1 abr. 2013

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] [8]

Esta semana hay doble capítulo, si me animan subo el próximo este miércoles, sino espero al jueves o viernes.

Como me han preguntado algunas veces ¿por qué no subo pdfs u otros formatos de los capítulos?. Sinceramente por vagancia, prefiero hacerlo cuando tenga un volumen completo, pero si alguien quiere hacer su pdf y compartirlo en el chat o los comentarios no tengo problema.

No he visto mucho anime, sólo Gj-bu y me está gustando por el lol. Si tengo tiempo y termino los animes de la temporada, tal vez haga un review de algunos.

Por cierto, el siguiente capítulo (el 10 ya que el 9 está listo) es el más largo del volumen, pero veremos más acción, así que eso me motiva en parte para continuar.

Que lo disfruten.


**********************************



Con el fin de la semana de reclutamiento, las varias actividades de inscripción llegaron a un fin.

Para la clase de Tatsuya, su currículum de habilidades técnicas se había puesto serio.

Aunque la verdadera educación mágica se la aprende a través de varias clases, la mayor parte de los estudiantes tenía alguna clase de trasfondo con la magia, como se había visto a través de la parte técnica del examen de entrada.

Esta era la base para la forma en la que se conducían las clases, pero incluso para estudiantes con bases apropiadas en la educación sistemática, aquellos no adeptos en habilidades de combate a menudo sentían que no podían seguir en las clases. Desde cierta perspectiva, la separación de los estudiantes del Curso 1 y Curso 2 tenía como objetivo prevenir este sentimiento para que no afecte negativamente a los dos grupos - en otras palabras, abandonando uno de los lados.


◇ ◇ ◇


 “940 ms. ¡Pasaste, Tatsuya-kun!”

“Ya era hora…… Esta ya es la tercera vez, gracias a dios que terminó.”

Tatsuya sonrió a Mizuki de forma cansada, quien estaba emocionada por él como si fuera ella misma quien lo hizo.

Actualmente, la clase de Tatsuya estaba practicando habilidades técnicas con magia.

La lección de hoy involucraba compilar una simple magia sistemática, luego activarla dentro del límite de tiempo en grupos de dos.

Esto implica leer la Secuencia de Activación, y basado en lo que fue leído y usando la Región de Cómputo Mágica en el subconsciente del mago, poder construir la Secuencia de Activación y activarla.

Este era el sistema para la magia moderna.

Lo que ocurre en este esquema - transformando las Secuencias de Activación que podrían ser grabadas por las máquinas como números en forma de magia que las mismas no podrían crear en la realidad, usando un proceso conocido en ingeniería informática como “compilación”. Al cuantificar los procesos necesarios para la invocación mágica, transformarlos en Secuencias de Activación, y luego al usar los esquemas para revertirlos en Secuencias Mágicas, la magia moderna mejoró en precisión, estabilidad y variabilidad.

El precio era sacrificar la velocidad que viene de usar sólo unas pocas palabras en “Súper poderes”.

Ya que el método complicado para construir Secuencias Mágicas existía, esto era todo lo que se podía hacer.

Sin embargo, aunque el lapso de tiempo para construir Secuencias Mágicas no podía reducirse a cero, sin duda podría reducirse hasta casi cero.

Hay una razón por la que la magia moderna enfatiza la velocidad para la construcción de Secuencias Mágicas.

Originalmente, los CADs fueron utilizados sólo como dispositivos de almacenamiento para grabar números de Secuencias de Activación, pero rápidamente se convirtieron en el método para acelerar la velocidad de activación de la magia.

Para los CADs usados en clase hoy, ya que no habían sido ajustados para diferencias individuales, no contaban con mecanismos adicionales de aumento de velocidad. El propósito de esta clase era acostumbrarse a esta condición de fábrica de los CADs para realizar el entrenamiento de compilación a alta velocidad.

Si uno de los integrantes del dúo no pudiera pasar, entonces ambos tendrían que quedarse. Mizuki pasó en su primer intento, pero dejó salir un suspiro fulminante y se puso la mano al pecho en consolación ante el logro de Tatsuya.

“Eso es muy sorprendente. Tatsuya-kun en realidad no es bueno en las habilidades técnicas……”

Para el tema de magia de hoy, “proceso simple de sistema simple”, de la lectura completa de la Secuencia de Activación a invocar la magia de verdad, un mago excepcional sólo necesita 500ms.

Para Tatsuya, quien necesitó tres intentos para conseguir estar bajo el límite de tiempo de 1000 ms., incluso la descripción más amable no podría acercarse a decir que fue algo excepcional.

“Eso me sorprende…… Pensé que ya lo había dicho muchas veces antes.”

“Es verdad que lo he escuchado unas pocas veces…… Pero siempre he pensado que estabas siendo simplemente humilde.

Porque Tatsuya-kun parece ser alguien que puede hacer cualquier cosa, es difícil creer que no tengas fluidez con las habilidades técnicas.”

Mizuki inclinó la cabeza y expresó su sincero asombro, para lo cual Tatsuya sólo pudo sonreír amargamente - tampoco es que hubiera otra opción.

“…… Podría ser un poco ridículo decirlo yo mismo, pero si tuviera ese nivel de habilidades técnicas, no estaría en esta clase.”

Tatsuya se aseguró de mantener fuera cualquier resentimiento en su tono y lenguaje. Aunque no sabía qué tan efectivo fue, Mizuki asintió con sinceridad.

“Eso es cierto. Si Tatsuya-kun también fuera competente en habilidades técnicas…… Eso daría una vibra demasiado perfecta de alguien inalcanzable.”

Al mismo tiempo que decía esto, Mizuki mostraba una sonrisa despreocupada.

Me pregunto si debería sonreír con ella, pensó Tatsuya.

“Sin embargo, Tatsuya-kun…… ¿No te sientes, un poco insatisfecho?”

“…… ¿En qué?”

Mizuki inclinó la cabeza con una expresión indescifrable. Se debía a que Tatsuya estaba confuso en cómo responderle.

“Si tienes el talento, pero hubieras sido evaluado como alguien sin éste, normalmente sería demasiado mortificante.

Si fuera yo, no me sorprendería si me sintiera insatisfecha. Si tuviera el nivel de habilidad de Tatsuya-kun, me enfurecería ser llamada Weed…… Pero parece que a Tatsuya-kun no le importa……”

Esa fue una pregunta bastante difícil de responder.

Tomando en cuenta la personalidad de Mizuki, era muy improbable que fuera a esparcir rumores negativos o hablar con otros respecto a este tema, pero si no le daba una respuesta que ella pudiera aceptar, era probable que pudiera ahondar más en sus asuntos.

“La velocidad de ejecución también es un talento.

Y mas bien es un factor importante también.

Existen situaciones en las que uno puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Así que mi evaluación de ser alguien sin talento no está mal.”

Si Mizuki fuera cualquier otra estudiante del Curso 2, esta habría sido una respuesta aceptable.

Pero,

“Si esta fuera una verdadera situación de combate, Tatsuya-kun tendría alguna forma de mejorar la velocidad de invocación.”

ella era alguien que poseía “ojos” especiales.

“…… ¿Qué te hace pensar eso?”

Aún sabiendo que decirlo indicaba que él ya admitía que eso era cierto y estaba capitulando, su cerebro titubeante no pudo pensar en una mejor respuesta.

“En la parte técnica de antes, en los tres intentos de Tatsuya-kun parecía que te forzabas a ti mismo.

Ya que mi madre es una traductora, usaré este ejemplo: es como una persona capaz de usar inglés para pensar y responder a una pregunta en inglés, pero fuera forzada a usar japonés para contestar y luego traducirla de nuevo a inglés.

Desde el principio, Tatsuya-kun abandonó la Secuencia Mágica completa y empezó a compilarla de nuevo, ¿verdad?

Cuando lo ves en ese momento, leer la Secuencia de Activación ocurre al mismo tiempo que se construye la Secuencia Mágica.

Después de verlo pensé eso.

¿Podría ser que, Tatsuya-kun, para magia de este nivel, puedes construir Secuencias Mágicas sin ver la Secuencia de Activación?”

El no usar Secuencias de Activación, también conocido como saltarse el uso con las CADS por completo, y aun así usar magia al mismo tiempo. Él tenía órdenes estrictas de mantener en secreto lo relacionado con esta técnica.

Sin embargo, parece que alguien vio a través de ella después de la primera práctica.

Como si su cerebro hubiera sido sumergido en agua helada, se tranquilizó.

A pesar de que su cautela aumentó al máximo y su indecisión alcanzó lo más alto, esto sólo sirvió para hacer que vuelva a la normalidad.

Para alguien que rara vez titubeaba hasta este punto, fue una buena experiencia para Tatsuya.

“No pensé que alguien pudiera ver hasta estos extremos.

Ese es un par de ojos bastante impresionante.”

Esta vez, fue Mizuki quien se tornó pálida. Como era de esperar, Mizuki trataba de esconder la verdad acerca de sus propios “ojos”.

Esa fue una forma un poco malvada de decirlo, al mismo tiempo que las comisuras de la boca de Tatsuya se movían hacia arriba. Pero por la reacción de Mizuki, las oportunidades de que su propio conjunto de habilidades ocultas hubieran sido descubiertas por ella disminuyeron drásticamente.

“Es verdad, para sistemas simples, es más rápido construir la Secuencia Mágica directamente.

Esto sólo puede ser usado para magias con pocos procesos. En cuanto a mí, cinco procesos son mi límite.”

Los procesos en la magia moderna tienen dos usos: los pasos que llevan a la invocación de magia y los componentes para la magia utilizados en el fenómeno de re-escritura.

Los “cinco proceso en magia” que mencionó Tatsuya antes, aquí se refieren a cuando cinco ejecuciones mágicas se combinaban para cambiar algo.

Por ejemplo, para poder utilizar magia para transferir un huevo desde la cocina a la mesa de comedor, se requiere cuatro pasos: Velocidad Aumentada (Aceleración), Movimiento, Reducción de la Velocidad (Aceleración reversa), y Alto (fin del movimiento).

La magia de movimiento es un tipo de magia que cambia la velocidad y posición de un objeto, así que si el proceso de Velocidad Aumentada (aceleración) fuese removido, causaría que el objeto aumente su velocidad sin tener en cuenta la inercia, provocando muy probablemente que el huevo se rompa.

Si el proceso de Movimiento fuese removido y sólo se dependiera de la Velocidad Aumentada y Reducida para mover el huevo, éste saldría disparado de forma lineal, así que es necesaria una desaceleración compleja para manipularlo. De esta forma, aunque otro proceso fuera añadido, en realidad es más imple usar una combinación de magias de Rapidez y Movimiento para manipular el movimiento.

(Nota: En este caso, para quienes no estén relacionados mucho con términos de la Cinemática, rapidez y velocidad no son lo mismo. Rapidez es el cambio de un diferencial de espacio sobre uno de tiempo. Velocidad representa el cambio de un diferencial de posición sobre uno de tiempo. Mientras el uno representa un número simple, el otro representa lo que se conoce como vector, o un elemento gráfico que además de representar un número, indica una dirección en el espacio.

En este caso, utilicé velocidad para los términos ya que es lo más correcto, aunque sería lo mismo si asumimos que el huevo se mueve en línea recta.)

En comparación, cuando se usa magia para mandar a volar a un oponente en combate cuerpo a cuerpo, sólo era necesario un simple proceso. La intención es la de causarle daño al enemigo, así que no había necesidad de reducir el impacto incurrido.

“Creo que esos cinco procesos serían suficientes para magia relacionada con el combate……”

Generalmente hablando, la magia usada por los civiles requiere muchos más procesos que la magia de combate.

Justo como dijo Mizuki, magias que involucran de uno a cinco procesos cubrían aproximadamente la mitad de las magias de combate conocidas.

“Eso es porque no aprendí magia por motivos bélicos.

Para poder invocar magia rápidamente con más procesos, las Secuencias de Activación siguen siendo algo necesario, así que no estoy insatisfecho con el hecho de que mis bajas habilidades técnicas reciban la evaluación apropiada.”

Tatsuya sonrió al mismo tiempo que decía esto, dándose cuenta luego que por alguna razón, Mizuki lo miraba con ojos llorosos.

Sintió de repente que en alguna parte, de alguna forma, había ocurrido un épico malentendido.

“¡Eso es sorprendente! Tatsuya-kun…… ¡Verdaderamente eres digno de mi respeto!”

Con sus manos enfrente de su pecho, la delirante voz de Mizuki dijo algo que (para Tatsuya) no podía ser ignorado después de haber sido oído.

“¿Ah?”

“La mayoría de la gente, se convierte en magos simplemente porque pueden usar magia…… Pero, Tatsuya-kun tiene sus propias metas, así que aprende magia por esa razón......”

“Um, bueno, aunque eso es verdad……”

“¡Yo, he sido iluminada!”

“Eso……”

“En principio, aprendí magia sólo porque quise controlar este par de “ojos”, y nunca pensé cómo usarla, ¡pero a partir de ahora, lo consideraré seriamente!”

¿Eh? ¿No quería esta mujer ocultar sus ojos en primer lugar? Aunque Tatsuya pensaba esto, el sobrecogido espíritu inspirado de Mizuki arrolló su urgencia de alegar.

“Err, ¿Mizuki-chan?”

“Es verdad. Mientras tengas una meta clara, no deberías retirarte después de toparte con ataques tan débiles.

Mientras puedas conseguir tu sueño, las calificaciones escolares son simples accesorios.

Esto debería ser lo que las personas persigan en la vida.

La gente necesita ir sin descanso busca de sus sueños……”

“Lo que dije, Mizuki, ¿acerca de qué estás tan emocionada?”

El soliloquio de Mizuki - aunque la clase seguía - continuó hasta que Erika replicó.

Finalmente notando las miradas extrañas de sus compañeros de clase (más como si fueran miradas en blanco), Mizuki se sonrojó al mismo tiempo que dejaba caer la cabeza.

Viéndola de esta forma, Tatsuya adoptó una expresión solemne para cubrir lo que sentía por dentro.


¿Los sueños y esperanzas de una persona?

Eso era algo hermoso como tal.

Desde el principio, él nunca tuvo una oportunidad en una vida que no tuviera nada que ver con la magia.

No se convirtió en mago porque podía usar la magia; se convirtió en mago precisamente porque no podía usarla.

Para él, la magia era una maldición invocada sobre él el momento en que nació.

Incuso si fue transformada en algo que él podía aceptar, para él, seguía siendo una lucha.

Habiendo dicho eso - si fuera tan simple para las personas convertirse en magos simplemente porque pueden usar la magia, entonces no sería sorprendente que los últimos entre los magos eligiesen negar la magia.

Tal vez él tenía la idea equivocada.

—Tatsuya pensó de esta forma repentinamente.


◇ ◇ ◇


Era tiempo para el almuerzo.

Al final, incluso Tatsuya fue persuadido para quedarse.

—Persuadido por los ruegos de Erika y Leo.

“1060 ms…… Bien, sigue así, sólo un poco más.”

“A-aún muy lejos…… Nunca supe que 0.1 segundos era una distancia tan larga……”

“Idiota, no uses ‘larga’ para medir el tiempo, se supone que digas ‘gran’.”

"Erika-chan...... 1052 ms."

"¡Ahhhhh!

¡No lo digas!

¡Justo lograba empezar a pensar positivamente!”

“L-Lo siento……”

“No, está bien, Mizuki.

Sin importar qué tan desesperante sea la realidad, no podemos elegir escapar de ella. Este, es nuestro destino……”

“…… Tus aburridos actos en solitario no son de mi interés, pero ya casi es tiempo de terminar este jugueteo.”

La combinación de Erika y Leo no podía permanecer como una relación amistosa por más de un segundo, incluso en clases.

Así que le pidieron a Tatsuya que los guíe.

“Sabes, Leo, estás gastando mucho tiempo apuntando.

En esta situación, no es necesario apuntar con precisión.”

“Aunque comprendo eso……”

Ante la respuesta desanimada de Leo, Tatsuya asintió comprensivamente.

“Bueno, es verdad……

No hay nada en cuanto a ello, podrías también usar un pequeño truco. ¿Por qué no estableces tu apunte antes de leer la Secuencia de Activación?”

“¿Ah? ¿Eso es legal?”

“Es por eso que es un truco. No hay beneficio para la experticia técnica, pero en esta situación probablemente sea la última cosa ideal que se me pueda ocurrir, no algo que quisiera decirte en primer lugar……”

“¡¿Qué?! ¡Por favor, Tatsuya! ¡No me importa si es un golpe maestro o una trampa, si puedo salir de esta, enséñamelo!”

Mientras observaba a Leo suplicar con ambas manos unidas sobre su cabeza, Tatsuya dejó salir un profundo suspiro.

“No lo digas de esa manera. No es como si estuviéramos haciendo trampa o algo así.

…… En serio, ya dije que no soy adepto con las habilidades técnicas. Si necesitas sugerencias, ¿por qué no preguntar a un experto?”

“Aun si no eres adepto, sigues siendo mejor que yo, ¿verdad?

Además, eres el único que sabe la combinación de compilación y es capaz de apuntar sin ningún error.”

“Te enseñaré incluso sin los halagos……

Después es el turno de Erika.”

“¿Qué, qué? ¡No me importa si es un golpe maestro o hacer trampa o lo que sea, sólo dámelo!

Estoy necesitada por aquí.”

“Ya veo, así que eso suena peor que los dos suplicando juntos.

Ah~ En cuanto a Erika…… no puedo comprender cuál es tu problema exactamente.”

“¿Eh?”

“Para ser preciso, no comprendo por qué cometes estos errores.

Deberías ser mucho mejor compilando que yo.”

“¡¿Cómo puede ser esto?! ¡Tatsuya-kun, no me abandones!”

Mientras miraba a la llorosa - con algunas partes de actuación mezcladas en ello - Erika con sus manos unidas fuertemente como si estuviera rezando, Tatsuya suspiró de nuevo.

Estos dos son prácticamente réplica el uno del otro, pensó, pero no lo dijo en voz alta.

“Entendido, Erika. Cuando estás leyendo la Secuencia de Activación, pon tu mano derecha sobre tu izquierda en el panel.

“¿Eh?”

Luego de escuchar esto, no sólo Erika, sino también Mizuki estuvo confundida.

“…… ¿Eso es todo lo que se necesita?”

“No estoy completamente seguro. En cuanto a la razón, lo explicaré si funciona.”

“Oh, Hm…… Déjame intentar.”

Erika dejó de lado sus dudas temporalmente y se volteó hacia el CAD instalado internamente.

Viendo esto, Tatsuya empezó a enseñar a Leo.

Después del destello de disipación de luz psion, un conjunto de número de casi el tamaño de una bola grande apareció encima. Esta es la mayor presión calculada a través de la invocación de magia sistemática simple de bajo peso. El cronómetro empieza sólo después de que el número calculado excede el límite base para la presión.

“1010 ms.

¡Erika-chan, mejoraste en 40 ms en un solo intento!

Sólo tienes que hacerlo una vez más.”

“¡Sí!”

¡Se siente como si mi motivación estuviera de vuelta!”

“1016. No dudes, Leo, Ya sabes la ubicación del objetivo. No hay necesidad de chequearlo de forma visual cada vez.”

“C-Comprendo.

¡Está bien, lo conseguiré esta vez!”

Tatsuya y Mizuki restearon los dispositivos de grabación mientras que Erika y Leo cerraban sus ojos o movían sus brazos, usando una variedad de métodos para mantener arriba sus ánimos.

En este momento, una voz nerviosa flotó a espaldas de Tatsuya.

“Onii-sama, ¿estás ocupado……?”

La propietaria de la voz era su propia hermana, y no fue necesario darse la vuelta para comprobarlo.

Erika escuchó pasos que pertenecían a más de una persona y volteó.

“Miyuki…… ¿Junto con Mitsui-chan y Kitayama-chan?”

“Erika, no te distraigas.

Lo siento, Miyuki. Casi terminamos, sólo danos un segundo.”

“¿Eh?”

“Entiendo. Lo siento muchísimo, Onii-sama.”

Miyuki sonrió con gusto, y se inclinó ante la voz de disculpa de Tatsuya.

Sintiendo como si la presión se hubiera multiplicado varias veces por alguna razón desconocida, Leo frunció el ceño.

Las otras dos que siguieron a Miyuki estaban fuera del marco de entrada.

Viendo esto, Tatsuya asintió.

“Muy bien, ustedes dos, vamos a hacerlo esta vez.”

Aunque la voz no fue muy alta, parecía no aceptar ninguna objeción.

“¡Sí!”

“¡Muy bien, vamos a terminar esto!”

Los ánimos estaban en el punto máximo, ambos observaron el display del CAD.

“Lo hicimos~”

La ovación de Erika se convirtió en la campana que finalmente anunció el fin de la clase,

“Fiuu…… Dànké, Tatsuya.”

(Nota: Dànké = Gracias, en alemán.)

Tatsuya levantó una mano reconociendo el agradecimiento de Leo, y luego hizo un gesto para que entre Miyuki.

Con su rostro sonrojado de felicidad, Miyuki caminó hacia él.

A diferencia, las compañeras de clase de Miyuki fueron más reservadas - Mitsui Honoka y Kitayama Shizuku caminaron hacia adentro con pequeñas sonrisas en sus rostros.

“Excelente trabajo, ustedes dos.

Onii-sama, traje las cosas como pediste…… ¿Esto es suficiente?”

Debido a que acababa de hablar con Erika y Leo, Tatsuya negó con la cabeza a la pregunta de Miyuki.

“Sí, no queda mucho tiempo de todas formas, así que esto es perfecto. Buen trabajo, Miyuki. Mitsui-san y Kitayama-san también, gracias por dar una mano. De verdad lo aprecio.”

Aunque había hablado antes, estas dos eran sólo conocidas de Miyuki, así que a los ojos de Tatsuya, no eran amigas por completo. De ahí su tono demasiado formal.

“¡No! ¡Para nada!”

“No te preocupes. A pesar de verme así, en realidad soy bastante fuerte.”

Hacia la inesperada respuesta emocionada de Honoka y la que parecía ser una broma de Shizuku, Tatsuya una vez más expresó su agradecimiento, y tomó las fundas de plástico de ellas.

“Atrápenlo.”

Y lanzó los artículos para que Erika y Leo los atrapasen, simplemente de esa forma.

“¿Qué es?”

“Sándwiches......?”

La bolsa contenía sándwiches y bebidas comprados en la cafetería.

“Si vamos a la cafetería ahora, no llegaremos a tiempo para las clases de la tarde.”

Mientras decía esto, Tatsuya tomó de Miyuki su bento preparado.

“Gracias~ Me muero de hambre.”

“¡Tatsuya, eres el mejor!”

Sonriéndoles irónicamente a sus amigos obsesionados con la comida, Tatsuya también tomó asiento en una silla cercana. En este momento, la incauta voz de Mizuki se deslizó hasta sus oídos.

“…… Pero, ¿esto está bien? ¿No tenemos prohibido comer en los salones de clase?”

“La comida sólo está prohibida en áreas con terminales de datos.

Las reglas escolares no prohíben comer en los salones de clase.”

“¿Eh, de verdad?”

“Hm, lo sabrías si leyeras con seriedad las reglas escolares. También solía pensar que estaba prohibido, así que estuve un poco sorprendido.” Tatsuya respondió mientras separaba un par de palillos.

Mizuki dijo “En ese caso”, y extendió una mano.

Leo desenvolvió el sándwich y dio una gran mordida.

“No te importó desde el principio.”

Erika respondió al mismo tiempo que saboreaba el sándwich hecho exquisitamente.

Una mesa pacífica…… en realidad fue reemplazada por muchas sillas ya que no había mesa cuando Tatsuya y compañía empezaron a almorzar tarde.

Miyuki y el Equipo de Apreciación también se unió con sus bebidas.

“Miyuki-chan, ¿no terminaste ya de comer?”

“Sí. Onii-sama dijo que viniera después de comer.”

Miyuki respondió de esta manera a la preocupada pregunta de Mizuki.

“Eh~, estoy un poco sorprendida. Pensé que Miyuki diría “¡No iba a empezar a menos que Onii-sama levantara sus palillos!” o algo así.”

El comentario de Erika estuvo acompañado por una risa explosiva en lugar de una simple risita.

Por su expresión, era claro que sólo bromeaba. Ninguno de los presentes le dio mucha importancia.

—Excepto por una persona.

“Ah, así es exactamente, Erika.

Normalmente ese sería el caso, pero hoy fue de esta manera por órdenes de Onii-sama.”

“…… ‘Normalmente’ ella lo haría……”

“Sí.”

“…… ‘Por supuesto’…… ¿Eh?”

“Hm, ¿sí?”

Un calambre se desarrolló en la sonrisa de Erika mientras observaba a Miyuki negar de todo corazón. El humor de repente se volvió pesado.

Como si buscase disipar la extraña atmósfera, Mizuki con un tono anormalmente alto:

“La clase de Miyuki-chan también empezó con la práctica técnica, ¿verdad? ¿Cómo es eso?”

Honoka y Shizuku se vieron entre sí.

Fue un par de expresiones de preocupación.

Si prestarle atención a las actitudes de sus compañeros, Miyuki sacó una pajilla de su boca mientras respondía.

“Debería ser igual que en su clase. Usar una máquina lenta y trabajar con una aburrida práctica como hacer cálculos.”

Las cinco personas además de Tatsuya revelaron expresiones impactadas.

Su lengua feroz como una serpiente fue completamente incompatible con su comportamiento de señorita.

“Pareces muy molesta.”

“Por supuesto que estoy molesta. Esa clase de ejercicio sólo es buena para practicar.”

Ante las provocativas palabras de su hermano mayor, Miyuki respondió molesta, pero su voz estaba teñida de un tono coqueto.

“Hm…… Incluso la enseñanza guiada está limitada a tener algo bueno y algo malo.”

“Admito que soy tratada diferente. Lo siento muchísimo si hice que Erika se fastidiara por culpa de esto.”

“No, no me importa en absoluto.”

Erika movió su mano levemente ante la disculpa honesta de Miyuki.

“Es simplemente natural tratar de buscar nuevos estudiantes con potencial. Es lo mismo con el dojo que tiene mi familia, aquellos que no tienen potencial son dejados de lado y olvidados.”

“¿La casa de Erika-chan es un dojo?”

“Un poco del ancestral estilo kenjutsu, aunque ese es sólo el trabajo secundario.”

“Ah, es por eso……” Mizuki asintió como si hubiera comprendido algo.

Probablemente estaba pensando en la vez que Erika usó una vara retráctil para desarmar el CAD de Morisaki.

“Chiba-san…… ¿Cree que eso es simplemente natural?” Esta vez, fue Honoka quien intervino con inquietud.

“Erika está bien. En realidad, por favor llámame así.”

“¿Por qué estás con aires de alguien importante……?” La réplica sorprendida creó el momento perfecto para que Honoka se presentase.

“Entonces, Erika, por favor llámame Honoka.”

“Está bien, está bien.

Habiendo dicho eso, cuando dices natural, ¿te estás refiriendo a cuando los estudiantes del Curso 1 son supervisados por profesores, y los estudiantes del Curso 2 no pueden alcanzarlos?”

“…… Sí, eso.”

Honoka dudó, y luego asintió.

“Si es eso, entonces por supuesto.”

Erika asintió sin dudar o algo parecido.

“Ya que es un asunto de cómo suceden las cosas, ¿Miyuki y Honoka no necesitan estar preocupadas por eso?”

“…… Estás muy calmada acerca de eso.” Respondió Leo a la declaración de Erika.

“¿Ah? ¿Leo-kun es el que está insatisfecho con la situación?”

“No, sólo siento que no hay nada que pueda hacer al respecto……”

La voz de Leo estaba relativamente sin brillo.

“Ya veo~.

No creo que ‘no hay nada que pueda hacer’, creo que en cambio ‘es algo natural’.”

El tono de Erika era relajado mientras decía esto.

“¿Podría preguntar tu razonamiento detrás de eso?”

Erika inclinó la cabeza ante la pregunta de Honoka.

Después de un corto período de silencio para reunir sus pensamientos, con su dedo índice presionando la sien, empezó su respuesta.

 “Hm…… Ya que siempre he pensado que es tan natural hasta este punto, así que es difícil de explicar……

Por ejemplo, en nuestro dojo, lo más temprano que enseñamos cualquier técnica a los estudiantes sería al menos 6 meses después de la inscripción.”

“Oh.”

Tatsuya asintió con interés.

Signos de interrogación flotaban sobre las cabezas de Honoka, Shizuku y Mizuki.

“Al principio, la única cosa que enseñamos es trabajo de pies y práctica de balanceo de la espada. Después de demostrar una vez, el resto queda a la práctica individual.

A continuación empezamos enseñando a aquellos que parecen haber captado la manera apropiada de balancear la espada.”

“…… Entonces, ¿no habría estudiantes que nunca mejoran sin importar qué tanto tiempo haya pasado……?”

“Sí, eso ha pasado.”

Erika asintió en respuesta a la pregunta de Honoka.

“Primero, esas personas tienen que practicar sin descanso.

Segundo, si tu cuerpo físico no es el adecuado para ondear una espada, entonces sería un desperdicio de tiempo impartir cualquier técnica fuerte de todas formas.”

“Ah……” Mizuki dio un grito ahogado en silencio.

Al mismo tiempo que miraba a Mizuki, Erika continuó explicando.

“Debido a esto, la única cosa que puedes hacer es seguir practicando tus balanceos. Observar lo que otros hacen, y esculpirlo en tu memoria.

Eso se debe a que estás rodeado por especialistas de la espada.

Simplemente pierdes tu tiempo holgazaneando si esperas que alguien te enseñe.

Sólo el más ingenuo creería que puede recibir lecciones desde el principio.

Ya sea el Sensei o los asistentes, recuerda que todos están actualmente en entrenamiento.

Cada uno tiene su propio régimen de entrenamiento personal.

Aquellos que no puedan aprender de las personas a su alrededor, solamente confiando en ser enseñados, son completamente ilusos.”

Después de terminar de hablar, sus ojos tomaron un destello tentador.

Mientras observaba a Erika volverse más animada durante su charla, que llegaba al punto de ser una conferencia, Tatsuya sintió su espíritu elevarse un poco.

“…… Aunque tus palabras fueron bastante antipáticas, ¿no necesitamos tú y yo que Tatsuya nos enseñara justo ahora……?”

“¡Auch!

Duele cuando dices eso.”

Erika frunció el ceño ante el punto de Leo, pero su voz relajada no cambió.

“Esas son dos cosas distintas, manzanas y naranjas…… Aunque han habido situaciones en las que el tutor y el discípulo están en niveles diferentes, lo que usualmente termina en desastre.

En realidad, habría un desastre en una situación en la que el discípulo esté a un nivel más alto que el tutor.”

Tatsuya reveló una sonrisa malévola.

“Vamos, supongo que lo de hoy califica como una verdadera catástrofe entonces.

El tiempo final de Erika fue más rápido que el mío por 100 ms.”

Erika estuvo cubierta de sudor frío repentinamente.

“Uh, no, lo que quise decir no era eso……

H-Hablando de ello, ¡aún no entiendo!

¿Por qué poner las manos una sobre otra mejoró mi tiempo por mucho?”

Cambio de tema a la fuerza.

Todos sabían que trataba de enredar las cosas, pero si alguno preguntaba algo muy parecido a eso, entonces sería problemático, así que Tatsuya lo dejó de lado hábilmente.

“No mucho, en realidad es bastante simple. Erika suele sostener el CAD con una mano.”

“¿Ah?” Aunque la “explicación” de Tatsuya acababa de empezar, Erika ya había interrumpido lo que seguía con más preguntas.

“¿Cómo sabías? “ Estaba escrito claramente por toda la cara de Erika, pero para Tatsuya, esto era algo que fue discernible de inmediato. Después de su conflicto con Morisaki Shun, y tomando en cuenta la forma del CAD, fue un resultado simple al que llegar. Ignorando la exagerada reacción de Erika, Tatsuya continuó “explicando”.

“Así que pensé, si ella pone ambas manos sobre el panel del CAD en el salón de clase, podría ser fácil para ella usarlo.”

“Así que es por eso que le dijiste que ponga una mano sobre la otra, creando un agarre simple……”

Mizuki asintió sorprendida. No fue la única con esa expresión en su rostro.

“Aunque hubieron algunos problemas de postura agarrándolo con una mano, pero eso no importó una vez que se motivó al tomarlo con ambas manos, lo que significa que la dificultad con la que se topó fue simplemente un bloqueo mental.”

“…… Así que es por eso. Parece que Tatsuya-kun puede ver justo a través de mí.”

Erika no pudo resistir una sonrisa irónica, haciendo que todos estallaran en carcajadas.

“Se siente como si hubiera perdido toda mi energía……

Por cierto, ¿la clase A usa el mismo CAD?”

“Sí.”

Miyuki no escondió su disgusto al mismo tiempo que asentía, provocando la curiosidad de Erika.

“Sólo por referencia, ¿podrías decirme cuánto te tomó hacerlo?”

“¿Eh? ¿Yo?”

Los ojos de Miyuki se agrandaron al mismo tiempo que se apuntaba a sí misma y Erika asentía intencionalmente con un movimiento exagerado.

Miyuki miró a Tatsuya.

“Adelante.” Asintió éste con una sonrisa mordaz.

“Si Onii-sama lo dice……”

Miyuki dudó, y luego aceptó.

Mizuki, quien estaba más cerca de las máquinas, empezó preparando el equipo de medición.

Como si estuviese preparándose para tocar el piano, Miyuki colocó sus dedos levemente sobre el panel.

Medición, inicio.

La remanente luz psion destelló por el lugar.

El rostro de Mizuki se congeló.

Perdiendo la paciencia ante su amiga quien no anunciaba el resultado, Erika la apresuró.

"......235 ms......"

"¿Eh......?"

“Eso es demencial......”

Las expresiones rígidas empezaron a esparcirse.

“Sin importar cuántas veces lo escuché, sigue siendo un puntaje increíble……”

“La habilidades técnicas de Miyuki están cerca del límite para la velocidad de reacción humana.”

Incluso los estudiantes de la Clase A no podía hacer más que suspirar.

Pero, sólo su hermano mayor no pareció sorprendido.

Incluso parecía algo decepcionado al mismo tiempo que fruncía una ceja.

“Los viejos modelos usados para la educación sólo pueden hacer este tanto. No hay nada que puedas hacer, Miyuki.”

“No hay otra opción, he usado estos sin ajustar con Secuencias de Activación llenas con ruido de fondo…… Es realmente irritante.

Como era de esperar, mi verdadera fuerza sólo puede ser revelada por los CADs que han tenido mantenimiento hecho por Onii-sama mismo.”

A mitad de estar lanzando una rabieta y ser coqueta, Miyuki descansó su cabeza a un lado de Tatsuya. Tatsuya la acarició dulcemente como si estuviera confortando a una niña.

Ninguno de los que observaban esta escena los molestó como normalmente harían.

La fuerza y palabras de los hermanos fueron demostradas ante sus propios ojos.

Ante la diferencia demostrada por el par, los celos eran algo que sólo los idiotas sentirían.


◇ ◇ ◇


Después de clases, Tatsuya se sentó en la cafetería mientras observaba sin interés a los estudiantes que pasaban por ahí.

La atmósfera mixta del lugar probablemente era la razón por la que la mayoría de los estudiantes frecuentaban este lugar.

De acuerdo a Mari, la cafetería veía la cantidad más grande de tráfico poco después de que empezara el período escolar.

Después de que los estudiantes se familiarizaran con el campus, empiezan a buscar lugares como cuartos de club, patio central, o salones de clase vacíos para pasar su tiempo libre.

Bueno, ya que la cafetería no generaba ganancias de todas formas, la pérdida de tráfico no era una gran preocupación.

El café encima de la mesa ya se había enfriado.

La situación era exactamente lo opuesto de su encuentro anterior.

El único detalle que era igual fue que alguien invitó a la otra persona.

Tatsuya esperaba a Sayaka para poder escuchar los resultados de su “tarea”.

Aunque estaba irritado por la mirada espía que lo seguía, no hizo ningún movimiento distintivo. Aunque tenía la confianza de poder detectar el objetivo sin importar qué tanto se escondiera, someter públicamente a dicho objetivo en mitad de la cafetería no era recomendable, así que eligió evitar cualquier acción violenta y simplemente pretender esperar calmadamente sin haber detectado nada.

Quince minutos después del tiempo establecido.

Ella finalmente apareció.

“¡Lo siento! ¿Esperaste mucho?”

“No se preocupe, después de todo me llegó su mensaje.”

No era simplemente ser educado.

El terminal de Tatsuya recibió el mensaje de Sayaka diciendo que llegaría unos diez minutos tarde.

Además, por el tiempo en el que recibió el mensaje, eran sólo cinco minutos antes del tiempo acordado. Ya que no fue como si se hubiera hecho un cambio mayor a la hora de encuentro, sin importar si eran diez o veinte minutos, sólo había que esperar; el hecho de que pensara de esta forma probablemente se debía que él tenía una paciencia considerable.

“De verdad~ gracias a dios.

Pensé, qué iba a hacer si Shiba-kun se hubiese ido.”

Sayaka se llevó una mano al pecho con un gesto exagerado.

Parece que hoy también es del tipo de “chica linda”.

Tatsuya inclinó la cabeza y pensó, en la mente de ella, ¿exactamente qué se supone que llama el interés de él?

“¿Qué pasa?”

Sayaka estaba aturdida.

Parece que él expresó sus pensamientos por accidente.

“No es nada. Sólo que cuando Senpai se convierte en una ‘chica linda’, esta imagen difiere enormemente de la vez en la que sostenía una espada.”

“En serio, malo…… Deja de molestarme.”

Ella veía hacia otra parte desesperadamente.

Tatsuya fue incapaz de determinar si era su reacción era honesta, o más un acto de su parte.

Desafortunadamente, los resultados fueron anunciados antes de que pudiera llegar a una conclusión.

“Lo siento.”

Él sonrío comprensivamente.

Esto era él actuando.

Aunque no tenía mucha confianza en ello, así fue.

“En serio…… ¿La verdadera personalidad de Tatsuya es la de coquetear?”

“Y no la de un mago, al menos, no todavía.”

Tomando un sorbo de café frío, Tatsuya se dio la vuelta. No estaba evitando la mirada de Sayaka, en lugar de eso miraba la silueta escondida entre las plantas.

“Watanabe-senpai......”

Sayaka se sobresaltó y se dio cuenta de esa figura. Pero su sonido fue muy leve, insuficiente como para llegar a esa persona.

“Oh, Tatsuya-kun.”

La primera en responder fue Mari. Sin embargo, era obvio que su mirada estaba reprendiendo a Tatsuya. Si él no hubiera dirigido específicamente su mirada hacia allí, entonces ella podría haberse aproximado sin llamar la atención - porque esta era la única forma en la que podía borrar su propia presencia.

“No estoy aquí holgazaneando.”

Mari forzó una sonrisa ante la respuesta de Tatsuya. Era difícil saber si la línea de Tatsuya significaba que “estaba libre de responsabilidades hoy” o simplemente una broma.

“No te preocupes, no es como si estuviera reprendiéndote como miembro del comité, ya que sólo pasaba por aquí.”

Ahora que Tatsuya lo mencionó de esta manera, la apariencia de Mari parecía extraña. Mari, quien no perdió la oportunidad de cubrirlo, también tenía estilo en esto.

“Me disculpo si los molesté a los dos. Mibu, lo siento.”

“No, para nada……”

La respuesta de Sayaka a Mari fue un poco tensa. ¿Se debía a que estaba nerviosa al responder a una senpai, o por sentimientos negativos hacia el Comité de la Moral Pública?

Tatsuya sintió que cualquiera de las dos era incorrecto.

Esta impresión sólo fue reforzada por la poderosa mirada de Sayaka dirigida hacia la figura de Mari alejándose.


“Así que, con respecto a lo que hablamos la vez pasada……”

Después de que la silueta de Mari abandonara la cafetería, Sayaka finalmente empezó a hablar sobre el tema principal.

Tatsuya pensaba “¿No dijo ella que ahora esto está en mis manos……?” o “Vino específicamente a observar porque……” y “Vigilar sería otra cosa totalmente distinta”, pero no lo mencionó en voz alta.

“Al principio, sólo expresar nuestra ideas a la escuela era suficiente.”

Su brazo tembló al mismo tiempo que hacía puños con las manos debajo de la mesa.

“Pero, como era de esperar, sólo eso no es suficiente.

Queremos que la escuela mejore la forma en la que somos tratados.”

Está profundizando mucho, pensó Tatsuya.

¿Es seria? ¿O sólo dice eso porque él animó su interés?

Si esto crea un alboroto, podría producir el efecto opuesto.

“En términos de mejora, ¿tienen algún cambio concreto en mente?”

“Eso es…… Todo en términos de trato.”

“Todo, ¿cómo lecciones de verdad?”

“…… Esa también es una parte.”

“La diferencia primaria entre el Curso 1 y 2 sería la presencia de instructores, así que ¿está Senpai sugiriendo que la escuela aumente el número de miembros de facultad?”

Una cosa así era imposible.

Originalmente, la política fue creada precisamente porque no había suficientes personas capaces de usar la magia efectivamente.

El sistema del Curso 2 fue un mal necesario para ayudar a asegurar el número de magos y técnicos en magia.

“No pensé en llevarlo tan lejos……”

Como era de esperar, el comentario de respuesta fue una negativa mediocre.

“Entonces, ¿se está refiriendo a las actividades de club?

Puedo recordar que los clubs de kendo y kenjutsu tienen iguales privilegios y acceso al gimnasio.”

De acuerdo a la investigación de Tatsuya ayer, el sorpresivo resultado fue que el club de kendo y el de kenjutsu tenían igual cantidad de días en el gimnasio.

“O, ¿se trata de problemas con el presupuesto?

Aunque es verdad que los clubs afiliados con concursos de magia reciben una cantidad más alta de fondos, basados en los resultados de la división del presupuesto, es algo comúnmente visto como normal en escuelas preparatorias también.”

“Eso…… Tal vez eso es……

Entonces, ¿no se siente Shiba-kun insatisfecho?

Dejando de lado las habilidades técnicas en magia, sin importar si se trata de teoría mágica, materias ordinarias, facultades físicas, o verdadera habilidad de combate, incluso si sobrepasas a los estudiantes del Curso 1 en todas esas áreas, eres etiquetado como un Weed solamente por tu baja puntuación técnica, ¿de verdad eres capaz de resignarte ante eso?”

Mientras observaba a Sayaka tratar desesperadamente de buscar las palabras para apoyar su argumento, Tatsuya sintió que estaba siendo demasiado severo.

La resignación y arrepentimiento de él estaban completamente separados de los pensamientos de ella.

Si quieres cambiar, ¿por qué no usas tus propios pensamientos para persuadir a otros?

“Por supuesto que no me he resignado.”

Entonces él debería,

“¡En ese caso!”

“Sin embargo, no tengo motivos para cambiar a la escuela.”

Hablando de sus propios pensamientos.

“¿Qué?”

“No tengo muchas expectativas en esta escuela auspiciada por el Estado.”

Estos eran sus verdaderos pensamientos, sin una sola pizca de hipocresía.

“La única cosa que quiero es acceso a los archivos de datos clasificados dentro de las universidades mágicas y organizaciones relacionadas, y graduarme de la preparatoria mágica. No tengo más deseos aparte de eso.”

Sayaka quedó anonadada ante la respuesta arremetedora de Tatsuya.

“Sin mencionar que no tengo intención de echarle la culpa por ‘usar palabras prohibidas en el campus para herir a otros’, o la inmadurez de nuestro compañeros, a la escuela en sí.”

En la superficie, este comentario parecía criticar la ideología errónea que llevaba a los estudiantes del Curso 1 a referirse a los estudiantes del Curso 2 como “Weeds”, pero en realidad, era una reprimenda dirigida a aquellos que no podían cumplir sus propias expectativas y buscaban la forma fácil de culpar a otros por su debilidad. Tatsuya dejó que Sayaka comprendiera claramente eso.

“Que pena, parece que Senpai y yo tenemos ideologías fundamentalmente distintas.”

Después de decir esto, Tatsuya se levantó de su asiento.

“Espera…… ¡Espera un minuto!”

Volteó a ver y observó a la aún sentada - o quizás, incapaz de ponerse de pie - Sayaka, cuyo rostro había perdido todo el color, cuyos ojos buscaban apoyo, quien levantó su cabeza mirándolo.

Esta definitivamente no fue sólo una mirada, sino una seria y desesperada mirada.

“¿Cómo…… puedes estar tan tranquilo?

¿Qué es lo que ayuda a Shiba-kun?”

“Mi sueño es desarrollar un Reactor de Fusión Termonuclear del tipo de Control Gravitacional.

Aprender magia no es más que una simple traba en el camino.”

El rostro de Sayaka palideció.

Muy probablemente, fue completamente incapaz de comprender las palabras de Tatsuya.

La realización del Reactor Termonuclear del tipo de Control Gravitacional, junto con la “actualización del tipo de magia de vuelo generalizado”, y el “desarrollo del dispositivo de movimiento perpetuo basado en el modelo de expansión inercial ilimitada” son conocidos en conjunto como “Los Tres Grandes Rompecabezas de la Magia Sistemática del Peso.”

Para ser la futura meta de un estudiante del Curso 2, esto simplemente era un concepto demasiado grandioso.

Tatsuya no anticipó un mutuo entendimiento, así que no dijo nada.

Ya no prestó atención a Sayaka y, una vez más, volteó y salió del lugar.


◇ ◇ ◇


Una semana de paz y tranquilidad había pasado.

Mientras patrullaba como miembro del Comité de la Moral Pública, ya no se encontró con las emboscadas que surgieron durante la semana de reclutamiento. Fue un tiempo pacífico, justo como Mizuki había predicho (?).

Finalmente, Tatsuya obtuvo una vida estable de preparatoria - al menos, así es cómo se veía por la superficie.

No se trataba más que la calma antes de la tormenta.


Un día después de clases.

En este tiempo, los estudiantes que participan en clubs se dirigían a los compartimientos de almacenamiento para retirar sus uniformes y guardar su otro equipo escolar, mientras que aquellos que se dirigían a casa se preparaban tranquilamente para salir.

“¡Atención, compañeros estudiantes!”

Un bramido salió desde los altavoces.

“¡Qué diablos está pasando!”

“Tío, relájate. Ya eres molesto de por sí, no empieces también a gritar.”

“…… Creo que Erika-chan también necesita calmarse.”

Justo cuando muchos estudiantes estaban arremolinándose en confusión.

“-¡Pedimos disculpas, compañeros estudiantes!”

La misma voz empezó de nuevo desde los altavoces.

“Probablemente se hicieron lío con el volumen la primera vez.”

“No, estoy muy segura que ahora no es tiempo de comentar acerca de ello.”

Los oídos entusiastas de Erika captaron el suave murmullo de Tatsuya, y respondió de inmediato.

Erika-chan también es igual, pensó Mizuki, pero no lo dijo.

“Somos la Alianza de Aspirantes, quienes desean abolir las diferencias dentro de la escuela.”

“Aspirantes……”

Tatsuya repitió suavemente las palabras que escuchó salir de una voz masculina a través de los parlantes. Basado en la conversación en la cafetería la semana pasada, esta transmisión era muy probablemente a lo que Sayaka se refirió como “un intento para mejorar el trato”. Sin embargo, ¿hubo un precedente en el que los miembros de un club u organización política se etiquetasen a sí mismos como “aspirantes”?, los pensamientos de Tatsuya se fueron por la tangente sin querer.

“Al Consejo Estudiantil y al Grupo de Administración de Clubs, demandamos negociar en igualdad de condiciones.”

“Digo yo, ¿no tienes que estar en alguna parte?”

Aunque no escuchó este susurró incómodo, la exuberante voz de Erika rezongó hacia el todavía sentado Tatsuya que estaba mirando el altavoz.

“Es verdad.”

Aunque la actitud de Erika era de una forma imprudente, Tatsuya no dijo nada ya que ella dijo que era correcto.

“Uso inapropiado del Cuarto de Anuncios Públicos está fuera de cuestión.

Ahora mismo deberían haber miembros del comité de camino hacia allí.”

Justo cuando Tatsuya decía esto, un mensaje llegó a su terminal personal que llevaba en su bolsillo, y no al terminal de datos en el salón de clases.

“Heh, hablando del diablo. Entonces, me voy.”

“Ah, sí, por favor ten cuidado.”

Mizuki se levantó de su asiento y le habló a Tatsuya con una voz llena de intranquilidad. De repente consciente de su alrededor, Tatsuya dio una rápida mirada alrededor de la clase. Aunque habían estudiantes dentro y fuera de sus asientos, muy pocos optaron por abandonar el salón. Había muy pocos estudiantes que encontrarían interesante esta situación, como Erika, o estuvieran infectados por la curiosidad de Leo. La mayoría de los estudiantes tenían cara de pocos amigos y meditaban si era apropiado salir.


◇ ◇ ◇


 “Ah, Onii-sama.”

“Miyuki, ¿también te llamaron?”

“Sí, la Presidenta dijo que nos encontraríamos enfrente del Cuarto de Anuncios Públicos.”

Tatsuya se encontró con Miyuki de camino, y se dirigieron hacia el lugar en mención.

Sin embargo, sus pasos no fueron particularmente rápidos.

“¿Esto es trabajo de Blanche?”

“No estoy seguro si se trata de la organización en sí, pero concuerda con su modus operandi.”

Los dos continuaron con su conversación hasta que llegaron juntos a la puerta del Salón de Anuncios Públicos.

Delante de la puerta se podía ver a Mari, Katsuto, Suzune, y los miembros del Comité de la Moral púbica y los del Grupo de Administración de Clubs.

“Llegas tarde.”

“Mis disculpas.”

Ambas partes fueron a través de los procesos de reprimenda y disculpas, y luego empezaron por verificar la situación actual.

La transmisión probablemente fue restringida al cortar la energía.

Dado que no habían entrado, era muy probable que la puerta estuviera asegurada. Parecía que sus oponentes de alguna forma lograron obtener la llave maestra.

“¿No es esta una actividad descaradamente criminal?”

Usar los fines para justificar los medios, este tipo de pensamiento mostraba claramente que estos sujetos eran “activistas” modelo.

“Así de simple.

Por eso tenemos que ser prudentes aquí, para que de esa forma no los forcemos a hacer algo drástico.”

Aunque Tatsuya hablaba consigo mismo, Suzune respondió.

“Incluso si nos aproximamos a esto con prudencia, no hay garantía de que desistan.

Creo que deberíamos tomar una aproximación más dura, con intenciones de terminar con esto tan pronto como sea posible.”

Inmediatamente, Mari interrumpió.

“Parece que estamos atrapados entre dos aproximaciones opuestas.

Para el manejo de crisis, esta es la peor situación posible.”

“¿Qué piensa Lider de Club Juumonji?”

 La pregunta de Tatsuya llevó consigo unas cuantas miradas sorprendidas.

Tatsuya mismo sintió que esta pregunta trajo consigo un sentimiento de “¿quién eres tú para hacer preguntas?”, pero incluso así, era preferible permanecer en un punto muerto.

No es como si fuera un adulto.

Y no planeó preguntar a los adultos por ayuda en este asunto.

“Creo que no hace mal aceptar sus demandas para negociar.

Este es sólo uno más de los intentos radicales de los que hemos visto en el pasado. Mientras refutemos tranquilamente sus demandas, deberíamos ser capaces de sofocar esto sin mayores preocupaciones.”

“Así que, ¿simplemente nos sentamos aquí a esperar?”

“No hay suficiente información para hacer un llamado en este punto.

Aunque no podemos ignorar actividad ilegal, por otra parte, a menos que esto se encuentre en un estado atroz, dañar las instalaciones escolares también es una actividad criminal.

Aunque hemos pedido a la facultad que use el sistema de seguridad para sobrescribir la seguridad para abrir la puerta, se rehusaron.”

En otras palabras, no quieren terminar este asunto a la fuerza.

La idea de Katsuto terminaría pareciéndose a la propuesta de Suzune.

En ese caso, no hay nada más que pudieran hacer excepto quedarse ahí y esperar.

A Tatsuya, quien saludó brevemente antes de retirarse, Mari le dirigió una mirada disgustada.

Aunque no fue obligado a tomar acciones por esta mirada, sacó su terminal portátil del bolsillo y lo cambió al modo de llamada.

Las circunstancias los forzaba a esperar, pero esperar para siempre no era una solución.

Después de cinco intentos.

“¿Es Mibu-senpai? Soy yo, Shiba.”

Whooosh, muchas miradas parecieron voltearse hacia esta dirección.

“…… Entonces, ¿en dónde está Senpai?”

El número de miradas dirigidas hacia Tatsuya aumentó.

“Ah, así que está en el Cuarto de Anuncios Públicos, eso es bastante…… Gracias por tu duro trabajo.”

A continuación, Tatsuya frunció el ceño, ya que un enorme sonido que desafiaba todo intento de controlar el volumen cruzó el auricular.

Porque la voz del otro lado estaba casi enteramente cubierta por la de los otros escuchas, ellos sólo pudieron adivinar la conversación.

“No, no estoy tratando a Senpai como una tonta.

Senpai también, ¿podrías por favor permanecer tranquila acerca de la situación……? Ah, lo siento.

Entonces, ¿deberíamos ir al grano?”

Mari y Suzune, así como unos pocos, levantaron oídos para poder captar cada una de las palabras de Tatsuya.

“Líder de Club Juumonji ha accedido a negociar.

En cuanto a la opinión de la Presidenta del Consejo Estudiantil, no se nos ha confirmado…… No, la Presidenta también ha aceptado.”

Viendo el gesto con la mano de Suzune, Tatsuya hizo su corrección de inmediato.

“Hablando de ello, me gustaría discutir primero el sitio de la negociación. Detalles como fecha y hora…… Hm, ahora. Antes de que la escuela interceda……. No, garantizaré la libertad de Senpai. No somos la policía, así que no tenemos autoridad de confinar a los estudiantes…… entonces, eso es todo.”

Tatsuya se quitó lo auriculares y colocó su terminal portátil dentro de su bolsillo antes de voltear hacia Mari.

“Parece que van a salir en este instante.”

“¿Esa de ahora fue Mibu Sayaka?”

“Sí. Antes, me dio su número personal para arreglar un encuentro, sin imaginar que sería útil en esta situación.”

Detrás de Tatsuya, Miyuki agachó la cabeza lentamente. Aunque no fue lo suficientemente obvio como para hacer pensar a cualquiera que esto era extraño, Tatsuya comprendió rápidamente que su hermana estaba utilizando su largo cabello para cubrir su expresión facial.

“Tú sí que te mueves rápido, así que de verdad tú……”

“Usted ha malentendido.”

Tatsuya no pudo decir si las palabras de Mari iban a terminar en fortuna o desgracia. En todo caso, Miyuki no era alguien que no pudiera leer el ambiente y fuera a atacar inmediatamente la espalda de Tatsuya en un arranque de celos.

“Comparado con eso, creo que deberíamos prepararnos un poco.”

Tatsuya no se volteó (hacia Miyuki), sino que centró su atención en urgir a Mari, Suzune y Katsuto a estar preparados.

“¿Preparar?”

¿De qué estás hablando? Mari uso esta expresión para mirar a Tatsuya.

¿Acerca de qué está preguntando? Tatsuya regresó a ver a Mari sin comprender.

“Yo, por supuesto, estoy refiriéndome a las preparaciones para arrestar a todos los perpetradores.

Dado que lograron robar las llaves, es normal suponer que también están equipados con CADs y otras armas.”

“…… Digo yo, ¿no dijiste que garantizarías su libertad?”

“Dije que garantizaría la libertad de una de ellos, Mibu-senpai.

Además, nunca mencioné que estaba negociando como representante del Comité de la Moral Pública.”

No sólo Mari, incluso Suzune y Katsuto quedaron estupefactos ante las palabras de Tatsuya.

“Onii-sama, eres malvado.”

“Es demasiado tarde para decir eso, Miyuki.”

“Jo jo, eso es cierto.”

Sin embargo, la reprimenda de Miyuki fue dicha con un tono de alegría.

“Habiendo dicho eso, ¿Onii-sama? Con respecto al hecho de que hayas guardado específicamente el número personal de Mibu-senpai en tu terminal, aún no es demasiado tarde para que me cuentes hasta el último detalle, ¿no es así?”

Su rostro se iluminó por su sonrisa, la voz complacida de Miyuki se sumó a esto al final.


◇ ◇ ◇


 “¡¿Qué significa esto?!”

Ya sea que fuere justo como se esperaba o sólo un problema del momento, Tatsuya estaba siendo interrogado por Sayaka.

Incluyéndola, había cinco personas que habían tomado el control del Cuarto de Anuncios Públicos.

Como Tatsuya había supuesto, todos ellos tenían CADs, pero no habían preparado armas de fuego o sables.

Desde el punto de vista de Tatsuya, a pesar de su determinación, el hecho de que ninguno de ellos siquiera hubiera considerado que él pudiera estar mintiendo, y de esta forma a la larga haciendo que les trataran como aspirantes amateur fue un resultado previsto.

Aparte de Sayaka, los otro cuatro fueron arrestados por los miembros del Comité de la Moral Pública, mientras a ella se le retiraba su CAD.

Esto se debía a que Mari tomó en cuenta la reputación de Tatsuya.

Aunque Tatsuya mismo sintió que los argumentos verbales eran difícilmente vinculantes en primer lugar.

Sayaka llevó sus manos hacia el cuello de Tatsuya, pero sus muñecas fueron interceptadas por las manos de éste.

Después de interceptar fácilmente las manos que se dirigían a su cuello, Tatsuya simplemente observó a Sayaka dar rienda suelta a sus sentimientos.

“¡Cómo te atreves a mentirnos!”

Observando a Sayaka forcejear furiosamente, Tatsuya simplemente relajó sus manos.

Una voz vino desde atrás de Sayaka, quien se había aproximado a Tatsuya amenazadoramente.

“Shiba no te mintió.”

Sayaka se sobresaltó ante la fuerte y pesada voz.

“Líder de Club Juumonji……”

“He escuchado sus demandas. He aceptado negociar.

Sin embargo, escuchar tu petición y aceptar sus métodos son dos cosas distintas.”


El espirito combativo de Sayaka desapareció.

Enfrente del responsable de administrar todas las actividades extracurriculares, Katsuto, y su determinación, Saya sólo pudo tragarse su resentimiento.


“Aunque ese sea el caso, ¿no podemos simplemente liberarlos?”

Pero al mismo tiempo, acompañando el comentario anterior, una pequeña figura se impuso entre Tatsuya y Sayaka.

Su espalda daba hacia Tatsuya como si lo protegiera.

“¿Saegusa?”

Katsuto preguntó atónito.

“No obstante, Mayumi…”

Mari estuvo en desacuerdo.

Sin embargo, Mayumi los cortó en seco.

“Comprendo lo que estás tratando de decir, Mari.

Pero, si sólo hablamos con Mibu-san, no hay forma que podamos negociar.

Mientras sigan siendo estudiantes de la escuela, no hay oportunidad de que vayan a huir lejos.”

“¡Definitivamente no vamos a huir!”

Sayaka respondió, reflexionando, a las palabras de Mayumi.

“Ya he hablado con los profesores supervisores.

El Consejo Estudiantil tomará responsabilidad por el robo de las llaves así como el uso no autorizado de los altavoces.”

Mayumi bosquejó brevemente la razón de su tardanza así como su situación actual.

A pesar de esto, Sayaka y sus compañeros no dejaron de mostrar trazos de temor, aunque si cualquiera sopesara los pros y contras, los pros tendrían la ventaja por mucho, pensó Tatsuya.

“Mibu-san, con respecto a los temas de los que negociaremos, me gustaría hablar contigo en privado. ¿Podrías acompañarme, por favor?”

“…… Sí, no hay problema.”

“Juumonji-kun, ahora me marcharé.”

“Comprendo.”

“Lo siento, Mari, de alguna forma siento que te he robado la primicia.”

“Mentalmente, no, nunca me he sentido de esa forma. Pero en realidad, así se supone que sea esto,

Así que no te preocupes.”

“Eso es magnífico.

Entonces, Tatsuya-kun, Miyuki, los dos pueden ir a casa ahora.”

“…… Entonces, Presidenta, aquí nos despedimos.”

Luego de un corto período de tiempo.

La primera en recuperarse fue Miyuki.

Después de la inclinación solemne de su hermana, Tatsuya se inclinó en silencio, y luego abandonó la escena.

10 comentarios:

  1. hooo exelente lo estaba esperando con muchas ansias

    Gracias por este capitulo y espero que puedas poner el proximo el miercoles

    Saludos y gracias ota vez

    ResponderEliminar
  2. Sos un grande amigo, y te recomiendo de esta temporada pasada Psycho-pass y Zetzuen no tempest.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por el capitulo, esta muy bueno, ahora estamos al día con el manga XD

    ResponderEliminar
  4. MUCHAS GRACIAS POR EL CAPITULO ESPERO EL PROXIMO EL MIERCOLES .SI PODES MEJOR SINO NO HAY DRAMA POR UN DIA O DOS NO ME VOY A MORIR (ESPERO JAJA ) YO TAMBIEN TE RECOMIENDO PSYCHO PASS Y ZETZUEN ESTAN MUY BUENAS ESAS SERIES.

    ResponderEliminar
  5. Ariel animate!
    http://www.baka-tsuki.org/project/images/thumb/3/33/NGNL_V1_004.jpg/800px-NGNL_V1_004.jpg

    De la temporada anterior me gusto oreshura.

    ResponderEliminar
  6. Excelente, no esperaba ver un cap mas hasta la otra semana. Esperando por el siguiente.

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias, me encantan estos cap, comienzan a mostrar lo epico que es tatsuya

    ResponderEliminar