5 abr. 2012

Infinite Stratos (light novel) cancelada por MF

Aunque pensaba subir una nota sobre el número de invierno de CrossMake de Im Dall Young, tengo que mencionar esto ya que era una de las tantas series que quise traducir.





La fuente: figyuamonogatari (blogspot)

En resumen, se esperaba que el volumen 8 se publicara este mes, e incluso estaba en la lista para un evento especial.

Los enlaces en Media Factory relacionados con las novelas están siendo eliminados y se han cancelado todas las reimpresiones de los volumenes 1-7 lo que ha provocado una gran demanda de éstos en Akihabara.

Ni el autor ni la compañia han dicho algo de forma oficial. En los tweets del autor da más que por entendido la cancelación de la serie.

En la fuente podemos ver capturas extra oficiales de la cancelación de las reimpresiones y es una realidad la cancelación de la serie, cuyo anime ha vendido más de 30.000 , lo cual es una cifra significativa cuando tomamos en cuenta que un anime promedio muchas veces no pasa la marca de las 3.000 copias vendidas.

Los rumores dicen que lo sucedió fue lo siguiente: El autor, luego de ver el gran éxito de la serie, decidió exigir más dinero por su obra. Al recibir una negativa de la publicadora, decidió ir a otra compañía, sin embargo esta última lo rechazó.
Al ver esto, regresa a MF, sin embargo le dieron un NO a la publicación de la serie, y se decidió la cancelación definitiva de la misma.

Al parecer, no se ha dado un anuncio oficial debido a que hay muchos artistas inocentes en el problema trabajando en algunas adaptaciones a manga. El mismo autor se limita a dar respuestas vagas, y se espera una finalización de las series manga hasta lo que corresponda al vol.7 con algún tipo de adaptación al final.

Muchos dicen que el autor se comportó como un idiota, y estoy de acuerdo. Sin embargo, a pesar del éxito de la misma, la verdad es que no muchos artistas son bien pagados en la industria del anime, manga o de las light novels en este caso. Esto podría provocar lo que estamos viendo.
Sin embargo, no justifica la acción nada noble del artista, cuyos resultados afectan no solo al mismo autor, sino también a la publicadora y sobre todo a los miles de fans de la serie.

Esperemos que todo llegué a una solución, y que podamos algún día continuar leyendo esta serie, que a pesar de todos estos problemas sigue siendo muy buena.

7 comentarios:

  1. De todas maneras, el autor ya estaba bastante caliente con MF por otros temas relacionados con IF, así que es normal que se pirara a la primera de cambio.
    Una gran pena lo de la cancelación, aunque se veía venir.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo más grave es que, si le despidieron de esa forma, prácticamente toda su carrera se fue al $%&#!

      Eliminar
  2. Noooooo, qué triste noticia.
    Actualmente estoy leyendo el Vol. 4.
    Qué triste noticia compañeros.
    Ojalá se llegue a una solución...

    ResponderEliminar
  3. Ojalá y se solucione, que la verdad a pesar de todo me gusta bastante...

    ResponderEliminar
  4. ariel, ¿no hay mas novedad al respecto de Infinite Stratos?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No, y no creo que digan nada hasta que la adaptación a manga (algunas series) finalice.

      En el tweeter del autor, el mismo da un link de referencia a un blog en el que está trabajando en un nuevo tipo de novela ligera, con algunos otros artistas y los fans. Algo nuevo, que espero le ayude a salir de esto.

      Eliminar
  5. El problema, como siempre es pura avaricia, tanto la de los autores como la de las compañias. Ciertamente las editoras gastan mucho dinero en tratar de convertir una obra en un exito, pero sencillamente a los autores no les compensa el esfuerzo. Gente como Hiro Mashima (Fairy Tail, Rave), por ejemplo ganan alrededor de 1,5 millones de yenes mensuales, un autentico dineral que muchos querriamos como sueldo, pero... Eso representa apenas un yen por cada tres veces que su obra es publicada (tres tomos, tres capitulos, etc), lo cual quiere decir que los que se estan haciendo de oro verdaderamente son sus editores. Si a alguien le parece raro que con un trato así un autor de exito quiera renegociar su contrato o irse con otra compañia, creo que haría bien en hacerselo mirar por un psicologo...

    ResponderEliminar