18 abr. 2013

[Mahouka Koukou no Rettousei v2] PDF


Aquí les dejo la primera versión en PDF del volumen 2. Tiene varias correcciones (pequeñas faltas de ortografía) aunque sigue siendo una versión previa.

Cuando reciba los dos primeros volúmenes corregidos (si progesa esa alianza), lo estaría anunciando en otra entrada.
Pueden descargar los dos volúmenes navegando por la carpeta de descargas (en la barra de menú) o con el link en cada página de contenidos.

10 comentarios:

  1. Gracias por el volumen completo, ahora si empiezo a leer. Y esperaremos por la version definitiva para añadir a la coleccion.

    ResponderEliminar
  2. ¿Alguna vez te he dicho que te amo?

    ResponderEliminar
  3. Por que nunca te aliaste con lanove también? siempre que paso por allí recomiendan tu sitio y dicen que tus traducciones son de un Dios... siempre me pareció raro que no hubiera alianza. Aunque ahora que lo pienso, ellos nunca tomaron ningún proyecto que haya aquí... tal vez no tuvieron intereses comunes, no me agrada mucho el trabajo del grupo con quien te aliaste, pero sobre gustos hay muchos y tu como traductor creo que no habrá problemas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como dices, no se dio la oportunidad ya que ellos tienen sus proyectos y yo los mìos (aunque no se puede decir que tenga exclusividad en algo).

      Yo diría que tienen proyectos interesantes, pero no sé si sea buena idea dividir la traducción de un capítulo. Lo máximo sería dividir los capítulos de un volumen IMO.

      De todas formas, mi única condición para la alianza fue que yo me encargara de toda la traducción y ellos de lo demás.

      Eliminar
    2. Buenas, vi lo que puso un anon en el inbox... estoy de acuerdo con el, la edición que hicieron con tu material da a entender que tu no hiciste mucho D=

      para no ser tan anon firmare como DarckLord desde ahora =D

      Eliminar
    3. Concuerdo... mas allá de querer compartir no es lindo que se agradezca a otro por trabajo que tu hiciste.

      Eliminar