía confianza en sus habilidades.

Los que en realidad rodearon a Erika eran todas chicas de cursos superiores. Parecía que los varones no eran lo suficientemente insolentes como para tocar el cuerpo de una chica por todas partes. Asumió que sería capaz de abrirse paso de entre las chicas que eran solo un año mayor a ella, pero parecía que eso la ponía en desventaja. Dudaba si debía usar alguna clase de violencia.

Justo cuando Tatsuya pensó en salvarla, aquello sucedió.

"Hey, esperen, ¿dónde me están tocando? ¡P… para….!"

Empezó a escuchar quejidos de Erika. Parece que ya se acabó el juego.

Tatsuya rápidamente accionó el CAD en su brazo izquierdo. Cuando se formuló la magia, pisó el suelo haciéndolo temblar levemente. Físicamente, las vibraciones que provocó no fueron visibles, pero utilizó magia para manipular las vibraciones que hizo y las dirigió hacia la multitud.

Las vibraciones no fueron suficientes para dejar inconsciente a una persona. Tatsuya no tenía la fuerza o capacidad mágica para provocar una vibración así de larga. Pero las vibraciones hicieron que todos perdieran su sensación de equilibrio.

Al mismo tiempo que se abría paso entre la multitud todos los que eran tocados por Tatsuya caían al suelo. Luego de empujar a un número de personas, chicos y chicas, fue capaz de ir al centro y hacerse camino a través de los alumnos de curso superior. Entonces tomó la mano de Erika y dijo "Corre". Tiró de su mano y se hizo paso fuera de la muchedumbre.


◇ ◇ ◇


Después de correr a través de la multitud como un mago, Tatsuya fue capaz de correr hacia un lugar lejano entre los edificios. Después de soltar su mano y dar la vuelta, finalmente se dio cuenta del desastre que estaba hecha. Su cabello estaba alborotado, su uniforme nuevo arrugado, la parte superior del mismo estaba desabrochado, y su lazo estaba en su mano desde que se cayó.

Tatsuya, por puro accidente, fue capaz de ver la piel bajo su uniforme mientras ella intentaba frenéticamente de arreglarse.

"¡No mires!"

Aunque estaba mirando hacia abajo, fue capaz de darse cuenta por la forma en la que los pies de Tatsuya se voltearon hacia ella. Cuando regresó a verlo para gritarle, su rostro ya se había volteado a otra dirección.

"….. ¿Miraste?"

Él pudo imaginar fácilmente su cara roja.

"…….."

Pero Tatsuya fue incapaz de darle una respuesta.

Debería decir que no miró. Eso sería lo más inteligente.

Pero aun así, la piel levemente bronceada, su blanco pecho, y su cuerpo esbelto. Incluso su ropa interior color beige estaban todos grabados en su memoria.

"¡¿Tú-Miraste?!"

Parecía que ya se había arreglado ya que no pudo escuchar el roce de las ropas. Al mismo tiempo comprendió que ya no tenía nada de tiempo para pensar basado en el tono de su voz.

Bueno, en ese caso entonces debería ser golpeado en el rostro, pensó él. Aunque no fue su culpa, al menos debía mostrar algo de sinceridad, siendo el chico y todo eso.

--Y así, después de escapar brevemente de la realidad, se dio la vuelta (ahora que pensaba en ello, no es completamente inocente ya que él la dejó en la multitud en primer lugar).

Afortunadamente ya se había arreglado. Si no lo hubiera hecho, entonces probablemente las cosas habrían sido mucho peores. Tatsuya estaba aliviado de verla completamente con la blusa abotonada y el lazo ajustado meciéndose. Pero entonces pensó, si ella no se hubiera aflojado el lazo ni desabrochado la parte superior en primer lugar, esto se habría vuelto muy mal.

"Lo siento, sí vi."

Pero no se atrevió a decirlo. Luego de ver su rostro rojo y las líneas de lágrimas que quedaban en sus ojos, no pudo decir nada.

Erika miró fijamente a Tatsuya desde abajo. Empezó a ponerse roja otra vez y apretó los puños; probablemente al recordar la vergüenza que acaba de sufrir.

"… ¡Idiota!"

No usos las manos sino que lo pateó en la canilla. Pero después de hacer eso, se dio la vuelta rápidamente y se alejó caminando.

Tatsuya la siguió en silencio.

No pudo ver su rostro, pero sabía que estaba llena de lágrimas.

Había entrenado sus canillas para que pudieran resistir el ataque extremo de una espada de madera.

Sus zapatos flexibles sin protección para los dedos probablemente la hicieron sentir mucho más dolor del que él sintió. Pero, si hubiese intentado decir algo con respecto a eso, ella probablemente hubiese arremetido de nuevo.

Todo lo que pudo hacer fue pretender no darse cuenta de la forma extraña en la que caminaba.


◇ ◇ ◇


Aunque las carpas estaban levantadas por toda la escuela, sólo era en los terrenos del campus. Dentro de los edificios, había demostraciones en curso dentro de los varios cuartos de los clubs.

Y también aquí, en el gimnasio.

Los dos se dirigieron al segundo gimnasio, también conocido como la "Arena", en la que el club de Kendo hacía su demostración.

--Por cierto, en este punto, Erika ya se había calmado. Ya sabía que lo culpó de algo que no había hecho. También ayudó que él no le diera ninguna escusa. Aun así, ella ya había empezado a desabotonar la parte superior de su uniforme y a aflojar el lazo porque "estaba haciendo calor". Parecía estar empezando a olvidar por lo que pasó.

Ambos miraron hacia abajo a la arena, desde el corredor, a las demostraciones del club de Kendo.

"Oh….aunque es una escuela mágica hay un club de Kendo."

Dijo Erika con tono despreocupado.

"¿No es común tener un club de Kendo en una escuela?"

Respondió Tatsuya con indiferencia. Pero entonces, Erika empezó a ver fijamente su rostro.

"….. ¿Sucede algo?"

"…eso es inesperado."

"¿Qué cosa?"

"No sabía que había algo que Tatsuya-kun no supiera. Cualquiera que tenga entrenamiento en artes marciales ya lo sabe."

Tatsuya empezó a preocuparse luego de escucharla.

"¿Me veo como una persona que actúa como si supera todo?"

"Ah, no, no es eso. Es sólo que tienes esa aura de saberlo todo."

"Aura dices…. Estoy en el mismo año que tú, ¿recuerdas? Oh bueno, dejando eso de lado, ¿por qué tener un club de Kendo es tan especial?"

"Ah, cierto, estás en el mismo año que yo…. Cuando lo pones de esa manera es algo extraño…. ahhhh, como sea, Kendo ¿verdad? Si aspiras convertirte en un mago, Kendo no es algo que harías a nivel de preparatoria. Lo que los magos típicamente usan son habilidades mágicas de espada basadas en "Kenjutsu" y no "Kendo". Probablemente tomarías Kendo hasta la primaria para adquirir las bases del Kenjutsu, pero durante la secundaria, aquellos que quieren convertirse en magos escogen Kenjutsu en su lugar.

"¿De verdad?…. Pensé que Kendo y Kenjutsu eran la misma cosa."

"Wow, eso de veras es inesperado."

Después de escuchar a Tatsuya decir eso, realmente se sorprendió.

"Aunque pareces tener mucha experiencia en artes marciales…ah, ¡ya sé!"

"¿Qué?"

Tatsuya se sorprendió con el repentino arrebato de Erika.

Bueno, no era el único sorprendido. Aun así, Erika ignoró todo eso y siguió haciendo caras como de "Ya entendí" y "Ahora todo tiene sentido".

"Hey Tatsuya, estás asumiendo que todas las artes marciales se combinan con la magia, ¿verdad? No sólo las artes marciales sino también el espíritu de lucha y cosas como esas; asumes que la magia se utiliza como complemento para el cuerpo cuando éste se mueve, ¿cierto?"

"¿No es obvio? Los músculos no son la única cosa que hace que el cuerpo se mueva."

Desde el punto de vista de Tatsuya, lo que Erika dijo era obvio para él, pero ella sólo parecía asentir con alguna clase de comprensión.

"Bueno, para Tatsuya podría ser obvio. Pero en competencias normales ese no es el caso."

"Ya veo."

Era una manera indirecta de decirlo, pero Tatsuya ahora estaba consciente de qué tan apartado estaba su sentido común del de ella.

"Dejando eso a un lado, ¿por qué no solo observamos en silencio la demostración ahora?"

Esta vez fue el turno de Tatsuya de hacer que Erika se volviera consciente. Cuando siguió sus miradas sutiles, vio que todos la miraban. Después de dejar salir una risa nerviosa, se convirtió en una silenciosa espectadora.

Las rondas de práctica mostradas por los regulares fueron con toda la fuerza. Lo que atrapó la mirada de todos, en especial la ejecución realizada por una estudiante de segundo año.

No era alta o algo así, tenía casi la misma estructura corporal que Erika; pero peleaba a la par con un hombre del doble de su tamaño.

No sólo fuerza, sino que también usaba habilidades elegantes para eludir los ataques de su oponente. Parecía tener algo de margen de libertad.

Tanía cierta belleza en la forma en que peleaba en la ronda de práctica. Todos los espectadores tenían sus ojos sobre ella.

Pero hubo una excepción aquí mismo. Justo después de derrotar a su oponente teatralmente y de inclinar la cabeza, Tatsuya escuchó un resoplo a su lado.

"Parece que no lo disfrutaste."

"¿Eh? Bueno, sí…"

Ella no se dio cuenta que la oración iba dirigida a su persona, así que hubo un breve pausa en la respuesta.

"….Aunque es aburrido ver esto. Ella está peleando con un oponente que tiene un nivel de habilidad mucho menor que el suyo, así que es capaz de lucirse de esa manera. En lugar de una pelea se parece más a un ensayo de teatro."

"Bueno, tienes razón con respecto a eso pero…."

El rostro de Tatsuya dejó salir una sonrisa natural.

"Esta es una demostración para promover a su club, ¿recuerdas? Siempre hay artistas marciales profesionales que hacen movimientos llamativos para combate demostrativo en vivo, pero en realidad no puedes mostrar combate en vivo a las personas normales. El combate en vivo en las artes marciales básicamente es tratar de matar al adversario."

"…. Eres bastante despreocupado, ¿no es así?"

"Tan sólo una diferencia de opinión."

Erika miró lejos con una cara enojada.

Pero esta es la expresión facial que usa cuando actúa como si estuviera enojada. Probablemente estaba más molesta con las personas que usan las artes marciales como un show más llamativo de lo que en realidad se supone que sea, y de hallar deshonestas a dichas personas.

Incluso si Tatsuya lo pusiera en palabras, probablemente eso la irritaría aún más.

Dudó que ella fuera saltar a pelear, pero sabía que haría algo similar. Cuando Tatsuya estuvo a punto de guiar a Erika lejos, algo llamó su atención.

Justo cuando los dos estaban saliendo del pasillo de espectadores y casi a punto de salir del edificio, empezó a escuchar una conmoción. Parecía que alguien estaba discutiendo.

Cuando vio a su lado, Erika lo miraba hacia arriba. Sus ojos estaban llenos de curiosidad.

La primera en entrar como una flecha hacia la conmoción fue ella. Mientras agarraba la manga de Tatsuya. Éste fue esencialmente arrastrado en medio del tumulto.

Mientras los dos se abrían paso entre la multitud (la única razón por la que nadie se enojó fue porque Erika les sonreía mientras se abría paso a empujones), vieron a dos espadachines confrontándose entre sí.

La chica era la misma que acababa de participar en la ronda de práctica (o ensayo, como Erika había denominado). Su protección para el pecho seguía puesta, pero su casco estaba fuera. Era una chica hermosa con el cabello negro medio largo. Parecía perfecta para hacer promoción con los nuevos reclutas con su apariencia y habilidad.

"Tatsuya, ¿te gusta ese tipo de chicas?"

"No, tú eres mucho más linda Erika."

"….. No voy a caer con esa voz monótona tuya."

Aunque lo miraba fijamente, su rostro estaba levemente rojo.

"Lo siento, no estoy acostumbrado a hacerlo."

"…….. ¡ahhh! Por qué siempre eres…"

Empezó a murmurar algo, pero afortunadamente dejó de acosar a Tatsuya, así que éste fue capaz de enfocar su atención en el espadachín.

Era casi del mismo alto que Tatsuya, pero parecía tener un cuerpo flexible. Tenía una shinai en su mano pero no llevaba puesta armadura. Iba a preguntar a las personas a su alrededor qué estaba sucediendo, pero parecía que no tendría que hacerlo.

"¡La demostración del Club de Kenjutsu está programada una hora más tarde, Kirihara! ¡¿Por qué no puedes esperar?!"

"Wow, ¿cómo puedes decir eso, Mibu? Sólo trataba de ayudarles ya que estos debiluchos que trajiste no parecen hacer promoción al club de Kendo de forma efectiva."

"¡¿Al forzarlo a tener una ronda de práctica contigo?! ¡No puedo creer que digas cosas como esa! ¡Sí el Comité Disciplinario se entera de que usaste violencia en un superior, no serás el único que se meterá en problemas!"

"¿Violencia dices? Vamos, vamos, Mibu, no exageres las cosas. Sólo usé mi shinai para golpear su caso. Si ese tipo es parte del club de Kendo, no debería quedar inconsciente con algo como esto. Además, fue él quien empezó de todas formas."

"¡Fue porque lo provocaste!"

No tenía mucho sentido discutir cuando sus armas apuntaban al otro, pensó Tatsuya, pero ya que eso hacía las cosas claras de lo que estaba ocurriendo, era conveniente para él.

"Parece divertido."

Dijo entre dientes Erika a un lado, Tatsuya no estaba seguro si hablaba para sí misma o no. Pero pudo darse cuenta por su tono de voz de que estaba emocionada.

"Esto es mucho más interesante que ese pequeño ensayo de actuación que acabamos de ver."

"¿Conoces a esos dos?"

"Bueno, no los conozco personalmente."

Viendo cómo respondió a su pregunta, no parecía estar hablando con ella misma.

"Acabo de recordar acerca de la chica. Su nombre es Mibu Sayaka. En el torneo Nacional de Kendo de Secundarias del año pasado quedó en segundo lugar en todo el país. Fue aclamada por los medios como la Hermosa Espadachín por un tiempo."

"…..Pero quedó en segundo lugar, ¿cierto?"

"Bueno..... la apariencia de la campeona era…. ya sabes."

"Ya veo."

Así son los medios para que lo veas.

"El chico se llama Kirahara Takeaki. El año pasado obtuvo el primer lugar en el Torneo de Kenjutsu de Secundarias de Kanto. Un verdadero campeón."

"¿No participó en las nacionales?"

"Las nacionales para el torneo de Kenjutsu sólo inician desde la preparatoria ya que hay muchos menos competidores para ello."

Bueno, eso es cierto, asintió Tatsuya de acuerdo.

Kenjutsu es un deporte en el que combina las técnicas con la espada con magia. Así que el prerrequisito básico para hacer Kenjutsu es ser capaz de usar magia. Aunque la tecnología ha llegado desde antes para ayudar a las personas en el uso de la magia, los únicos estudiantes de secundaria capaces de usarla a un nivel práctico eran probablemente 1 en 1000. Aún en la mayoría de edad, sólo 1 de cada 10 es capaz de mantener ese nivel de magia. Aunque algunos eran estudiantes del Curso 2 en sus escuelas, fuera de ellas, eran básicamente élites.

"Oh, parece que está empezando."

Tatsuya fue capaz de sentir la atmósfera alcanzado el punto de quiebre.

Sólo como medida preventiva, sacó su banda y se la puso en el brazo izquierdo. El estudiante a su lado se sorprendió, pero lo observó fijamente luego de ver que no había nada en la parte izquierda de su pecho. Pero la atención de Tatsuya estaba enfocada en los dos.

La chica dudaba en atacar a un oponente sin armadura puesta. Pero, mientras apuntaban sus espadas entre sí  y no tuvieran intención en echarse para atrás, no había más opción que pelear.

Parecía que Kirihara iba a hacer su primer movimiento.

"No te preocupes Mibu, es sólo una demostración para el club de Kendo. No usaré nada de magia contigo."

"¿Crees que puedes vencerme solo con técnica? ¿Tú, Kirihara del club de Kenjutsu que depende enormemente de la magia, y yo, del club de Kendo que depende en nada más que técnica?"


"Hablas bastante alto Mibu. Te mostraré. ¡La técnica de Kenjutsu es utilizada para pelear más allá de las limitaciones del cuerpo!"

Esa era la señal de la pelea.

Kirihara embistió y blandió su shinai hacia ella.

El sonido de las shinais golpeándose entre sí hizo eco en el lugar, seguido de gritos que llegaron segundos más tarde. Los espectadores no podían saber qué estaba sucediendo. Sólo podían escuchar como el bambú se golpeaba con otro bambú; sonaba tan violento que casi era un sonido metálico. La mayoría sólo fue capaz de imaginar la intensa pelea que se estaba llevando a cabo.

--Excluyendo a un pequeño número de personas.

"Impresionante. Las chicas del club de Kendo están a un nivel bastante alto. Si la 2do lugar es así de buena entonces, ¿qué tan fuerte era la campeona?"

Tatsuya dejó salir un gestó de admiración ante la habilidad de Sayaka.

"No, ella es completamente diferente de cuando la vi por última vez. No puedo creer cuánto ha mejorado en solo 2 años…."

Aunque mostró una mirada de sorpresa, Erika escondió su rostro mientras se relamía los labios a la vez que dejaba salir un aura combativa.

Ambos quedaron inmóviles en el lugar, pero rápidamente se empujaron entre sí y saltaron hacia atrás para hacer algo de espacio entre ellos.

Algunos aguantaban la respiración mientras que otros jadeaban por ello. Las reacciones de los espectadores estaban divididas en dos.

"Me pregunto quién ganará….."

Preguntó Erika en voz baja.

"Mibu-senpai parece tener la ventaja."

Respondió Tatsuya en un susurro.

"¿El motivo?"

"Kirihara-senpai está evitando la cabeza cuando ataca. Ese primer movimiento que hizo fue una finta ya que sabía que ella no se lo iba a tomar en serio. Además, está limitado a no ser capaz de usar su magia. En términos sólo de técnica, Mibu-senpai es mucho mejor."

"Estoy de acuerdo. Pero, la pregunta es, ¿puede Kirihara-senpai contenerse hasta el final?"

"¡Ooooooooooooooooo!"

La primera vez durante el encuentro en el que Kirihara dejaba salir un rugido mientras embestía al tiempo en que ambos daban un golpe al otro.

"¿Es un empate?"

"No, no lo es."

La shinai de Kirihara rozó el brazo izquierdo de Sayaka mientras que la shinai de ella estaba justo en el hombro derecho de él.

"Ugh."

Kirihara usó su mano izquierda para alejar la shinai y saltó hacia atrás.

"Perdió porque trató de cambiar su objetivo en medio del ataque."

"Ya veo, así que es por eso que parecía vacilar en su ataque. Era el momento perfecto para un empate…. pero supongo que no pudo cortar sus sentimientos."

Tatsuya y los demás no fueron los únicos que sabían que el encuentro había terminado.

Sentados enfrente de la multitud estaban los miembros del club de Kendo y del de Kenjutsu. Los miembros del club de Kendo dejaron salir un suspiro de alivio mientras que los de Kenjutsu apretaban sus dientes de ira.

"Si hubiera sido una pelea real, entonces esa habría sido una herida mortal. El ataque que hiciste ni siquiera alcanzó mis huesos. Simplemente admite tu derrota."

Sayaka pronunció una declaración de victoria con una pose elegante.

Pero, Kirihara torció el rostro mientras escuchaba. ¿Su lado espadachín está admitiendo la derrota a pesar de sentir lo contrario?

"Je…jejejeje."

De repente empezó a reír tenebrosamente. ¿Admitió su derrota? No parecía ser así.

El sentido de peligro de Tatsuya se activó dentro de él. La única persona que sintió esto más que Tatsuya era quien estaba de pie enfrente de él—Sayaka.

Recobró la postura, apuntó su arma hacia ella, y la vio con dureza.

"¿Una pelea real dices? Si esta hubiese sido una pelea real, ni siquiera habrías sido capaz de cortarme. Mibu, ¿de verdad quieres tener una pelea real? Entonces…. ¡te mostraré lo qué es una pelea real!"

Al mismo tiempo que Kirihara activaba su CAD usando su mano derecha, gritos salieron desde el grupo de espectadores.

Hubo un sonido chirriante que hizo eco en todo el lugar; como alguien arañando un panel de vidrio. Hubo algunos que incluso cayeron de rodillas con el rostro pálido.

Kirihara saltó hacia el frente blandiendo su shinai hacia abajo.

Tenía la misma velocidad, pero no usó mucha fuerza como antes. A pesar de eso, Sayaka saltó hacia atrás.

El ataque ni siquiera golpeó, apenas la rozó. Pero la placa del pecho fue cortada, con tan sólo ser rozada por una shinai.

Lo que incrementó su poder de corte era una magia de combate cercano del tipo vibratoria "Sonic Blade".
(Nota: Obvio, el nombre no está en inglés pero lo dejé así por el "impacto". Vendría a significar algo así como "Espada Sónica".)

"¡¿Qué tal eso, Mibu?! ¡Esta es una pelea ‘real’!"


Cuando estuvo a punto de hacer otro movimiento hacia Sayaka, Tatsuya saltó enfrente de él.

Antes de saltar, Tatsuya activó los CADs en ambos brazos (usando su Psion como "manos" para presionar los interruptores) y transfirió su Psion dentro de ellos. Utilizó esos CAD para disparar una intrincada red de ondas de Psion; un tipo de magia no sistemática que utiliza Tatsuya.

Por ahora habían demasiados espectadores que se tapaban la boca debido a un síntoma similar al del mareo que se regó por el lugar.

La shinai de Kirihara y el brazo de Tatsuya se cruzaron, pero no hubo ningún sonido de la shinai golpeando carne.

El sonido que salió fue el de un cuerpo cayendo al piso.

Después de que los espectadores se recuperaran del sonido y el mareo, finalmente fueron capaces de ver que estaba sucediendo.

Y lo que vieron fue a Kirihara en el suelo mientras Tatsuya lo mantenía ahí agarrando su muñeca izquierda y usando su rodilla para presionar su hombro.


◇ ◇ ◇


Dentro del gimnasio, alias "Arena", el silencio fue roto por murmullos de hostilidad.

"¿Quién es ese?"

"Nunca antes lo había visto."

"¿Es un estudiante nuevo?"

"Mira, es un Weed."

"¿Qué diablos está haciendo un Weed?"

"Pero la cosa en su banda—"

"Espera, escuché el rumor de que alguien del curso dos logró entrar al Comité Disciplinario."

"¿Qué? ¿En serio? ¿Un Weed en el Comité Disciplinario?"

Los murmullos se originaron en el club de Kenjutsu y se esparcieron (entre chicos y chicas). Dentro de círculo atestado de personas, la mitad veían a Tatsuya con hostilidad, mientras que otros simplemente miraban sosteniendo la respiración.

En esta atmósfera hostil, Tatsuya fríamente (mientras mantenía a Kirihara abajo) activó el dispositivo de comunicación en su terminal móvil. Su frío rostro no parecía un engaño; era como si estuviera acostumbrado a ser el chico malo en la mayor parte de las situaciones.

"Soy Tatsuya dentro del segundo gimnasio. He aprehendido a un estudiante. Parece estar herido así que por favor traigan una camilla sólo por si acaso."

No habló en voz alta, pero ésta hizo eco a través de la multitud.

Después de darse cuenta de lo que ocurría, un miembro del club de Kenjutsu dio un paso al frente y empezó a gritar a Tatsuya.

"¡Hey, ¿qué estás haciendo?!"

Debe estar confundido, haciendo preguntas sin sentido como esa. En realidad, podría no ser una pregunta sino más bien una amenaza.

"Estoy aprehendiendo a Kirihara-senpai por uso indebido de la magia."

Tatsuya respondió diligentemente al individuo que gritaba. Bueno, técnicamente, su mirada seguía enfocada en Kirihara debajo de él, así que incluso si fue diligente, no fue exactamente respetuoso. Dependiendo de cómo lo veas, parecía que estaba menospreciando a su oponente.

Y así fue como lo vio el estudiante de curso superior miembro del club de Kenjutsu.

"¡Hey, tú! ¡Deja de menospreciarme maldito Weed!"

Empezó embistiendo para agarrar a Tatsuya por el pecho.

Tatsuya dejó rápidamente a Kirihara y retrocedió. Le dio una mirada a Kirihara y vio que su consciencia estaba aún nublada por la caída, así que parecía que no iba a huir a cualquier parte. Después de hacer esa observación, enfocó su atención en el senpai (aproximándose) enfrente de él.

Otros miembros del club de Kenjutsu se molestaron ante la fría actitud de Tatsuya, como si sus oponentes no fueran una amenaza siquiera. Los senpais lo encararon apretando los dientes a tal punto que se pudieron oír rechinar.

"¡¿Por qué solo Kirihara?! ¡Mibu ahí es tan culpable como él! ¡Fue ella la que continuó con la pelea!"

La frase vino desde la multitud. Era una crítica lanzada a Tatsuya, y también apoyaba a los superiores. Pero Tatsuya ni siquiera se inmutó y dijo,

"Como dije antes, lo aprehendí por uso impropio de la magia."

De nuevo, con una voz calmada respondió diligentemente.

Simplemente debiste haberlos ignorado…. Pensó Erika, y en este punto, sus preocupaciones se volvieron realidad.

"¡Deja de hacerte el desentendido!"

El senpai estaba lleno de furia de nuevo, y embistió contra Tatsuya.

Éste esquivó los ataques como un torero en la arena, pero eso sólo hizo las cosas peores.

Ahora le lanzaba puñetazos, pero Tatsuya seguía esquivándolos.

Sin importar qué hiciera el superior, no fue capaz de tocar a Tatsuya. Éste no sólo se especializó en combate a mano limpia, sino que el senpai hacía movimientos crudos debido a la ira.
(Nota: Aquí uso tanto “senpai” como “superior”, es decir, un estudiante de curso superior.)

Tatsuya daba pasos veloces para esquivar los ataques de puños disparejos. Justo cuando Tatsuya se detuvo debido a la fatiga del senpai, dos miembros más del club de Kenjutsu lo atacaron por la espalda.

Justo cuando Erika estaba a punto de gritar "¡Detrás de ti!", Tatsuya dio un giro e hizo que ambos se enredaran entre sí. Los dos miembros chocaron entre sí cayendo al suelo.

El silencio llenó el salón nuevamente. Había completo silencio en la arena.

Si había algún efecto de sonido este momento, sería el sonido del punto de quiebre llegando a su máximo. Porque en el siguiente instante, todos los miembros del club de Kenjutsu empezaron a atacar a Tatsuya.

Gritos se alzaron desde la multitud, y todos los que no estaban involucrados (incluyendo los miembros del club de Kendo) empezaron a huir para evitar la gresca.

Sayaka era la única de la multitud que dio un paso al frente para ayudar a Tatsuya.

"Espera, Mibu."

Un superior de tercer año del mismo club de Kendo la tomó por la muñeca.

"Ah, Tsukasa-senpai."

Se resistió por un momento, pero cuando vio la persona que agarró su muñeca, le dejó tirar de ella y sacarla de la escena. Su rostro se invadió de culpa al escapar de la pelea, pero no pudo deshacerse del agarre del Presidente del Club de Kendo de tercer año.

Como Presidente del Club se llevó a Sayaka lejos de la pelea, Tatsuya estaba en medio de ella, listo para hacer frente a los miembros del club de Kenjutsu.

Bueno, no necesariamente "hacer frente" como un contraataque; todo lo que hizo fue esquivar y rechazar los ataques que los "Blooms" soltaban hacia él.

Los movimientos de Tatsuya no eran elegantes, eran sólidos, o incluso certeros si había un nombre para ello. Era casi como si pudiera predecir el orden en el que atacarían los senpais desde todas las direcciones; todo lo que hizo fue los mínimos movimientos posibles. Permaneció tranquilo durante la reyerta y no mostró señales de estar acorralado. Cuando cooperaban para llevarlo a una esquina, simplemente realizaba una finta y hacía que chocaran entre sí; cuando iban a él como una pared, éste se deslizaba hábilmente a través de ella.

Aunque más de 10 personas lo atacaban a la vez, no fueron capaces de perturbar su respiración, y mucho menos detenerlo.

Los Blooms comprendieron, mientras tenían rabia, que este insolente Weed no los atacaba no porque no pudiera, sino porque ni siquiera necesitaba hacerlo.

Esto provocó que el resto de los miembros del club de Kenjutsu activaran sus CADs de la ira. Pero cuando estaban listos para disparar magia hacia él, nada sucedía.

Siempre que Tatsuya miraba en sus direcciones, se llenaban de mareo y sus bloques de Psion se disipaban en el aire.

Los miembros del club de Kenjutsu maldecían al mismo tiempo que se confundían con lo que estaba ocurriendo, así que procedieron a atacar a Tatsuya con sus puños.

Todo mientras Sayaka no se daba cuenta de que el presidente estaba observando la situación con curiosidad.

7 comentarios:

  1. gracias por el capitulo y a esperar el siguiente volumen

    ResponderEliminar
  2. gracias por el cap final del vol 1

    ResponderEliminar
  3. Gracias por la parte final de este volumen... esperando el siguiente volumen.

    ResponderEliminar
  4. muchas gracias por el esfuerzo y por el tramo final del volumen.

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por el capítulo y finalizar el volumen de esta serie que me atrapo bastante. Excelente trabajo y nuevamente muchas gracias =D

    ResponderEliminar
  6. Gracias! saben cuántos capítulos lleva la novela ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por el momento lleva 7 volúmenes impresos. Dentro de poco saldrá el octavo.

      Eliminar